User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Enregistrement de votre performance
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
50
4
Appuyez sur la touche [REC] pour
commencer l'enregistrement.
Pendant la reproduction, le temps écoulé
s'affiche à l'écran.
La durée d'enregistrement maximale est de
80 minutes ou jusqu'à ce que la mémoire du
lecteur flash USB soit saturée.
Lors de l'enregistrement du style ou du groove,
appuyez sur la touche
[ ] (Début/Arrêt)
pour démarrer/arrêter le style/groove.
5
Appuyez sur la touche [REC] pour
arrêter l'enregistrement.
Le message « Writing! » apparaît pour indiquer
que la performance enregistrée est en cours de
stockage. Une fois l'enregistrement terminé, le
message « Complete » (Terminé) apparaît
à l'écran et le nom du fichier audio enregistré
s'affiche sous la forme « AUDIO**** »
(**** : numéro).
6
Appuyez sur la touche [ ] (Début/
Arrêt) pour reproduire le fichier audio
enregistré.
Liste des messages liés à l'enregistrement
N'essayez jamais de débrancher le lecteur flash USB ou
de mettre l'instrument hors tension pendant
l'enregistrement au risque d'endommager les données.
La touche [ ] (Début/Arrêt) permet uniquement de
démarrer/arrêter le style ou le groove. Elle ne démarre/
n'arrête pas l'enregistrement.
N'essayez jamais de mettre l'instrument hors tension
lorsque le message « Writing! » est affiché à l'écran, car
vous risqueriez de perdre des données.
AVIS
NOTE
AVIS
Message Description
NoUSB Aucun lecteur flash USB n'est connecté.
UseAdpt
(Utiliser
adaptateur)
Alimentation en provenance des piles
activée. Utilisez un adaptateur secteur.
FileFull
(Fichier
complet)
Le nombre total de fichiers stockés sur le
lecteur flash USB dépasse la capacité du
support. Effacez des données superflues
ou utilisez un autre lecteur flash USB.
Unformat
(Non
formaté)
Le lecteur flash USB n'est pas formaté.
Formatez-le (page 58).
Protect
(Protégé)
Le lecteur flash USB est protégé.
TimeUp
(Temps
écoulé)
La durée d'enregistrement dépasse
80 minutes. L'enregistrement s'arrête
automatiquement et le fichier audio est
enregistré.
DiskFull
(Disque
plein)
Le lecteur flash USB est plein.
L'enregistrement s'arrête automatiquement
et le fichier audio est enregistré.
USB Err Il est possible que le lecteur flash USB
présente un problème.
• Vérifiez si le lecteur flash USB figure
dans la liste des appareils compatibles
disponible en ligne (page 56).
• Formatez le lecteur flash USB (page 58).