User Manual
Table Of Contents
- Características especiales
- Funciones y formatos compatibles
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Terminales y controles de los paneles
- Instalación
- Operaciones básicas y elementos de la pantalla
- Uso de las funciones comunes
- Interpretación de una variedad de voces de instrumento
- Adición de efectos a interpretaciones y reproducciones
- Creación de sonidos originales mediante los mandos
- Interpretación con ritmo y acompañamiento automático (estilos)
- Reproducción de canciones o archivos de audio
- Reproducción de una canción de demostración
- Reproducción de una canción
- Reproducción de archivos de audio
- Controles de transporte de archivos de audio y canciones: avance rápido, retroceso rápido y pausa
- Reproducción en bucle de una sección concreta de una canción (repetición de A-B)
- Silenciamiento de cada pista
- Conexión y uso de un micrófono
- Interpretación con Groove Creator
- Uso del muestreo rápido
- Grabación de la interpretación
- Grabación de una nueva canción de usuario
- Estructura de pistas de una canción
- Grabación de una pista de usuario en una pista concreta
- Borrado de una canción de usuario (borrar canción)
- Borrado de una pista concreta de una canción de usuario (borrar pista)
- Grabación/guardado de archivos de audio en una unidad flash USB
- Guardado de los ajustes favoritos (memoria de registros)
- Conexión con dispositivos externos
- Conexión de una unidad flash USB
- Funciones
- Copia de seguridad e inicialización
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice alfabético
PSR-E473, PSR-EW425 Manual de instrucciones
12
Panel frontal
• Las ilustraciones y las pantallas que se muestran en este manual se basan en el PSR-E473.
• Tenga en cuenta que PSR-E473 y PSR-EW425 tienen distinto número de teclas: el PSR-E473 tiene 61 teclas y el
PSR-EW425, 76.
NOTA
Terminales y controles de los paneles
ADEFG
CB
Pantalla (página 22)
Como se muestra en la ilustración, cada nota del teclado tiene un nombre y un número de nota específicos (p. ej., 036/C1), que
se utilizan para efectuar diversos ajustes, tales como definir el punto de división (página 62).
A
q Interruptor [ ] (en espera/encendido)
.......................................................................página 18
Permite encender el instrumento o ponerlo en modo
de espera.
w Control [MASTER VOLUME]
(volumen principal)
...................................página 18
Permite ajustar el volumen general.
e
Botón [ARTICULATION] (articulación)
....página 27
Recrea las técnicas de interpretación características
de instrumentos específicos cuando se toca el
teclado mientras se mantiene pulsado este botón.
Nombres de los botones en
(función SHIFT)
Mientras mantiene pulsado el botón
[SHIFT]
,
pulse el botón para mostrar el nombre de la
función en el recuadro.
Por ejemplo, mientras mantiene pulsado el botón
[SHIFT]
, pulse el botón
[MIC VOCAL/TALK/
MUTE]
para mostrar .
Mantener pulsado
q
w
e
036
(C1)
048
(C2)
060
(C3)
072
(C4)
084
(C5)
096
(C6)
H