User Manual
Table Of Contents
- Características especiales
- Funciones y formatos compatibles
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Terminales y controles de los paneles
- Instalación
- Operaciones básicas y elementos de la pantalla
- Uso de las funciones comunes
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Adición de efectos a interpretaciones y reproducciones
- Creación de sonidos originales mediante los mandos
- Interpretación con ritmo y acompañamiento automático (estilos)
- Reproducción de canciones o archivos de audio
- Reproducción de una canción de demostración
- Reproducción de una canción
- Reproducción de archivos de audio
- Controles de transporte de archivos de audio y canciones: avance rápido, retroceso rápido y pausa
- Reproducción en bucle de una sección concreta de una canción (repetición de A-B)
- Silenciamiento de cada pista
- Conexión y uso de un micrófono
- Interpretación con Groove Creator
- Uso del muestreo rápido
- Grabación de la interpretación
- Grabación de una nueva canción de usuario
- Estructura de pistas de una canción
- Grabación de una pista de usuario en una pista concreta
- Borrado de una canción de usuario (borrar canción)
- Borrado de una pista concreta de una canción de usuario (borrar pista)
- Grabación/guardado de archivos de audio en una unidad flash USB
- Guardado de los ajustes favoritos (memoria de registros)
- Conexión con dispositivos externos
- Conexión de una unidad flash USB
- Funciones
- Copia de seguridad e inicialización
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
Grabación de la interpretación
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
49
Permite borrar pistas individuales de una canción de
usuario.
1
Pulse el botón [SONG/AUDIO]. Aparece
el icono SONG.
Si aparece el icono de AUDIO, pulse de nuevo el
botón
[SONG/AUDIO]
. Si se muestra “No USB”
en lugar del icono SONG, espere unos segundos
hasta que aparezca el icono SONG.
2
Gire el dial para seleccionar la canción
de usuario del 031 al 040 (usuario del 1
al 10) que desee borrar.
3
Mientras mantiene pulsado el botón
[SHIFT], pulse el botón de la pista que
desee borrar (de [1/RIGHT] a [5], [A]).
Aparecerá un mensaje de confirmación en la
pantalla.
4
Pulse el botón [ENTER].
En la pantalla aparece “Sure?” para preguntarle
si está seguro. Para cancelar esta operación,
pulse el botón
[EXIT]
.
5
Pulse de nuevo el botón [ENTER] para
borrar la canción.
En la pantalla aparece brevemente “Writing!” y,
a continuación, se borran los datos de la pista
seleccionada.
Esta función permite grabar sus interpretaciones
como archivos de audio en una unidad flash USB.
1
Conecte una unidad flash USB al
terminal [USB TO DEVICE].
2
Realice los ajustes deseados para su
interpretación.
Dependiendo de la función seleccionada, los
datos que se pueden grabar están limitados a los
siguientes:
• Si se ha seleccionado Style:
Estilo, interpretación al teclado y audio
(desde las tomas
[MIC INPUT]/[AUX IN]/
[USB TO HOST])
• Si se ha seleccionado Song:
Interpretación al teclado y audio (desde las tomas
[MIC INPUT]/[AUX IN]/[USB TO HOST])
• Si se ha seleccionado Groove Creator:
Groove, interpretación al teclado y audio
(desde las tomas
[MIC INPUT]/[AUX IN]/
[USB TO HOST])
3
Mientras mantiene pulsado el botón
[SHIFT], pulse el botón [REC] para entrar
en el modo listo para grabación.
Aparecerá “PressREC” en la parte
superior izquierda de la pantalla.
Borrado de una pista concreta
de una canción de usuario
(borrar pista)
Mantener pulsado
ClrTr1
Grabación/guardado de archivos
de audio en una unidad flash USB
Antes de utilizar una unidad flash USB, asegúrese de
consultar “Precauciones que se deben tomar cuando se
utiliza el terminal [USB TO DEVICE]” (página 56).
Cuando utilice la función de grabación de audio, asegúrese de
utilizar un adaptador de CA. La función de grabación de audio
no está disponible cuando se utilizan pilas.
Los clics del metrónomo y las canciones no se pueden
grabar.
Para salir de este estado, mantenga pulsado el botón
[SHIFT] y pulse de nuevo el botón [REC].
AVISO
NOTA
NOTA
PressREC
PEC
Mantener pulsado
NOTA