Operation Manual
Table Of Contents
- À propos des manuels
- Formats et fonctions
- Accessoires fournis
- Utilisation du pupitre
- Introduction
- Référence
- Reproduction de diverses voix d'instrument
- Sélection et reproduction d'une voix
- Reproduction de la voix Grand Piano
- Reproduction d'un son amélioré et dynamique (Effet stéréo amplifié)
- Sensibilité de la réponse au toucher
- Ajout d'harmonies
- Reproduction simultanée de deux voix – Dual
- Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la main droite – Split
- Reproduction avec un style
- Reproduction de morceaux
- Utilisation de la fonction Lesson (Leçon)
- Enregistrement de votre propre performance
- Sauvegarde et initialisation
- Réglages des fonctions
- Connexion d'un ordinateur
- Reproduction de diverses voix d'instrument
- Annexe
- Dépistage des pannes
- Index
- Song Book Sample / Échantillon de recueil de morceaux / Libro de canciones de muestra / Amostra do Livro de músicas / Notenheft-Beispiel / Сэмпл сборника композиций
- Voice List / Liste des voix / Lista de voces / Lista de vozes / Voice-Liste / Список тембров
- Drum Kit List / Liste des kits de percussion / Lista de juegos de batería / Lista do conjunto de percussão / Drum Kit-Liste / Список наборов ударных
- Style List / Liste des styles / Lista de estilos / Lista de estilos / Style-Liste / Список стилей
- Music Database List / Liste des bases de données musicales / Lista de la base de datos musical / Lista de bancos de dados de músicas / Musikdatenbankliste / Список готовых наборов стилей
- Song List / Liste des morceaux / Lista de canciones / Lista de músicas / Song-Liste / Список композиций
- Effect Type List / Liste des types d'effets / Lista de tipos de efectos / Lista de tipos de efeitos / Effekttypenliste / Список типов эффектов
- Specifications / Caractéristiques techniques / Especificaciones / Especificações / Technische Daten / Технические характеристики

Réglages des fonctions
PSR-E333/YPT-330 Mode d'emploi
42
Fichier de style
007
Style Register
(Style enregistré)
StyleReg
001–nnn –
Sélectionnez et enregistrez un fichier de style à partir des fichiers flash
chargés depuis un ordinateur (page 46).
Voix principale
008
Main Voice Volume
(Volume de la voix
principale)
M.Volume
000–127 *
Détermine le volume de la voix principale pour ajuster l'équilibre entre
la reproduction de morceau et les notes que vous jouez sur le clavier.
009
Main Voice Octave
(Octave de la voix
principale)
M.Octave
-2–0–2 * Détermine la plage d'octaves de la voix principale.
010
Main Voice Chorus Send
Level (Niveau d'envoi du
chœur de la voix
principale)
M.Chorus
000–127 * Détermine l'intensité du signal de la voix principale envoyé à l'effet de chœur.
Dual Voice
011 Dual Voice (Voix de duo)
D.Voice
001–497 * Sélectionne la voix Dual.
012
Dual Voice Volume
(Volume de la voix de duo)
D.Volume
0–127 * Détermine le volume de la voix Dual.
013
Dual Voice Octave
(Octave de la voix de duo)
D.Octave
-2–0–2 * Détermine la plage d'octaves de la voix Dual.
014
Dual Voice Chorus Send
Level (Niveau d'envoi du
chœur de la voix en duo)
D.Chorus
000–127 * Détermine l'intensité du signal de la voix Dual envoyé à l'effet de chœur.
Split Voice
015 Split Voice (Voix partagée)
S.Voice
001–497 * Sélectionne la voix partagée.
016
Split Voice Volume
(Volume de la voix
partagée)
S.Volume
000–127 * Détermine le volume de la voix partagée.
017
Split Voice Octave (Octave
de la voix partagée)
S.Octave
-2–0–2 * Détermine la plage d'octaves de la voix partagée.
018
Split Voice Chorus Send
Level (Niveau d'envoi
du chœur de la voix
partagée.)
S.Chorus
000–127 * Détermine l'intensité du signal de la voix partagée envoyé à l'effet de chœur.
Effet
019
Reverb Type
(Type de réverbération)
Reverb
01–10 **
Détermine le type de réverbération, y compris sa désactivation (10).
Reportez-vous à la liste des types de réverbération à la page 73.
020
Reverb Level (Niveau
de la réverbération)
RevLevel
000–127 64 Détermine l'intensité du signal de la voix envoyé à l'effet de réverbération.
021
Chorus Type
(Typedechœur)
Chorus
1–5 **
Détermine le type de chœur, y compris sa désactivation (05).
Reportez-vous à la liste des types de chœur à la page 73.
022
Panel Sustain (Maintien
via la commande
de panneau)
Sustain
ON/OFF OFF
Détermine si le maintien du panneau est appliqué ou non en permanence aux
voix principales/Dual/partagées. Le réglage s'applique de manière continue
lorsqu'il est réglé sur ON et n'est pas appliqué lorsqu'il est spécifié sur OFF.
023
Master EQ Type (Type
d'égaliseur principal)
MasterEQ
1 Speaker
2 Flat
1 Speaker
Règle l'égaliseur appliqué à la sortie du haut-parleur pour un son optimal dans
différentes situations d'écoute.
Speaker :
pour écouter le son via les haut-parleurs intégrés de l'instrument.
Flat :
pour écouter le son via le casque ou des haut-parleurs externes.
024 Wide Type
Wide
1–3 2
Détermine le type d'effet stéréo amplifié.
Plus les valeurs sont élevées, plus l'effet produit est fort.
Harmonie
025
Harmony Type
(Type d'harmonie)
HarmType
01– 26 *
Détermine le type d'harmonie.
Reportez-vous à la liste des types d'harmonie à la page 72.
026
Harmony Volume
(Volume de l'harmonie)
HarmVol
000–127 *
Détermine le niveau de l'effet d'harmonie en cas de sélection d'un type
d'harmonie 1–5.
MIDI
027 PC Mode (Mode PC)
PC mode
OFF/PC1/PC2 OFF
Optimise les réglages MIDI lorsque vous connectez l'instrument à un
ordinateur (page 43).
028
Local On/Off (Commande
locale activée/désactivée)
Local
ON/OFF ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le générateur de sons
interne (ON) ou non (OFF).
On
Les notes jouées sur l'instrument et les données reçues via la borne MIDI
de l'instrument sont reproduites par le générateur de sons interne.
Off
Ce réglage empêche toute production de son par l'instrument, mais les
données de performance sont transmises via la borne MIDI. Les données
reçues via la borne MIDI de l'instrument sont également reproduites par
le générateur de sons interne.
N° Élément Écran
Plage/
réglages
Réglage
par défaut
Description