User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Les fonctions
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
65
Accordage de gamme
055 Scale
Scale
1 (Equal)
2 (Pure Maj)
3 (Pure min)
4 (Bayat)
5 (Rast)
1 (Equal)
Détermine le tempérament à utiliser. En cas de changement
de tempérament, la hauteur de ton de chaque touche change.
• 1 (Equal) : Gamme classique
• 2 (Pure Maj) : Majeure pure
• 3 (Pure min) : Mineure pure
• 4 (Bayat) : Bayat (Arabe)
• 5 (Rast) : Rast (Arabe)
Si un tempérament unique est réglé à l'aide des fonctions 057
et 058, « (Edited) » (Modifié) apparaît sur l'écran Scale. Si la
valeur est modifiée et que la valeur 1 à 5 est sélectionnée, le
réglage de tempérament unique sera perdu.
056 Base Note
BaseNote
01 (C), 02 (C
#
),
03 (D), 04 (E
b
),
05 (E), 06 (F),
07 (F
#
), 08 (G),
09 (A
b
), 10 (A),
11 (B
b
), 12 (B)
01 (C)
Détermine la note tonique de la gamme. Assurez-vous de
spécifier une note fondamentale appropriée si vous
sélectionnez une gamme autre qu'Equal Temperament ou
créez votre propre gamme à l'aide de la fonction Scale Tune.
057 Tuning Note
TuneNote
01 (C), 02 (C
#
),
03 (D), 04 (E
b
),
05 (E), 06 (F),
07 (F
#
), 08 (G),
09 (A
b
), 10 (A),
11 (B
b
), 12 (B)
01 (C)
Détermine la hauteur de ton des notes individuelles. Vous
pouvez utiliser cette fonction pour définir votre propre
tempérament.
• 057 « Tuning Note » : Sélectionne les notes utilisées pour
régler la hauteur de ton.
• 058 « Tuning » : Détermine la hauteur de ton de la note.
Détermine la différence entre la gamme classique en unités
d'1 centième (unité de hauteur de ton correspondant à un
centième de demi-ton).
Si la valeur de la fonction 055 « Scale » est modifiée après
avoir effectué les réglages ci-dessus, tous les réglages de
tempérament uniques sont effacés.
Lorsqu'un tempérament unique est réglé, il est recommandé
de l'enregistrer dans la mémoire de registration (page 51).
058 Tuning
Tune
−64 à 63
Dépend
de la
gamme
Métronome
059
Time Signature
Numerator
TimeSigN
00 à 60 ** Détermine le type de mesure du métronome.
060
Time Signature
Denominator
TimeSigD
Half note
(Blanche),
Quarter note
(Noire), Eighth
note (Croche),
Sixteenth note
(Double croche)
** Détermine la longueur de chaque temps du métronome.
061 Metronome Volume
MetroVol
000 à 127 100 Détermine le volume du métronome.
MIDI
062 Local Control
Local
ON/OFF ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le
générateur de sons interne (ON) ou non (OFF). Lorsque cette
fonction est réglée sur OFF, le son interne ne retentit pas,
même si vous jouez au clavier.
063 External Clock
ExtClock
ON/OFF OFF
Détermine si l'instrument est synchronisé sur son horloge
interne (OFF) ou sur une horloge externe (ON) Si vous
souhaitez synchroniser la performance du style ou de l'arpège
sur le tempo d'une application pour ordinateur ou d'un appareil
externe, réglez cette fonction sur [ON].
064 Keyboard Out
KbdOut
ON/OFF ON
Détermine si les messages MIDI générés par votre
performance au clavier sont transmis (ON) ou non (OFF)
depuis la borne [USB TO HOST].
065 Style Out
StyleOut
ON/OFF OFF
Détermine si les messages MIDI générés par la reproduction
du style sont transmis (ON) ou non (OFF) depuis la borne
[USB TO HOST].
066 Song Out
SongOut
ON/OFF OFF
Détermine si les messages MIDI générés par la reproduction
du morceau sont transmis (ON) ou non (OFF) depuis la borne
[USB TO HOST].
067 Initial Send
InitSend
--
Permet de transférer les données liées aux réglages de
panneau vers un ordinateur. Si vous appuyez sur la touche
[ENTER] tandis que le nom de la fonction s'affiche, celle-ci est
immédiatement exécutée. Lorsque vous enregistrez votre
performance au clavier sur une application informatique via
MIDI, il est préférable d'exécuter cette fonction immédiatement
après le début de l'enregistrement.
Numéro
de la
fonction
Fonction Affichage Plage/réglages
Valeur
par
défaut
Description
Sauve-
garde