User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Reproduction de diverses sonorités d'instrument
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
26
Vous pouvez ajouter des effets d'harmonie, de
trémolo ou d'écho, par exemple, à la sonorité jouée
au clavier ou utiliser la fonction Arpeggio pour
arpéger automatiquement les accords. Divers effets
sont disponibles pour chaque type d'harmonie et
d'arpège. Pour plus de détails, reportez-vous à la
« Effect Type List » contenue dans la Data List
disponible sur le site Web (page 11).
1
Appuyez sur la touche [HARMONY/
ARPEGGIO].
L'effet Harmony ou la fonction Arpeggio est
activé.
L'activation de la fonction Harmony ou Arpeggio
sélectionne un type d'harmonie ou un type
d'arpège adapté à la sonorité principale
actuellement sélectionnée. Vous pouvez utiliser
les réglages des fonctions (page 64,
fonction 050) pour sélectionner un autre type
d'harmonie ou d'arpège.
2
Jouez une ou plusieurs notes pour
ajouter un effet d'harmonie ou
déclencher un arpège.
La manière dont le son est entendu varie selon le
type d'harmonie sélectionné. Reportez-vous à la
section « Reproduction des différents types
d'harmonie » (dans la colonne de droite) et à la
liste Harmony Type List qui figure dans la Data
List disponible sur le site Web (page 11) lorsque
vous jouez au clavier.
Les phrases arpégées varient en fonction du
nombre de touches que vous enfoncez et de la
section du clavier utilisée.
3
Appuyez à nouveau sur la touche
[HARMONY/ARPEGGIO] pour désactiver
la fonction Harmony ou Arpeggio.
Réglage du volume de l'harmonie
Vous pouvez ajuster le volume de l'harmonie dans
les réglages des fonctions (page 64, fonction 051).
Réglage de l'élément Arpeggio Velocity
Vous pouvez définir le paramètre Arpeggio Velocity
(Vélocité de l'arpège) dans les réglages des
fonctions (page 64, fonction 052).
Ajout d'un effet Harmony/
utilisation de la fonction
Arpeggio
Apparaît lorsque la fonction
Harmony est activée.
Apparaît lorsque la fonction
Arpeggio est activée.
• Lorsque la fonction Split (page 25) est activée, l'arpège
s'applique uniquement à la sonorité partagée. Dans le cas
contraire (fonction Split désactivée), l'arpège est appliqué
à la sonorité principale et à la sonorité en duo. Les arpèges
ne peuvent pas être appliqués simultanément à la sonorité
partagée, à la sonorité principale et à la sonorité en duo.
• La sélection d'un numéro de sonorité compris entre 353
et 362 entraîne l'activation automatique des fonctions Split et
Arpeggio. Lorsque l'une de ces sonorités est sélectionnée,
l'arpège s'applique uniquement à la sonorité partagée et ne
se déclenche que si vous appuyez sur une touche située
à gauche du point de partage.
• En affectant la fonction Arpeggio Hold (Maintien de l'arpège)
au sélecteur au pied, il est possible de maintenir la
reproduction de l'arpège même au-delà du relâchement des
notes. Pour plus de détails, reportez-vous au Reference
Manual disponible sur le site Web (page 11).
Reproduction des différents types d'harmonie
• Types d'harmonie 01 à 05
Activez la fonction ACMP (page 31) et jouez une mélodie avec
les touches de la section à main droite du clavier tout en jouant
des accords dans la section de l'accompagnement automatique.
• Types d'harmonie 06 à 12 (Trill)
Maintenez deux touches enfoncées.
• Types d'harmonie 13 à 19 (Tremolo)
Maintenez les
touches enfoncées.
• Types d'harmonie 20 à 26 (Echo)
Jouez les notes.
NOTE