Operation Manual

PSR-E413 Bedienungsanleitung 9
Urheberrechtliche Hinweise................................................... 6
Logos ..................................................................................... 6
Mitgeliefertes Zubehör ........................................................... 7
Besondere Leistungsmerkmale des PSR-E413..................... 8
Aufbau 10
Stromversorgung ................................................................. 10
Anschließen eines Kopfhörers
(Buchse PHONES/OUTPUT) ......................................... 11
Anschließen eines Fußschalters (Buchse SUSTAIN).......... 11
Anschließen an einen Computer (USB-Anschluss) ............. 11
Einschalten des Instruments................................................ 11
Bedienelemente und Anschlüsse 12
Vorderes Bedienfeld ............................................................ 12
Rückseite ............................................................................. 13
Quick Guide
Erstellen von Arpeggien 14
Eigene Sounds erstellen 18
Zuweisen von Effekten zu den Reglern ............................... 18
Verwenden der Regler......................................................... 21
Die leichte Art, Klavier zu spielen 23
Spiel mit beiden Händen...................................................... 23
Ändern des Song-Tempos................................................... 27
Spielen Sie einige der vielen Voices
des Instruments 28
Auswählen und Spielen einer Voice – MAIN ....................... 28
Gleichzeitiges Spiel zweier Voices – DUAL......................... 29
Spielen verschiedener Voices mit der rechten
und linken Hand – SPLIT................................................ 30
Spielen der Flügel-Voice (Grand Piano) .............................. 31
Witzige Sounds 32
Schlagzeug-Sets (Drum Kits)............................................... 32
Sound-Effekte ...................................................................... 32
Wiedergabe von Styles 33
Wählen Sie einen Style-Rhythmus aus................................ 33
Zum Style dazuspielen......................................................... 34
Akkorde der Begleitautomatik spielen.................................. 38
Benutzung der Songs 39
Auswählen und Anhören eines Songs................................. 39
Vorspulen, Rückspulen und Pausieren
der Song-Wiedergabe..................................................... 40
Song-Typen ......................................................................... 42
Einen Song für eine Lektion auswählen 43
Lesson 1 – Waiting .............................................................. 43
Lesson 2 – Your Tempo....................................................... 46
Lesson 3 – Minus One......................................................... 47
Übung macht den Meister – Lernen durch Wiederholung ... 48
Spielen mit Hilfe der Musikdatenbank 49
Den Style eines Songs ändern 50
Hören Sie sich den DEMO-Song für den
Easy Song Arranger an .................................................. 50
Einsatz des Easy Song Arranger......................................... 50
Aufnehmen Ihres Spiels 52
Aufnahmevorgang................................................................ 52
Song Clear – Löschen von User-Songs............................... 55
Track Clear – Löschen einer der Spuren
eines User-Songs ........................................................... 55
Datensicherung (Backup) und Initialisierung 56
Sicherung (Backup) ............................................................. 56
Initialisierung........................................................................ 56
Wichtigste Bedienungsvorgänge und Displays 57
Wichtigste Bedienungsvorgänge ......................................... 57
Einträge im Display.............................................................. 59
Referenz
Effekte hinzufügen 60
Harmony .............................................................................. 60
Reverb (Halleffekt) hinzufügen ............................................ 61
Chorus (Choreffekt) hinzufügen........................................... 62
Praktische Spielfunktionen 63
Das Metronom ..................................................................... 63
Einstellen der Schlaganzahl pro Takt und
der Länge jedes Schlags ................................................ 64
Anpassen der Metronomlautstärke...................................... 64
Tap Start .............................................................................. 65
Anschlagempfindlichkeit ......................................................65
Pitch-Bend-Rad.................................................................... 66
Tonhöhenänderung.............................................................. 66
Steuerung der Arpeggio-Lautstärke durch
die Anschlagstärke ......................................................... 67
One-Touch-Einstellung ........................................................ 68
Einstellen der Harmony-Lautstärke...................................... 69
Auswählen einer EQ-Einstellung für den besten Sound...... 69
Style-Funktionen (Begleitautomatik) 70
Pattern-Variationen (Sections)............................................. 70
Einstellen der Style-Lautstärke ............................................ 72
Einstellen des Split-Punkts ..................................................72
Style-Wiedergabe mit Akkorden, jedoch ohne Rhythmus
(Stop Accompaniment) ................................................... 73
Style-Dateien laden.............................................................. 74
Grundsätzliches über Akkorde............................................. 75
Nachschlagen von Akkorden im Akkordlexikon
(Chord Dictionary)........................................................... 77
Song-Einstellungen 78
Song-Lautstärke................................................................... 78
A-B-Wiederholung (Repeat)................................................. 78
Stummschalten einzelner Song-Parts.................................. 79
Ändern der Melodie-Voice ...................................................79
Speichern Ihrer bevorzugten
Bedienfeldeinstellungen 80
Speichern im Registration Memory...................................... 80
Abrufen von Einstellungen aus dem Registration Memory.. 81
Einstellen des Sleep-Modus (Ruhezustand) 82
Die Funktionen 83
Auswählen und Einstellen der Funktionen........................... 83
Anschließen an einen Computer 86
Was ist MIDI?....................................................................... 86
Anschließen eines Computers............................................. 87
Übertragen von Spieldaten an und von einem Computer.... 88
Fernsteuerung von MIDI-Geräten........................................ 89
Initial Send ........................................................................... 90
Datenübertragung zwischen Computer und Instrument ......90
Installationsanleitung für die Accessory CD-ROM 93
Wichtige Hinweise zur CD-ROM.......................................... 93
Inhalt der CD-ROM .............................................................. 94
Systemanforderungen.......................................................... 95
Softwareinstallation.............................................................. 95
Anhang
Fehlerbehebung................................................................. 99
Index.................................................................................. 100
Noten................................................................................. 102
Voice-Liste........................................................................ 108
Drum Kit-Liste .................................................................. 114
Style-Liste......................................................................... 116
Liste der Arpeggios ......................................................... 117
Musikdatenbankliste........................................................ 118
Songs auf der beiliegenden CD-ROM ............................ 119
Effekttypliste ....................................................................120
MIDI-Implementierungstabelle........................................ 122
MIDI-Datenformat............................................................. 124
Technische Daten ............................................................ 132
Inhalt
7