User Manual

10
Manualul proprietarului PSR-F52
(weee_battery_eu_ro_02)
Informaţii pentru utilizatori cu privire la colectarea şi eliminarea echipamentelor vechi şi a bateriilor uzate
Aceste simboluri de pe produse, ambalaje şi/sau documentele însoţitoare înseamnă că produsele electrice şi
electronice uzate şi bateriile nu trebuie amestecate cu deşeurile menajere obişnuite.
Pentru tratarea, recuperarea şi reciclarea corespunzătoare a produselor vechi şi a bateriilor uzate, vă rugăm să le
duceţi la punctele de colectare adecvate, în conformitate cu legislaţia naţională.
Prin eliminarea corectă a acestor produse şi baterii veţi ajuta la economisirea de resurse valoroase şi la prevenirea
oricăror efecte cu potenţial negativ asupra sănătăţii omului şi a mediului care ar rezulta, altfel, din manipularea
inadecvată a deşeurilor.
Pentru mai multe informaţii privind colectarea şi reciclarea produselor şi bateriilor vechi, vă rugăm să contactaţi
autorităţile municipale locale, serviciul de eliminare a deşeurilor sau punctul de vânzare de unde aţi cumpărat
articolele.
Pentru utilizatorii persoane juridice din Uniunea Europeană:
Dacă doriţi să renunţaţi la echipamente electrice şi electronice, vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau furnizorul
dumneavoastră pentru informaţii suplimentare.
Informaţii privind eliminarea în alte ţări din afara Uniunii Europene:
Aceste simboluri sunt valabile doar în Uniunea Europeană. Dacă doriţi să renunţaţi la aceste articole, vă rugăm să
contactaţi autorităţile locale sau distribuitorul şi să solicitaţi informaţii privind metoda corectă de eliminare.
Notă pentru simbolul bateriei (ultimele două exemple de simboluri):
Acest simbol poate fi utilizat în combinaţie cu un simbol chimic. În acest caz, acesta este conform cu cerinţa stabilită
prin Directiva UE privind bateriile pentru produsul chimic implicat.
Depanarea
Specificații
* Conţinutul acestui manual are în vedere cele mai noi specificaţii, valabile la data
publicării. Pentru a obține cel mai recent manual, accesați site-ul web Yamaha și
apoi descărcați fișierul manualului. Deoarece este posibil ca specificațiile,
echipamentele sau accesoriile comercializate separat să nu fie aceleași în fiecare
zonă, consultați reprezentanța Yamaha.
Problemă Soluție
Când instrumentul este pornit sau oprit, se
aud temporar pocnituri.
Acest lucru este normal și indică faptul că instrumentul primește curent electric.
• Niciun sunet.
• Volumul este prea scăzut.
• Deconectați căștile de la mufa [PHONES/OUTPUT] (Căști/Ieșire) (pagina 6).
• Verificați dacă setarea pentru limita volumului (pagina 9) este sau nu prea joasă.
• Înlocuiți toți acumulatorii cu unii noi sau reîncărcați.
Acompaniamentul automat al stilului nu este redat. Sunetul acompaniamentului automat poate fi suprimat. Apăsați [PART MUTE] (Suprimare sunet parte).
Alimentarea se oprește brusc și neașteptat. Acest lucru este normal și este posibil să fi fost activată funcția Oprire automată (pagina 9). Dacă
trebuie să dezactivați funcția de oprire automată, selectați „oFF.”
Când instrumentul este pornit, alimentarea
este întreruptă brusc și neașteptat.
Circuitul de protecție a fost activat din cauza suprasarcinii. Acest lucru se poate produce atunci
când este folosit un alt adaptor CA decât cel specificat sau dacă un adaptor CA este deteriorat.
Utilizați doar adaptorul specificat (a se vedea mai jos). În cazul în care se pare că nu funcționează
corespunzător, vă rugăm să consultați personalul de service Yamaha.
Denumirea produsului Claviatură digitală
Dimensiuni
(l × A × H)
920 mm × 266 mm × 73 mm
Greutate 2,8 kg (fără acumulatori)
Claviatură 61 de clape de dimensiuni standard
Afișaj LED cu 7 segmente
Limbă ecran Engleză
Voci
• Presetare: 136 de voci (inclusiv 41 de voci
mondiale) + 8 seturi de tobe (inclusiv 5 seturi
de tobe mondiale)
• Polifonie (max.): 32
Stiluri de
acompaniament
• Presetare: 158 (inclusiv 75 de stiluri
mondiale)
• Digitație: Acord inteligent (Smart Chord),
Digitație multiplă (Multi Finger)
• Controale Stil: Completare, Intro/Sfârșit
(Automat/Manual)
Cântece (doar date
MIDI; datele audio nu
sunt acceptate.)
Presetare: 69 (inclusiv 1 cântec demo)
Funcții
• Setare cu o atingere
• Susținere panou
• Pornire sincronizată
• Suprimare sunet parte
• Metronom
• Interval tempo: 11–280 (32–280, lovire tempo)
• Duo
• Transpunere: -12–0–+12
• Ajustare: 427,0–440,0–453,0 Hz (în pași de cca
0,2 Hz)
• Amplificare sunet
• Limită volum
Terminale
• Intrare CC: 12 V
• Căști/ieșire: Mufă mini-jack stereo
(PHONES/OUTPUT (Căști/Ieșire))
Amplificatoare 2,5 W × 2
Difuzoare 8 cm × 2
Alimentare
• Adaptor CA: PA-130 sau unul echivalent,
recomandat de Yamaha (ieșire: CC 12 V, 0,7 A
sau 1,0 A)
• Acumulatori: Șase acumulatori alcalini
(Alkaline) „AA” (LR6), acumulatori cu
mangan (Manganese) (R6) sau acumulatori
Ni-MH reîncărcabili (HR6)
Consum electric 6 W (când se folosește adaptorul CA PA-130B)
Oprire automată Dezactivat/5/10/15/30/60/120 (minute)
Accesorii incluse
• Manualul proprietarului
• Online Member Product Registration
(Înregistrare online produs membru)
• Suport pentru partituri
• Adaptor CA* (PA-130 sau echivalent
recomandat de Yamaha)
* Este posibil să nu fie inclus, în funcție de zona în
care vă aflați. Verificați la distribuitorul Yamaha.
Accesorii
comercializate
separat
(Este posibil să nu fie
disponibile, în funcție de
zona în care vă aflați.)
• Adaptor CA:
Utilizatorii din S.U.A. sau Europa: PA-130
sau echivalent, recomandat de Yamaha
Altele: PA-3C, PA-130 sau un echivalent
• Căști: HPH-50/HPH-100/HPH-150