User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Caractéristiques techniques
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
72
* Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour
obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Étant
donné que les caractéristiques techniques, les équipements et les accessoires vendus séparément varient d’un pays à l’autre,
adressez-vous pour cela à votre distributeur Yamaha.
Fonctions
Mémoire de
registration
Nombre de touches 4 (x 8 banques)
Commande Freeze
Commandes
générales
Métronome Oui
Plage de tempo 11 – 280
Transposition -12 à 0, 0 à +12
Accordage 427,0 – 440,0 – 453,0 Hz (par incréments d'environ 0,2 Hz)
Touche Octave Oui
Type de gamme 5 types
Divers
Touche PIANO Oui
Démonstration Oui
Melody Suppressor Oui
Fondu enchaîné Oui
Interface audio USB 44,1 kHz, 16 bits, stéréo
Effet de déplacement
57
Mega Boost 2 pas (environ +3 dB et +6 dB)
Stockage et
connectivité
Stockage
Mémoire interne Environ 1,72 Mo
Lecteurs externes Lecteur flash USB
Connectivité
DC IN 12 V 16 V
Casque Prise casque stéréo standard
Microphone Oui
Pédale de maintien Oui
AUX IN Mini prise stéréo
OUTPUT Prises casque stéréo standard : L/L+R, R
USB TO DEVICE Oui
USB TO HOST Oui
Système
audio
Amplificateurs 6 W + 6 W 12 W + 12 W
Haut-parleurs 12 cm x 2
Alimentation
électrique
Adaptateur secteur
PA-150 ou tout modèle équivalent
recommandé par Yamaha (Sortie :
12 V CC, 1,5 A)
PA-300C (Sortie : 16 V CC, 2,4 A)
Piles
Six piles alcalines de taille « AA » (LR6),
manganèse (R6) ou Ni-MH
rechargeables (HR6)
Six piles alcalines de taille « D » (LR20),
manganèse (R20) ou Ni-MH
rechargeables (HR20)
Consommation électrique
9 W (Lors de l'utilisation de l'adaptateur
secteur PA-150)
11 W (Lors de l'utilisation de l'adaptateur
secteur PA-300C)
Mise hors tension automatique Oui Oui
Accessoires inclus
• Mode d'emploi
• Adaptateur secteur* (PA-150 ou tout
modèle équivalent recommandé
par Yamaha)
* Peut ne pas être fourni dans votre
région. Renseignez-vous auprès
de votre distributeur Yamaha.
• Pupitre
• Online Member Product Registration
• Mode d'emploi
• Adaptateur secteur* (PA-300C ou
tout modèle équivalent
recommandé par Yamaha)
* Peut ne pas être fourni dans votre
région. Renseignez-vous auprès
de votre distributeur Yamaha.
• Pupitre
• Online Member Product Registration
Accessoires vendus séparément
(Peuvent ne pas être fournis dans votre région.)
• Adaptateur secteur : PA-150 ou tout
modèle équivalent recommandé
par Yamaha
• Support clavier : L-2C
• Casque : HPH-150/HPH-100/HPH-50
• Caisson de basses : KS-SW100
• Sélecteur au pied : FC4A/FC5
• Adaptateur MIDI sans fil : UD-BT01
• Adaptateur secteur : PA-300C ou
tout modèle équivalent
recommandé par Yamaha
• Support clavier : L-6
• Casque : HPH-150/HPH-100/HPH-50
• Caisson de basses : KS-SW100
• Sélecteur au pied : FC4A/FC5
• Adaptateur MIDI sans fil : UD-BT01
PSR-E473 PSR-EW425