User Manual

Enregistrement de votre performance
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
47
6
Pour reproduire le morceau enregistré,
appuyez sur la touche [ ] (Début/
Arrêt).
Un morceau contient six pistes.
 Pistes de mélodie [1/RIGHT] à [5]
Pour l'enregistrement de performances de
mélodie.
 Piste d'accompagnement [A]
Pour l'enregistrement une progression d'accords
(pour le style) ou de changements de tonalité
(pour le groove).
Si vous enregistrez sans spécifier de piste, la mélodie est
enregistrée sur la piste [1/RIGHT] et l'accompagnement
(accords de style/clés de groove) sur la piste [A]. Dans
ce cas, si un morceau utilisateur existant a été
préalablement sélectionné, les données des pistes
[1/RIGHT] et [A] de ce morceau sont écrasées.
Vous pouvez également enregistrer chaque piste une par
une (par exemple, uniquement la section main droite ou
la section main gauche) afin de créer un morceau
complet qui serait difficile à exécuter en une seule fois.
Cette section vous explique comment enregistrer un
morceau utilisateur sur une piste spécifique. C'est
particulièrement utile lorsque vous souhaitez ajouter
des performances à un morceau utilisateur déjà
enregistré ou réenregistrer une seule piste d'un
morceau utilisateur déjà enregistré.
1
Appuyez sur la touche [SONG/AUDIO].
L'icône SONG apparaît.
Si l'icône AUDIO apparaît, appuyez à nouveau
sur la touche
[SONG/AUDIO] . Si l'icône « No
USB » s'affiche à la place de l'icône SONG,
patientez quelques secondes pour permettre
à l'icône SONG d'apparaître.
2
Faites pivoter le cadran pour sélectionner
le morceau utilisateur souhaité parmi les
numéros 031 à 040 (Utilisateur 1 à 10) en
tant que cible de l'enregistrement.
N'essayez jamais de mettre l'instrument hors tension
lorsque le message « Writing! » est affiché à l'écran, car
vous risqueriez de perdre des données.
Si vous utilisez un style ou la fonction Groove Creator pour une
performance, vous pouvez également arrêter
automatiquement l'enregistrement en procédant comme suit :
• Style : Appuyez sur la touche [INTRO/ENDING/rit.] et
attendez la fin de la reproduction du style.
•
Groove Creator : Appuyez sur la touche [MUSICAL
CLIMAX] et attendez la fin de la reproduction du groove.
Lors de l'enregistrement de la reproduction du groove
avec la fonction Retrigger, notez que l'indicateur de temps
à l'écran, le métronome et la reproduction des arpèges ne
sont pas synchronisés avec la reproduction du morceau
enregistré.
Limitations en cas d'enregistrement d'un
morceau
• L'état d'activation/désactivation de la fonction ACMP ne
peut pas être modifié.
• Il est impossible de basculer entre la reproduction du
style et du groove.
• Le numéro du groove peut être modifié mais pas celui
du style.
• Lors de l'utilisation d'un style ou d'un groove, les
paramètres suivants ne peuvent pas être modifiés :
Reverb Type (Type de réverbération), Chorus Type
(Type de chœur), Time Signature et Style/Groove
Creator Volume (Volume du style/Groove Creator).
• Les performances avec les pads Quick Sampling [A]
à [D] ne peuvent pas être enregistrées.
• L'entrée audio provenant d'un appareil externe (son de
la reproduction sur l'ordinateur ou l'appareil audio
connecté) ne peut pas être enregistrée.
AVIS
NOTE
NOTE
Structure des pistes d'un morceau
Enregistrement d'un morceau
utilisateur sur une piste spécifique
Pistes de mélodie
Piste
d'accompa-
gnement
User 1
031