User Manual

Grabación de la interpretación
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
47
6
Para reproducir la canción grabada,
pulse el botón [ ] (inicio/parada).
Una canción contiene seis pistas.
 Pistas de melodía de [1/RIGHT] a [5]
(de 1/derecha a 5)
Permiten grabar interpretaciones de melodías.
 Pista de acompañamiento [A]
Permite grabar una progresión de acordes (para
el estilo) o cambios de nota (para el groove).
Si realiza una grabación sin especificar una pista, la
melodía se graba en la pista [1/RIGHT] y el
acompañamiento (acordes de estilo/notas de groove)
se graba en la pista [A]. En este momento, si se
seleccionó de antemano una canción de usuario
existente, se sobrescribirán los datos de las pistas
[1/RIGHT]/[A] de esa canción.
Puede grabar sin especificar pistas, pero también
puede grabar cada pista de una en una (por ejemplo,
solo la parte para la mano derecha o la parte para la
mano izquierda) para crear una pieza completa que le
resulte complicado tocar a la vez.
En esta sección se explica cómo grabar una canción
de usuario en una pista concreta. Resulta útil cuando
se desea grabar una interpretación adicional en una
canción de usuario que ya se ha grabado, o bien
volver a grabar únicamente una de las pistas de una
canción de usuario grabada.
1
Pulse el botón [SONG/AUDIO]. Aparece
el icono SONG.
Si aparece el icono de AUDIO, pulse de nuevo el
botón
[SONG/AUDIO] . Si se muestra “No USB”
en lugar del icono SONG, espere unos segundos
hasta que aparezca el icono SONG.
2
Gire el dial para seleccionar la canción de
usuario de la 031 a la 040 (usuario del 1 al
10) deseada como destino de grabación.
No intente nunca desconectar la alimentación mientras
aparezca en la pantalla “Writing!”. Hacerlo puede dar
lugar a la pérdida de datos.
Si está utilizando un estilo o Groove Creator para una
interpretación, también puede finalizar automáticamente la
grabación de las siguientes formas.
•
Estilo: pulse el botón [INTRO/ENDING/rit.] y espere a
que finalice la reproducción del estilo.
•
Groove Creator: pulse el botón [MUSICAL CLIMAX]
y espere a que finalice la reproducción del groove.
Cuando grabe la reproducción de groove con la función
de reactivación, tenga en cuenta que el indicador del
tiempo en la pantalla y la reproducción del metrónomo y
del arpegio no se sincronizan con la reproducción de la
canción grabada.
Limitaciones al grabar una canción
• ACMP no se puede activar ni desactivar durante la
grabación.
• La reproducción no se puede cambiar entre estilo y
groove.
• El número de groove se puede cambiar, pero el de
estilo, no.
• Si utiliza un estilo o groove, no se pueden modificar los
parámetros siguientes: tipo de reverberación, tipo de
chorus, signatura de compás y volumen de estilo o
Groove Creator.
• Las interpretaciones con los pads de muestreo rápido
de [A] a [D] no se pueden grabar.
• La entrada de audio desde un dispositivo externo
(sonido de reproducción en el ordenador o dispositivo
de audio conectado) no se puede grabar.
AVISO
NOTA
NOTA
Estructura de pistas de una
canción
Grabación de una pista de
usuario en una pista concreta
Pistas de melodía
Pista de
acompa-
ñamiento
User 1
031