User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manuale di istruzioni
73
Indice
A
Accensione .................. 12, 16, 18
Accessori in dotazione ..............10
Accordatura di scale .................65
Accordi .....................................31
ACMP ......................................31
Adattatore CA ...........................16
Altoparlanti esterni ....................53
Area di accompagnamento
automatico
............................31
Armonia ...................................26
Arpeggio ..................................26
Articolazione ............................27
Aumento del volume .................23
Auto Fill (Funzione di fill-in
automatico)
...........................32
Auto Power Off (Spegnimento
automatico)
...........................67
Avanzamento rapido .................36
B
Backup .....................................68
Batterie .....................................16
C
Campionamento .......................42
Campione .................................42
Cancellazione del backup .........68
Categoria (song) .......................34
Categoria (voce, stile) ...............21
Chorus (Coro) ..........................39
Chorus Type (Tipo di chorus) ....63
Computer .................................54
Computer-related Operations .... 11
Cuffie ........................................53
D
Data List ................................... 11
Display .....................................22
Dispositivo audio esterno .........54
DSP .........................................28
E
Effetto .......................................28
Effetto Motion ...........................29
Elenco messaggi ..........36, 50, 60
Eliminazione del contenuto della
memoria flash
.......................68
Ending ......................................32
External Clock
(Clock esterno)
.....................65
F
File audio ...........................34, 36
Fingering Type (Tipo di
diteggiatura)
..........................33
Footswitch ................................53
Formato ....................................58
Freeze (Congelamento) ............52
Funzione interfaccia
audio USB
............................55
Funzioni ...................................61
G
Groove .....................................40
Groove Creator (Creazione di
groove)
.................................40
I
Inizializzazione .........................68
Intro ..........................................32
L
Leggio ......................................10
Lingua ......................................67
Local Control ............................65
M
Main A/B ..................................32
Manopola .................................30
Manuale video ..........................11
Master EQ Type
(Tipo di Master EQ)
...............63
Mega Boost
(Enfasi massima)
..................23
Melody Suppressor (Soppressore
melodia)
................................54
Metronomo ...............................23
Microfono .................................38
MIDI .............................34, 55, 65
MIDI Basics (Nozioni di base su
MIDI)
..................................... 11
Multi-Finger
(Diteggiatura multipla)
...........33
Musica di sottofondo .................35
MUSICAL CLIMAX ...................40
O
One Touch Setting (Impostazione
a un sol tocco)
......................25
OTS .........................................25
P
Pausa .......................................36
Pedale ......................................53
PITCH BEND ...........................15
Pitch Bend Range ....................62
PORTABLE GRAND .................14
Punto di Split ............................31
Q
Quick Sampling (Campionamento
rapido)
..................................42
R
Reference Manual .................... 11
Registration Memory (Memoria di
registrazione)
........................51
Registrazione ...........................46
Registrazione dell'audio ............46
Registrazione delle song ..........46
Retrigger (Riattivazione) ...........41
Reverb (Riverbero) ...................39
Reverb Type
(Tipo di riverbero)
..................63
Riassegnazione voci
dello stile
..............................33
Riavvolgimento .........................36
Ripetizione da A a B .................37
Riproduzione in loop .................42
Riproduzione one-shot .............42
Risoluzione dei problemi ...........69
S
Sezione (groove) ......................40
Sezione (Style) .........................32
SHIFT ......................................12
Smart Chord
(Accordi intelligenti)
...............33
Smart Chord Key (Tasto accordi
intelligenti)
............................33
Smart device ............................54
Smart Device Connection
Manual
.................................. 11
Song ..................................34, 35
Song book ................................ 11
Song demo ...............................35
Song scaricate .........................34
Song utente ........................34, 46
Specifiche tecniche ..................71
Spegnimento automatico ..........18
Split Point (Punto di Split) .........62
Stile ..........................................31
Supporto per tastiera ................19
Sustain .....................................53
Sync Start
(Inizio sincronizzato)
.............31
Sync Stop
(Arresto sincronizzato)
..........32
T
Ta l k ..........................................39
Tap Temp o
(Battuta del tempo)
................23
Te m po ......................................23
Touch Response (Risposta al
tocco)
....................................62
Traccia (groove) ........................40
Traccia (song) ..................... 37, 47
Traccia (stile) ............................32
Transpose (Trasposizione) ........62
Trasferimento di file ..................55
Tuning (Accordatura) ................62
U
Unità flash USB ........................56
USB TO DEVICE ......................56
USB TO HOST .........................54
V
Visualizzazione di File Control
(Controllo file)
................. 57, 58
Voce .........................................24
Voce Dual .................................24
Voce principale .........................24
Voce S.Art Lite .........................27
Voce Split .................................25
Volume .....................................12