User Manual

Подключение к внешним устройствам
Руководство пользователя PSR-E473, PSR-EW425
55
Подробнее о процедуре подключения к смарт-
устройству см. в разделе Smart Device Connection
Manual (Руководство по подключению смарт-
устройств) на веб-сайте (стр. 11).
Передача файлов (в том числе с
композициями и стилями)
Возможна передача на инструмент файла MIDI
для воспроизведения в качестве загруженной
композиции и файла стиля для использования в
качестве встроенного стиля. Кроме того, можно
передавать файлы резервных копий на другое
устройство для хранения.
При передаче файлов на компьютер и с
компьютера:
включите режим хранения (стр. 66, функция
076) в настройках функций, чтобы использовать
инструмент в качестве внешнего устройства
хранения данных.
При передаче файлов на смарт-устройство и со
смарт-устройства:
воспользуйтесь приложением MusicSoft Manager.
Подробные сведения приведены на следующем
веб-сайте.
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Отправка и получение данных MIDI
Можно прослушивать файлы MIDI,
воспроизводимые на компьютере или смарт-
устройстве, через динамики инструмента, а
также отправлять файлы с исполнением на
инструменте в виде данных MIDI на компьютер
или смарт-устройство.
Отправка и получение аудиоданных
(функция USB-аудиоинтерфейса)
Можно прослушивать аудиофайлы,
воспроизводимые на компьютере или смарт-
устройстве, через динамики инструмента, а
также отправлять файлы с исполнением на
инструменте в виде аудиоданных на компьютер
или смарт-устройство.
Для отправки аудиоданных на компьютер с ОС
Windows и получения аудиоданных с компьютера
с ОС Windows необходимо установить драйвер.
Подробнее см. в документе Computer-related
Operations (Операции, связанные с компьютером)
на веб-сайте (стр. 11).
Использование приложений для
смарт-устройств
Использование приложений для смарт-
устройств на инструменте расширяет диапазон
возможностей для таких операций, как запись и
мгновенное распространение исполнения.
Информацию о совместимых смарт-устройствах
и приложениях см. на следующем веб-сайте.
https://www.yamaha.com/kbdapps/
• Используйте кабель USB типа AB длиной не более 3 м.
• Не используйте кабели USB 3.0.
• Режим хранения можно включать только при передаче файлов на
компьютер и с компьютера. В режиме хранения невозможно
играть и выполнять другие действия на инструменте, а также
отправлять/получать данные MIDI и аудиоданные.
• Максимальный размер файла, который можно передать на
инструмент, — около 1,72 МБ.
• Файлы, переданные на инструмент, сортируются в соответствии
со следующим порядком: символы → цифры → буквы.
Файлы, которые можно передавать
• Файлы MIDI (расширение: .MID)
На инструмент можно передавать файлы MIDI,
созданные на других инструментах и на
компьютере, в качестве композиций.
• Файлы стилей (расширение: .STY)
На этот инструмент можно передавать файлы
стилей, созданные на других устройствах.
• Файлы резервных копий (расширение: .BUP)
Возможно сохранение данных на инструменте в
качестве одного файла резервной копии. Сведения
о сохраняемой информации см. в разделе «Данные
резервного копирования» (стр. 68).
USB-кабель
Разъем USB
ИнструментКомпьютер
[USB TO HOST]
Разъем
УВЕДОМЛЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
• В этом инструменте не предусмотрено возможности
передачи пользовательских композиций на внешние
устройства через разъем [USB TO HOST]. Для экспорта
пользовательских композиций сохраните их на USB-
устройстве хранения данных (стр. 59).
• Максимальный размер одного файла стиля — 50 КБ.
Файлы большего объема не будут распознаны
инструментом.
Если с инструментом используется цифровая рабочая
аудиостанция (DAW), задайте для функции закольцовывания
аудио (стр. 66, функция 070) значение OFF (Выкл.).
Если же для этой функции будет установлено значение ON,
на DAW будет отправляться смесь аудиоданных и
аудиосигналов инструмента, что может привести к
возникновению акустической обратной связи и шума.
• Уровень громкости на компьютере или смарт-устройстве
можно настроить, используя регулятор [MASTER VOLUME].
Кроме того, можно регулировать громкость входного
аудиосигнала с разъема [USB TO HOST] в настройках функций
(стр. 66, функция 069).
• При выводе воспроизведения звука с инструмента на
компьютер, например, при наложении входного аудиосигнала
с разъема [USB TO HOST] на звук исполнения с инструмента с
записью на компьютер, регулятор [MASTER VOLUME] нельзя
использовать для регулировки громкости.
ПРИМЕЧАНИЕ
УВЕДОМЛЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ