User Manual
Table Of Contents
- Fonctionnalités spéciales
- Formats et fonctions compatibles
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Commandes et bornes du panneau
- Installation
- Principes d'utilisation et éléments de l'écran
- Utilisation des fonctions communes
- Reproduction de diverses sonorités d'instrument
- Sélection d'une sonorité principale
- Ajout d'une couche – Dual Voice
- Reproduction d'une sonorité partagée dans les sections main gauche et droite du clavier
- Rappel de réglages de panneau optimisés — One Touch Setting (OTS)
- Ajout d'un effet Harmony/ utilisation de la fonction Arpeggio
- Ajout d'effets Articulation
- Ajout d'effets à la performance et à la reproduction
- Création de sons originaux via les boutons
- Jouer en rythme et avec l'accompagnement automatique (Styles)
- Reproduction de morceaux ou de fichiers audio
- Connexion et utilisation d'un microphone
- Jouer avec la fonction Groove Creator
- Utilisation de la fonction Quick Sampling
- Enregistrement de votre performance
- Enregistrement d'un nouveau morceau utilisateur
- Structure des pistes d'un morceau
- Enregistrement d'un morceau utilisateur sur une piste spécifique
- Suppression d'un morceau utilisateur (Song Clear)
- Suppression d'une piste spécifique d'un morceau utilisateur (Track Clear)
- Stockage/enregistrement de fichiers audio sur un lecteur flash USB
- Enregistrement de vos réglages favoris (Registration Memory)
- Connexion à des appareils externes
- Connexion d'un lecteur flash USB
- Les fonctions
- Sauvegarde et réinitialisation
- Dépannage
- Caractéristiques techniques
- Index
Commandes et bornes du panneau
PSR-E473, PSR-EW425 Mode d'emploi
15
G
$3 − $6 Pads [A] − [D]
....................................... page 42
Reproduit l'échantillon attribué à chaque pad.
$7 Touche [LOOP HOLD]
(Maintien de boucle)
................................... page 42
Tout en maintenant cette touche enfoncée, appuyez
sur un des pads [A] − [D] pour reproduire
l'échantillon sélectionné en boucle de façon répétée.
:Interrompt la reproduction de tous les
échantillons.
$8 Touche [CAPTURE]
..................................... page 43
Permet d'accéder au mode Quick Sampling.
H
$9 Molette [PITCH BEND] (Variation de hauteur
de ton)
Fait varier la hauteur de ton du son joué au clavier
vers le haut ou le bas en le déplaçant vers le haut ou
le bas.
Panneau arrière
%0 Prise [SUSTAIN] (Maintien)
....................... page 53
Pour connecter un sélecteur au pied vendu
séparément.
%1 Prises OUTPUT [L/L+R], [R]
...................... page 53
Pour connecter des haut-parleurs amplifiés.
%2 Prise [PHONES] (Casque)
......................... page 53
Pour connecter un casque.
%3 Prise ([MIC INPUT] (Entrée micro)
.......... page 38
Pour connecter un microphone.
%4 Bouton [GAIN]
.............................................. page 38
Pour régler le niveau d'entrée du microphone
connecté.
%5 Prise [AUX IN] (Entrée auxiliaire)
............ page 54
Pour connecter un lecteur audio.
%6 Borne [USB TO DEVICE]
(USB vers appareil)
..................................... page 56
Pour connecter un lecteur flash USB.
%7
Borne [USB TO HOST] (USB vers hôte)
... page 54
Pour connecter un ordinateur ou à un appareil
intelligent.
%8
Prise DC IN (Entrée CC)
............................. page 16
Pour connecter l'adaptateur secteur.
QUICK SAMPLING (Échantillonnage rapide)
$3
$8$4 $5 $6
$7
Réglages de panneau
Vous pouvez également effectuer différents réglages en
vous servant des commandes de panneau, comme décrit
sur cette page. Les réglages de l'instrument sont
collectivement désignés dans ce manuel par le terme
« réglages de panneau ».
$9
%0 %2 %3 %7 %8 %8%6%5%4%1
PSR-EW425