User Manual
6
• Para determinadas canciones, las marcas y
las indicaciones de la pantalla (como sos-
tenidos o bemoles, la signatura del tiempo
y la medida) pueden diferir de la notación
que figura aquí.
• Las canciones, tanto en su forma grabada
como en la notación que se facilita aquí,
pueden diferir de las composiciones origi-
nales.
• Acordes como “/C (en Do)” no aparecen
en este dispositivo.
• Los tonos que figuran em la partitura indi-
can la posición en el teclado cuando se
utiliza la función de lección.
• Las marcas y los símbolos que se utilizan
en las partituras han sido seleccionados
para que cada de uno de ellos subraye el
concepto de cada partitura. En algunas
categorías se incluye una parte rítmica,
pero debe interpretarse más como un
“toque” general de la pieza que como una
partitura exacta.
• Algunos símbolos de acordes aparecen
abreviados en la pantalla LCD
Ejemplos:
Partitura - C7(9, 13)
LCD: C7(13)
Partitura - C/G
LCD: C
Acordes de un solo dedo
Los acordes que pueden producirse en la ope-
ración Single Finger son mayores, menores, de
séptima, y menores de séptima. La ilustración
adjunta muestra cómo se producen los cuatro
tipos de acordes. (Aquí empleamos la clave de
C como ejemplo; las otras claves siguen las
mismas reglas. Por ejemplo, B
b
7 se toca como
B
b
y A.)
Acordes digitados
Empleando la clave de C como ejemplo, la grá-
fica de la derecha muestra los tipos de acordes
que pueden reconocerse en el modo Fingered.
Acordes digitados en la clave de C
NOTA
• Los digitados de acordes enumerados están
todos en la posición de “nota fundamental”,
pero pueden utilizarse otras inversiones, con
las excepciones siguientes:
m7, m7
b
5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7
b
5, 6(9),
sus2.
• La inversión de los acordes 7sus4 y m7(11)
no se reconoce si se omiten las notas mostra-
das entre paréntesis.
• Algunas veces, el AUTO ACCOMPANI-
MENT no cambiará cuando se toquen acor-
des relacionados en secuencia (por ejemplo,
algunos acordes menores seguidos del
menor de séptima).
• Los digitados de dos notas producirán un
acorde basado en el acorde previamente
tocado.
•「#」や「b」がつく音符は、本体LCDでは、
楽譜と異なる表示になる場合があります。
同様に拍子や小節も異なる場合があります。
• 楽譜は原曲と異なる部分があります。
• (/C)などのコードは、本体では表示されま
せん。
• 楽譜に記載した音の高さは、レッスン機能
を使用したときに弾く、鍵盤の位置を示し
ています。
• 楽譜の表記は各カテゴリーのコンセプトに
合わせて最適化してあります。
カテゴリーによってはリズムパートの記載
がありますが、曲のイメージを補足するも
ので厳密なものではありません。
• 本体LCD上では簡略化されたコードが表示
される事があります。
例) 楽譜:C7(9,13)→LCD:C7(13)
楽譜:C/G→LCD:C
シングルフィンガー
自動伴奏用鍵盤で、3本以内の指を使って、
メジャー、マイナー、セブンス、マイナーセ
ブンスのコードを演奏することができます。
フィンガード
自動伴奏用鍵盤でコードの構成音を押さえる
と、コードが自動的に検出され、そのコード
で演奏することができます。
以下フィンガードのコードの押さえ方で
はCのコードを例としています。
■ フィンガードのコードの押さえ方
メモ：
● コード押鍵はすべて基本形で書かれていま
すが、その転回形も受け付けます。ただ
し、以下のコードを例外とします。
m7,m7b5,6,m6,sus4,aug,dim7,7b5,
6(9),sus2
● 7sus4とm7(11)は、省略した場合のみ転
回形は受け付けません。
● 同じようなコードが連続した場合（マイ
ナーセブンスコードに、同じルートマイ
ナーコードが続いた場合など）、オートア
カンパニメントの演奏が変化しないことが
あります。
● 鍵盤を2つだけ押さえた場合、その前の
コードをもとに最適なコードが検出されま
す。
Nota
注意文