User Manual

10
PSR-F52 Manual de instrucciones
Resolución de problemas
Especificaciones
* El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la
fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de
Yamaha y descargue el archivo del manual. Puesto que las especificaciones, los
equipos o los accesorios que se vendan aparte podrían no ser iguales en todos
los sitios, consulte al distribuidor de Yamaha.
Problema Solución
Cuando se enciende o se apaga el
instrumento, se produce temporalmente el
breve sonido de un chasquido.
Esto es normal e indica que el instrumento está recibiendo energía eléctrica.
• No hay sonido.
• El volumen es demasiado bajo.
• Desconecte los auriculares de [PHONES/OUTPUT] (página 6).
• Compruebe si el ajuste de límite de volumen (página 9) es demasiado bajo o no.
• Sustituya todas las pilas por otras nuevas o recargadas.
El acompañamiento automático del estilo no
se reproduce.
Puede que el acompañamiento automático esté silenciado. Pulse [PART MUTE].
De repente, la alimentación se desconecta de
forma imprevista.
Esto es normal y es posible que la función de apagado automático (página 9) esté activada.
Si necesita desactivar la función de apagado automático, seleccione “oFF.”
Cuando el instrumento está encendido, la
alimentación se apaga de forma repentina e
inesperada.
Se ha activado el circuito de protección debido a una sobrecarga. Esto puede suceder cuando se
utiliza un adaptador de CA averiado o que no sea el especificado. Utilice exclusivamente el
adaptador especificado (consulte a continuación). Si parece funcionar de manera incorrecta,
consulte al Servicio técnico de Yamaha.
Nombre del producto Teclado digital
Dimensiones
(An. × Prof. × Al.)
920 mm × 266 mm × 73 mm
Peso 2,8 kg (pilas no incluidas)
Teclado 61 teclas de tamaño estándar
Pantalla LED de 7 segmentos
Idioma del panel Inglés
Voces
• Predefinidas: 136 voces (incluidas 41 voces
internacionales) + 8 juegos de batería
(incluidos 5 juegos de batería internacionales)
• Polifonía (máx.): 32
Estilos de
acompañamiento
• Predefinidos: 158 (incluidos 75 estilos
internacionales)
• Digitación: Acorde inteligente (Smart Chord),
Varios dedos (Multi Finger)
• Controles de estilo: relleno, preludio/coda
(automático o manual)
Canciones (solo datos
MIDI; no se admite
señal de audio).
Predefinidas: 69 (incluida 1 canción de
demostración)
Funciones
• One Touch Setting (ajuste de un toque)
• Panel Sustain (resonancia de panel)
• Sync Start (inicio sincronizado)
• Part Mute (silenciamiento de parte)
• Metronome (metrónomo)
• Tempo Range (rango de tempo): 11–280
(32–280, Tap Tempo (ajuste del tempo))
• Duo (dúo)
• Transpose (transposición): -12–0–+12
• Tuning (afinación): 427,0–440,0–453,0 Hz
(incrementos de aprox. 0,2 Hz)
• Sound Boost (refuerzo de sonido)
• Volume Limit (límite de volumen)
Terminales
• DC IN (entrada de CC): 12 V
• Auriculares/salida: miniclavija estéreo
(PHONES/OUTPUT)
Amplificadores 2 de 2,5 W
Altavoces 2 de 8 cm
Alimentación
• Adaptador de CA: Yamaha PA-130 o
equivalente recomendado por Yamaha
(salida: CC de 12 V, 0,7 A o 1,0 A)
• Pilas: seis pilas “AA” alcalinas (LR6), de
manganeso (R6) o de Ni-MH recargables (HR6)
Consumo de energía 6 W (cuando se utiliza el adaptador de CA PA-130B)
Auto Power Off
(apagado automático)
desactivado/5/10/15/30/60/120 (minutos)
Accesorios incluidos
• Manual de instrucciones
• Online Member Product Registration (Hoja de
registro de producto para miembros en línea)
• Atril
• Adaptador de CA* (PA-130 o un equivalente
recomendado por Yamaha)
* En función de la zona, puede que no se incluya.
Consulte al distribuidor local.
Accesorios que se
venden por separado
(Es posible que no estén
disponibles en algunas
zonas).
• Adaptador de CA:
Usuarios en EE. UU. o Europa: PA-130 o
equivalente recomendado por Yamaha
Otros: PA-3C, PA-130 o equivalente
• Auriculares: HPH-50/HPH-100/HPH-150
(weee_battery_eu_es_02)
Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos y las pilas usadas
Estos símbolos en los productos, embalajes y documentos anexos significan que los productos eléctricos y electrónicos
y sus pilas no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales.
Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos y las pilas usadas, llévelos a puntos
de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
Al deshacerse de estos productos y pilas de forma correcta, ayudará a ahorrar recursos valiosos y a impedir los posibles
efectos desfavorables en la salud humana y en el entorno que de otro modo se producirían si se trataran los desperdicios
de modo inapropiado.
Para obtener más información acerca de la recogida y el reciclaje de los productos antiguos y las pilas, póngase en
contacto con las autoridades locales, con el servicio de eliminación de basuras o con el punto de venta donde adquirió
los artículos.
Para los usuarios empresariales de la Unión Europea:
Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su vendedor o proveedor para obtener
más información.
Información sobre la eliminación en otros países fuera de la Unión Europea:
Estos símbolos solamente son válidos en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con
las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto.
Nota sobre el símbolo de pila (dos ejemplos de símbolos en la parte inferior):
Este símbolo se puede utilizar en combinación con un símbolo químico. En este caso, cumple el requisito establecido
por la Directiva de la UE sobre pilas correspondiente a la sustancia química utilizada.