User Manual

Les fonctions
PSR-I500 Mode d'emploi
69
050
Tuning Note (Note
d'accord)
TuneNote
01 (C), 02 (C # ),
03 (D), 04 (E
b ),
05 (E), 06 (F),
07 (F # ), 08 (G),
09 (A
b ), 10 (A),
11 (B
b ), 12(B)
01 (C)
Reportez-vous à la page 54.
051 Tuning (Accord)
Tune -64–63
Depends on
the Scale
(Dépend de
la gamme)
MIDI
052
Local Control
(Commande
locale)
Local ON/OFF ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le
générateur de sons interne (ON) ou non (OFF). Lorsque vous
enregistrez votre performance au clavier à l'aide d'une
application installée sur l'ordinateur via MIDI, réglez ce
paramètre sur OFF.
053
External Clock
(Horloge externe)
ExtClock ON/OFF OFF
Détermine si l'instrument est synchronisé sur son horloge
interne (OFF) ou sur une horloge externe (ON). Lorsque vous
enregistrez votre performance au clavier à l'aide d'une
application installée sur l'ordinateur via MIDI, réglez ce
paramètre sur ON.
054
Keyboard Out
(Sortie de clavier)
KbdOut ON/OFF ON
Définit si les messages MIDI générés par votre performance
au clavier sont transmis (ON) ou non (OFF) via la borne [USB
TO HOST]. Lorsque la sonorité d'échantillonnage est
sélectionnée, aucun message n' est généré quel que soit le
réglage.
055
Style Out (Sortie
de style)
StyleOut ON/OFF OFF
Détermine si les messages MIDI générés par la reproduction
de style sont transmis (ON) ou non (OFF) via la borne [USB
TO HOST].
056
Song Out (Sortie
de morceau)
SongOut ON/OFF OFF
Détermine si les messages MIDI générés par la reproduction
de morceau sont transmis (ON) ou non (OFF) via la borne
[USB TO HOST]
057
Initial Send (Envoi
initial)
InitSend YES/NO -
Permet de transférer les données liées au x réglages de
panneau vers un ordinateur. Appuyez sur [+/YES] pour
effectuer l'envoi ou sur [-/NO] pour l'annuler. Lorsque vous
enregistrez un morceau sur l'ordinateur, effectuez cette
opération avant tout enregistrement de notes, de sorte que
l'instrument soit correctement réglé pendant la reproduction.
Audio (page46)
058
Audio Loopback
(Retou r de boucle
audio)
LoopBack ON/OFF ON
Détermine si l'entrée audio provenant de la borne [USB TO
HOST] est renvoyée vers l'ordinateur ou non au cours de la
performance sur l'instrument. Si vous souhaitez émettre le son
joué sur l'instrument vers le seul ordinateur, réglez ce
paramètre sur OFF.
Échantillonnage (page 33)
059 Blank Cut BlankCut ON/OFF ON
Détermine si les silences sont automatiquement coupés avant
et après l'échantillon.
Métronome (page20)
060
Time Signature
Numerator
(Numérateur du
type de mesure)
TimeSigN 00–60 ** Détermine le type de mesure du métronome.
061
Time Signature
Denominator
(Dénominateur du
type de mesure)
TimeSigD
Half note (Blanche),
Quarter note (Noire),
Eighth note
(Croche),
Sixteenth note
(Double croche)
** Détermine la longueur des temps de métronome.
062
Metronome
Volume (Volume
de métronome)
MtrVol 000–127 100 Détermine le volume du métronome.
Leçons (page29)
063
Lesson Track (R)
(Piste de leçon (D))
R - Part
GuideTrack1–16,
OFF
1
Détermine le numéro de la piste guide de la leçon pour la main
droite. Ce réglage n'est valable que pour les morceaux
enregistrés au format SMF 0 et transférés depuis un ordinateur.
064
Lesson Track (L)
(Piste de leçon G)
L - Part
GuideTrack1–16,
OFF
2
Détermine le numéro de la piste guide pour la leçon de la main
gauche. Ce réglage n'est valable que pour les morceaux
enregistrés au format SMF 0 et transférés depuis un ordinateur.
Numéro de
fonction
Fonction Écran Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description