User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manual de referencia
4
Ajustes de efectos
Selección de un tipo de
reverberación
El efecto de reverberación añade reverberación a los
sonidos, como el ambiente de gran riqueza de una
sala de conciertos. Aunque al seleccionar un estilo
o canción se activa el tipo de reverberación óptimo
para el sonido en su conjunto, puede seleccionar el
que prefiera manualmente.
1
Pulse el botón [FUNCTION] para ir a la
pantalla de funciones.
2
Gire el dial hasta que aparezca “Reverb”
(función 037) en la pantalla.
3
Pulse el botón [ENTER].
El tipo de reverberación seleccionado
actualmente se muestra en la pantalla.
4
Gire el dial para seleccionar el tipo de
reverberación deseado.
Toque el teclado para probar y escuchar el sonido.
Para obtener descripciones detalladas de los tipos
de reverberación, consulte el documento Data List
(Lista de datos) en el sitio web.
5
Pulse el botón [FUNCTION] para salir de
la pantalla de funciones.
Selección de un tipo de chorus
El efecto de chorus crea un sonido denso parecido al
de muchas voces iguales que suenan al unísono.
Aunque al seleccionar un estilo o canción se activa
el tipo de chorus óptimo para el sonido en su
conjunto, puede seleccionar el que prefiera
manualmente.
1
Pulse el botón [FUNCTION] para ir a la
pantalla de funciones.
2
Gire el dial hasta que aparezca “Chorus”
(función 039) en la pantalla.
3
Pulse el botón [ENTER].
El tipo de chorus seleccionado actualmente se
muestra en la pantalla.
4
Gire el dial para seleccionar el tipo de
chorus deseado.
Toque el teclado para probar y escuchar el sonido.
Para obtener descripciones detalladas de los
tipos de chorus, consulte el documento Data List
(Lista de datos) en el sitio web.
5
Pulse el botón [FUNCTION] para salir de
la pantalla de funciones.
• Si utiliza uno de los tipos de reverberación que están
disponibles solo para canciones y estilos, se muestra
“- - -” en la pantalla.
Ajuste de la profundidad de reverberación
Puede ajustar la profundidad de reverberación que
se aplica a las voces principal, dual y de división
utilizando las mismas operaciones que se indican
anteriormente. Respecto al elemento del paso 2,
consulte la Lista de funciones en el Manual de
instrucciones.
Reverb
037
Hall2
037
02
Tipo de
reverberación actual
NOTA
• Si utiliza uno de los tipos de chorus que están disponibles
solo para canciones y estilos, se muestra “- - -” en la
pantalla.
Ajuste de la profundidad de chorus
Puede ajustar la profundidad de chorus que se aplica
a las voces principal, dual y de división utilizando las
mismas operaciones que se indican anteriormente.
Respecto al elemento del paso 2, consulte la Lista de
funciones en el Manual de instrucciones.
Chorus
039
Chorus1
039
1
Tipo de chorus actual
NOTA