User Manual

4
PSR-F52 Bruksanvisning
FÖRSIKTIGHET
Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärderna nedan så att du undviker att skada dig själv och andra och även undviker skada på
instrumentet och andra föremål. Försiktighetsåtgärderna omfattar, men är inte begränsade till, följande:
• Anslut inte instrumentet till ett nätuttag med en grenkontakt. Det kan medföra försämrad
ljudkvalitet och samt orsaka överhettning i uttaget.
• Håll alltid i själva kontakten, inte i kabeln, när du drar ut nätkontakten från instrumentet
eller uttaget. Kabeln kan skadas om du drar i den.
• Dra ut nätkontakten ur uttaget när du inte tänker använda instrumentet under en längre tid,
samt i samband med åskväder.
• Placera inte instrumentet på en ostadig plats där det riskerar att ramla ner.
• Lossa alla anslutna kablar innan du flyttar instrumentet för att förhindra att kablarna
förstörs eller att någon snubblar på dem och skadas.
• Se till att nätuttaget är lättåtkomligt när du installerar produkten. Om det uppstår problem
eller tekniska fel bör du omedelbart stänga av strömbrytaren och dra ut nätkontakten ur
uttaget. Även när strömbrytaren är avstängd förbrukar produkten en mycket liten mängd
energi. Kom ihåg att dra ut nätkabeln ur vägguttaget om du inte ska använda produkten
under en längre tid.
• Använd endast det stativ som hör till instrumentet. Använd endast medföljande skruvar
när du monterar det. Om du använder andra skruvar kan de inre komponenterna skadas,
eller också kan instrumentet falla omkull.
• Stäng av strömmen till alla komponenter innan du ansluter instrumentet till andra
elektriska enheter. Ställ in alla volymkontroller på lägsta nivå på samtliga enheter innan
du slår på eller av strömmen.
• Ställ in volymkontrollen på lägsta nivå på alla enheter och öka gradvis till önskad nivå
medan du spelar på instrumentet.
• Undvik att föra in papper, metall eller andra föremål i springorna på instrumentets panel
eller klaviatur. Detta kan orsaka personskador på dig eller andra, skada instrumentet eller
annan egendom eller orsaka funktionsfel.
• Undvik att tynga ned eller placera tunga föremål på instrumentet. Tryck inte onödigt hårt
på knappar, strömbrytare eller kontakter.
• Använd inte instrumentet eller hörlurarna med hög eller obehaglig volymnivå under en
längre tid, eftersom detta kan medföra permanent hörselnedsättning. Kontakta läkare om
du upplever hörselförsämring eller om det ringer i öronen.
Stäng alltid av strömmen när du inte använder instrumentet.
Instrumentet har strömtillförsel på miniminivå även när [ ]-brytaren (Standby/On) är i standby-läge.
Kom ihåg att dra ut nätkabeln ur uttaget när du inte använder instrumentet under en längre tid.
Kassera begagnade batterier enligt lokala föreskrifter.
DMI-7 2/2
Strömförsörjning/nätadapter
Placering
Anslutningar
Hantering
Yamaha ansvarar inte för skador som orsakas av felaktig användning eller modifiering av instrumentet, eller för data som försvinner eller blir förstörda.
MEDDELANDE
Följ anvisningarna nedan för att undvika fel/skador på produkten, skador
på data eller skador på andra föremål.
 Hantering
• Använd inte instrumentet i närheten av tv-, radio- eller stereoutrustning, mobiltelefoner
eller annan elektrisk utrustning. Annars kan instrumentet, tv:n eller radion orsaka
störande brus.
• När du använder instrumentet tillsammans med en app i din smarta enhet, till exempel en
smartphone eller surfplatta, rekommenderar vi att du aktiverar ”Flygplansläge” på enheten
för att minimera brus från kommunikation.
• Beroende på tillståndet hos omgivande radiovågor kan instrumentet eventuellt sluta
fungera.
• Utsätt inte instrumentet för damm, vibrationer eller extrem kyla eller hetta (t.ex. i direkt
solljus, nära ett värmeelement eller i en bil under dagtid). Panelen kan deformeras,
invändiga komponenter kan skadas och instrumentet kan sluta fungera.
(Temperaturområde för användning: 5°–40°C.)
• Placera inte föremål av vinyl, plast eller gummi på instrumentet eftersom panelen och
klaviaturen kan missfärgas.
• Tryck inte på displayen med fingret, för det är en känslig, precisionstillverkad del.
 Underhåll
• Rengör instrumentet med en mjuk duk. Använd inte thinner, lösningsmedel, sprit,
rengöringsvätska eller rengöringsdukar som impregnerats med kemikalier.
Information
 Om upphovsrätt
• Upphovsrätten till det ”innehåll”*
1
som är installerat i den här produkten tillhör Yamaha
Corporation eller dess upphovsrättsinnehavare. Med undantag för vad som är tillåtet
enligt upphovsrättslagar och andra relevanta lagar, såsom kopiering för personligt bruk,
är det förbjudet att ”reproducera eller avleda”*
2
utan tillstånd från
upphovsrättsinnehavaren. När du använder innehållet ska du rådgöra med en
upphovsrättsexpert.
Om du skapar musik eller framför innehållet enligt den ursprungliga användningen av
produkten och sedan spelar in och distribuerar detta krävs inte tillstånd från Yamaha
Corporation, oavsett om distributionsmetoden är betald eller kostnadsfri.
*1 Termen ”innehåll” innefattar datorprogram, ljuddata, kompstilsdata, MIDI-data, WAVE-
data, vågformsdata, voice-inspelningsdata, noter, partiturdata med mera.
*2: Frasen ”reproducera eller avleda” innefattar att ta ut själva innehållet från den här
produkten eller spela in och distribuera det utan ändringar på liknande sätt.
 Om funktioner/data som medföljer instrumentet
• Vissa av de förprogrammerade melodierna har editerats i längd och arrangemang, och är
kanske inte exakt likadana som originalet.
 Om den här bruksanvisningen
• De illustrationer och bilder av displayen som visas i den här bruksanvisningen är
avsedda som instruktioner och kan skilja sig något från det som visas på ditt instrument.
• Företagsnamn och produktnamn i den här bruksanvisningen är varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.
Hakparenteser [ ]
Namnen på panelknappar och uttag omges av hakparenteser. Dessutom utelämnas ordet
”knapp” i hela den här bruksanvisningen (till exempel används [START/STOP] för
START /STOP-knappen).
(bottom_sv_01)
Modellnummer, serienummer, strömförsörjning osv. finns på eller i närheten av namnetiketten som sitter på
enhetens undersida.
Du bör anteckna serienumret i utrymmet nedan och förvara den här bruksanvisningen som ett bevis på ditt
köp och för att underlätta identifiering i händelse av stöld.
Modellnummer
Serienummer