Operation Manual
Table Of Contents
- À propos des manuels
- Formats et fonctions
- Accessoires fournis
- Utilisation du pupitre
- Introduction
- Référence
- Reproduction de diverses voix d'instrument
- Sélection et reproduction d'une voix
- Reproduction de la voix Grand Piano
- Reproduction d'un son amélioré et dynamique (Effet stéréo amplifié)
- Sensibilité de la réponse au toucher
- Ajout d'harmonies
- Reproduction simultanée de deux voix – Dual
- Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la main droite – Split
- Reproduction avec un style
- Reproduction de morceaux
- Utilisation de la fonction Lesson (Leçon)
- Enregistrement de votre propre performance
- Sauvegarde et initialisation
- Réglages des fonctions
- Connexion d'un ordinateur
- Reproduction de diverses voix d'instrument
- Annexe
- Dépistage des pannes
- Index
- Song Book Sample / Échantillon de recueil de morceaux / Libro de canciones de muestra / Amostra do Livro de músicas / Notenheft-Beispiel / Сэмпл сборника композиций
- Voice List / Liste des voix / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров
- Drum Kit List / Liste des kits de percussion / Lista de juegos de batería / Lista do conjunto de percussão / Drum Kit-Liste / Список наборов ударных
- Style List / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Style-Liste / Список стилей
- Music Database List / Liste des bases de données musicales / Lista de la base de datos musical / Lista de bancos de dados de músicas / Musikdatenbankliste / Список готовых наборов стилей
- Song List / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Song-Liste / Список композиций
- Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов
- Specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones / Especificações / Technische Daten / Технические характеристики

PSR-E333/YPT-330 Mode d'emploi
47
Dépistage des pannes
Problème Cause possible et solution
Lors de la mise sous tension ou hors tension de
l'instrument, un son bref est temporairement audible.
Ce son est tout à fait normal et indique que l'instrument est alimenté en électricité.
L'utilisation d'un téléphone portable à proximité
de l'instrument génère du bruit.
L'utilisation d'un téléphone portable à proximité de l'instrument peut provoquer
des interférences. Pour éviter cela, éteignez votre téléphone portable ou utilisez-le
suffisamment loin de l'instrument.
Aucun son n'est obtenu lorsque vous appuyez sur
les touches du clavier ou lancez la reproduction
d'un morceau ou d'un style.
Vérifiez qu'aucun câble n'est branché dans la prise PHONES/OUTPUT située sur le
panneau arrière de l'instrument. Aucun son n'est émis lorsqu'un casque est branché
dans cette prise.
Vérifiez si la fonction Local Control est activée/désactivée. (Voir page 42 Fonction 028.)
Toutes les voix ne sont pas audibles ou le son
est entrecoupé.
L'instrument dispose d'une polyphonie maximale de 32 notes, y compris pour la voix
Dual, la voix partagée, l'accompagnement automatique, le morceau et le métronome.
Les notes supérieures à cette limite ne produisent pas de son.
Aucun son n'est émis lorsque vous jouez dans
la section à main droite du clavier.
Lorsque vous utilisez la fonction Dictionary (page 22), les touches de la section
à main droite du clavier servent uniquement à saisir le type et la note fondamentale
de l'accord.
Le style ou le morceau n'est pas reproduit lorsque
vous appuyez sur la touche [START/STOP].
La fonction External Clock est-elle activée (ON) ? Vérifiez que External Clock est réglé
sur OFF ; reportez-vous aux « Réglages de fonction » à la page 43 (Fonction 029).
L'indicateur ACMP ON n'apparaît pas lorsque vous
appuyez sur la touche [ACMP ON/OFF].
Commencez toujours par appuyer sur la touche [STYLE] lorsque vous prévoyez
d'utiliser une fonction liée au style.
Le style émet un son bizarre.
Vérifiez que la fonction Style Volume (page 41 Fonction 001) est réglée sur un niveau
sonore approprié.
Le point de partage est-il réglé sur une touche appropriée pour les accords que vous
jouez ? Réglez le point de partage sur une touche appropriée (page 41 Fonction 005).
L'indicateur « ACMP ON » apparaît-il à l'écran ? Si ce n'est pas le cas, appuyez sur
la touche [ACMP ON/OFF] pour l'afficher.
• Parfois, l'accompagnement automatique n'est pas modifié lorsque les accords
correspondants sont joués en séquence (par exemple, certains accords mineurs
suivis par la septième mineure).
• Les doigtés à deux notes produisent un accord reposant sur le précédent
accord joué.
• Si vous jouez deux notes fondamentales identiques dans des octaves adjacentes,
l'accompagnement reposera uniquement sur la note fondamentale.
Le sélecteur au pied (pour le maintien) semble
produire l'effet inverse. Par exemple, lorsque vous
appuyez dessus, vous coupez le son et, lorsque
vous le relâchez, vous le maintenez.
La polarité du sélecteur au pied est inversée. Vérifiez que la fiche du sélecteur au
pied est branchée correctement dans la prise SUSTAIN avant de mettre l'instrument
sous tension.
Le son de la voix varie d'une note à l'autre. C'est normal. La méthode de génération des sons AWM utilise plusieurs
enregistrements (échantillons) d'un instrument sur toute la gamme du clavier.
Par conséquent, le son réel d'une voix risque d'être légèrement différent d'une
note à l'autre.
L'harmonie est inaudible. La manière dont l'effet d'harmonie est entendu (01–26) varie en fonction du type
sélectionné. Pour les types 01–05, activez l'accompagnement automatique et
reproduisez-le en jouant un accord dans la section de l'accompagnement automatique
du clavier, puis activez quelques notes dans la partie à main droite pour obtenir l'effet
d'harmonie. Pour les types 06–26, l'activation et la désactivation de l'accompagnement
automatique sont sans effet. Il est cependant nécessaire de jouer deux notes
simultanément pour les types 06–12.
• Le son est trop faible.
• La qualité du son est mauvaise.
• Le rythme s'arrête inopinément ou ne s'exécute pas.
• Les données enregistrées du morceau ne sont pas
correctement reproduites.
• L'écran LCD s'obscurcit brusquement et tous les
réglages de panneau se réinitialisent.
Les piles sont faibles ou déchargées. Remplacez les six piles par des piles neuves
ou utilisez l'adaptateur secteur en option.
L'appareil a été mis hors tension soudainement
et inopinément.
Ceci est normal et la fonction Auto Power Off function a peut-être été activée (page 9).
Pour désactiver la fonction Auto Power Off, sélectionnez « Off » dans les réglages
des fonctions (page 43 Fonction 040).
Annexe