User Manual

Uso del muestreo rápido
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
43
Conecte un dispositivo externo para el muestreo y
ajuste el nivel de volumen para la grabación.
1
Ajuste el nivel de volumen de este
instrumento en el mínimo.
2
Conecte un dispositivo externo para el
muestreo.
Para obtener detalles sobre cómo conectar
dispositivos externos, consulte las páginas
siguientes.
•
Toma [AUX IN] : página 54
•
Toma [MIC INPUT]: página 38
•
Terminal [USB TO HOST]: página 54
3
Asegúrese de que el volumen de la
entrada de audio esté lo suficientemente
alto.
• Toma [AUX IN]:
Ajuste el volumen del dispositivo externo en el
máximo.
• Toma [MIC INPUT]:
Coloque el mando [GAIN] del panel posterior
en la posición máxima.
• Terminal [USB TO HOST]:
En el ordenador, smartphone o tablet, ajuste el
volumen de reproducción para el archivo MIDI
o archivo de audio en el máximo.
4
Ajuste el volumen que se escucha
emitido por los altavoces del
instrumento girando el control
[MASTER VOLUME].
Muestree la entrada de audio y guárdela en uno de
los pads QUICK SAMPLING [A]-[D].
1
Prepárese para el muestreo.
Prepárese para la entrada de audio. Para obtener
más información, consulte “Preparación para el
muestreo”.
2
Pulse el botón [CAPTURE] para entrar en
el modo de muestreo rápido.
Aparece “PressA-D” en la pantalla.
3
Pulse el pad QUICK SAMPLING al que
desee asignar la muestra.
El pad parpadea y aparece “Start?” en la pantalla.
4
Pause la reproducción del dispositivo
externo al principio del sonido o de la
frase de desee muestrear, o bien
prepárese para grabar el sonido con el
micrófono.
Preparación para el muestreo
Si el volumen de la entrada de audio es demasiado bajo, el
instrumento no puede muestrear el sonido.
• Cuando el sonido es demasiado bajo aunque el volumen
del dispositivo externo conectado a la toma [AUX IN] esté
ajustado en el máximo, configure “AuxInVol” en los
ajustes de función (página 66, función 068). Sin
embargo, si aumenta el volumen a más de 50, es posible
que el sonido se distorsione.
• Cuando el sonido de la entrada de audio es demasiado
bajo aunque el volumen de reproducción del ordenador,
smartphone o tablet esté ajustado en el máximo,
configure “USBInVol” en los ajustes de función
(página 66, función 069).
El volumen de los altavoces no tiene ningún efecto en los
resultados del muestreo.
NOTA
NOTA
NOTA
Muestreo de audio externo
• La frecuencia de muestreo es de 44,1 kHz, 16 bits, estéreo.
• Las muestras también se pueden guardar en una unidad
flash USB (página 45).
La operación de muestreo sobrescribirá y borrará las
muestras previamente existentes. Guarde los datos
importantes que desee conservar en una unidad flash
USB (página 45).
• Si desea utilizar el supresor de melodía (página 54) al
realizar el muestreo, asegúrese de configurarlo antes de
entrar en el modo de muestreo.
• Si desea cortar automáticamente las secciones
silenciosas al principio y al final del muestreo, establezca
“BlankCut” en “ON” en los ajustes de función
(página 64, función 048).
Para cancelar el muestreo, salga del modo de muestreo
rápido pulsando de nuevo el botón [CAPTURE].
Para cambiar a un pad diferente, pulse otro pad o el botón
[EXIT].
NOTA
AVISO
NOTA
PressA−D
NOTA
Start?
NOTA