User Manual
Table Of Contents
- Uyumlu Format ve İşlevler
- Ürünle Birlikte Verilen Aksesuarlar
- Kılavuzlar Hakkında
- Panel Kontrolleri ve Terminaller
- Ayarlar
- Temel İşlemler ve Ekran Öğeleri
- Ortak İşlevleri Kullanma
- Çeşitli Enstrüman Seslerini Çalma
- Performansa ve Çalmaya Efekt Ekleme
- Düğmelerle Orijinal Sesler Oluşturma
- Ritim ve Otomatik Eşlik ile Çalma (Tarzlar)
- Şarkı veya Ses Dosyası Çalma
- Mikrofon Bağlama ve Kullanma
- Groove Creator ile çalma
- Hızlı Örnekleme Özelliğini Kullanma
- Performansınızı Kaydetme
- Favori Ayarlarınızı Kaydetme (Kayıt Belleği)
- Harici Cihazlara Bağlantı Yapma
- USB Flash Sürücü Bağlama
- İşlevler
- Yedekleme ve Başlangıç Durumuna Getirme
- Sorun Giderme
- Özellikler
- İndeks
PSR-E473, PSR-EW425 Kullanıcı el kitabı
7
- Enstrüman kullanımda değilken her zaman gücü kapatın.
- [ ] (Bekleme/Açık) düğmesi beklemede (ekran kapalı) olduğunda bile enstrümana minimum seviyede de olsa elektrik gelir. Enstrümanı uzun
bir süre kullanmadığınızda, güç kablosunu AC prizinden çektiğinizden emin olun.
- Kullanılmıș pilleri yerel yönetmeliklere uygun olarak attığınızdan emin olun.
BİLDİRİM
Üründe olușabilecek arıza/hasar ve verilerin
bozulması ya da çevredeki eșyanın hasar
görmesi riskine karșı așağıdaki uyarıları dikkate
alın.
Tașıma
• Enstrümanı bir televizyonun, radyonun, stereo
ekipmanın, mobil telefonun veya bașka bir elektrikli
cihazın yakınında kullanmayın. Aksi halde enstrüman,
televizyon veya radyoda gürültü olușabilir.
Enstrümanı akıllı telefon ya da tablet gibi bir cihazdaki
bir uygulama ile kullanırken, iletișimin neden olacağı
paraziti önlemek için cihazda "Uçak Modu"nu
etkinleștirdikten sonra açık konumuna getirin.
• Çevredeki radyo dalgalarının durumuna bağlı olarak
enstrümanın düzgün çalıșmama olasılığı göz ardı
edilmemelidir.
• Deformasyonu, iç parçaların hasar görmesini veya
istikrarsız çalıșmayı önlemek için enstrümanı așırı toz veya
titreșime ya da așırı sıcağa (örneğin doğrudan gelen güneș
ıșığı altında, bir ısıtıcının yakınında veya gün içinde bir
arabanın içinde) ya da soğuğa maruz bırakmayın.
(Onaylanan çalıșma sıcaklığı aralığı: 5 – 40 °C).
• Rengini bozabileceği için enstrümanın üzerine sentetik,
plastik ya da kauçuk nesneler koymayın.
• LCD ekrana parmağınızla bastırmayın, aksi halde hassas
biçimde üretilen bu parça zarar görebilir. Ekrana
bastırıldığında, LCD üzerinde șerit benzeri bir görüntü
anormalliği görülebilir, ancak bu anormallik kısa bir süre
içinde kaybolur.
Bakım
• Enstrümanı temizlerken yumușak ve kuru/hafif nemli bir
bez kullanın. Boya tineri, çözücü, alkol, temizlik sıvıları
veya kimyevi madde emdirilmiș bez kullanmayın.
Verileri kaydetme
• Bu enstrümanın bazı verileri (sayfa 68), güç kapalı
durumdayken bile korunur. Bununla birlikte, kaydedilmiș
verilerin arıza, çalıștırma hatası vb. nedeniyle silinme
riski vardır. Önemli verilerinizi USB flash sürücüye/
bilgisayar gibi (sayfa 59) harici bir cihaza kaydedin. USB
flash sürücü kullanmadan önce sayfa 56 konusunu
mutlaka inceleyin.
• USB flash sürücü hasarı nedeniyle veri kaybına karșı
önlem olarak, önemli verilerinizi yedek bir USB flash
sürücüye veya bilgisayar gibi harici bir cihaza
kaydederek yedeklemenizi öneririz.
Bilgi
Telif hakları hakkında
• Kișisel kullanım dıșında, piyasada bulunan MIDI ve/veya
ses verisi gibi müzik verilerinin kopyalanması kesinlikle
yasaktır.
• Bu ürün, Yamaha’nın telif haklarına veya bașkalarının
telif haklarını kullanma lisansına sahip olduğu içeriği
kullanır ve bu içerik ürünle birlikte verilir. Telif hakkı
yasaları ve ilgili diğer yasalar uyarınca söz konusu
içeriğin saklandığı veya kaydedildiği ve üründekilerin
aynısı veya çok benzeri olan ortamları dağıtmanız
YASAKTIR.
* Yukarıda değinilen içeriğe bilgisayar programları, Eșlik
Tarzı verileri, MIDI verileri, WAVE verileri, enstrüman
ses kaydı verileri, bağımsız partisyon, partisyon verileri
vb. dahildir.
* Bu içeriği kullanan performans kayıtlarını veya müzik
prodüksiyonlarınızı içeren medyayı dağıtabilirsiniz ve
bu durumlarda Yamaha Corporation'ın izninin alınması
gerekmez.
Enstrümanla sağlanan ișlevler/veriler
hakkında
• Ön ayarlı șarkılardan bazıları uzunluk veya düzenleme
açısından değiștirilmiștir ve orijinali ile aynı olmayabilir.
Bu ürünün görünümü hakkında
• Bu ürünün yüzeyinde çizgi veya kabartmalar görülebilir.
Bu belirgin çizgi veya kabartmaların nedeni "kaynak
ișlemi"dir. Bunlar, muhafazanın üretimi sırasında olușur
ve ürünün ișlevselliğini etkilemez.
Bu kılavuz hakkında
• Bu el kitabında gösterilen resimler ve LCD ekran
görüntüleri yalnızca eğitim amaçlıdır.
• Windows, Microsoft® Corporation'ın ABD'deki ve diğer
ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır.
• iPhone ve iPad, Apple Inc. șirketinin ABD'deki ve diğer
ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
• Bu el kitabındaki șirket adları ve ürün adları kendi
șirketlerinin ticari markaları ya da tescilli ticari
markalarıdır.
Yamaha, enstrümanın uygunsuz kullanımından veya enstrüman üzerinde yapılan değișikliklerden doğan hasarlardan ya da kaybedilen veya
yok edilen verilerden sorumlu tutulamaz.
DMI-7
3/3