User Manual
Table Of Contents
- PRÉCAUTIONS D'USAGE
- Caractéristiques principales
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Utilisation du PSR-A5000 —Présentation générale
- Tables des matières
- Fonctions et termes clés
- Commandes et bornes du panneau
- Mise en route
- Structure des écrans
- Opérations de base
- Guide du flux de production — Exécution de performances sur le PSR-A5000
- Jeu avec styles d'accompagnement — Configuration
- Configuration des styles
- Réglages de panneau optimaux pour le style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Configuration des parties du clavier
- Sélection d'une sonorité pour chaque partie de clavier.
- Création de sonorités Organ Flutes originales
- Configuration des réglages Keyboard Harmony/Arpeggio
- Configuration des multi-pads
- Mémorisation des réglages de panneau d'origine dans une présélection immédiate
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Configuration des contrôleurs affectables
- Jeu avec reproduction du style — Opérations en cours de performance
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Configuration
- Chant en accompagnement de la reproduction du morceau — Opérations exécutées en cours de performance
- Sélection et/ou création d'un tempérament (Scale Tune)
- Structure de base de la fonction Scale Tune
- Sélection ou création d'un tempérament à partir des types prédéfinis (Main Scale)
- Création et utilisation d'un tempérament (Sub Scale)
- Mémorisation du réglage Sub Scale
- Enregistrement de la Scale Tune Memory (Mémoire d'accords de gamme) en tant que fichier Bank (Banque)
- Rappel d'un réglage Sub Scale mémorisé
- Réglage des paramètres de chaque partie — Console de mixage
- Enregistrement d'un morceau
- Stockage et rappel des configurations personnalisées de panneau — Fonctions Registration Memory et Playlist
- Personnalisation de l'instrument pour des performances optimales
- Réglages système
- Connexions — Utilisation de l'instrument avec d'autres appareils
- Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/GUITAR INPUT])
- Utilisation d'un système de haut-parleurs externes pour la reproduction (prises MAIN OUTPUT, SUB (AUX) OUTPUT)
- Écoute de la reproduction audio émise par l'appareil externe via le haut- parleur de l'instrument
- Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prises FOOT PEDAL)
- Connexions d'appareils USB (borne [USB TO DEVICE])
- Connexion à un smartphone/une tablette (bornes [USB TO DEVICE], [USB TO HOST] ou MIDI)
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion d'appareils MIDI externes (bornes MIDI)
- Liste des fonctions
- Annexe
PSR-A5000 Mode d'emploi 119
Caractéristiques techniques
* Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du
manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné. Étant donné que les caractéristiques techniques, les équipements et les
accessoires vendus séparément varient d’un pays à l’autre, adressez-vous pour cela à votre distributeur Yamaha.
Fonctions Sonorités Harmony Oui
Arpeggio Oui
Panel Sustain Oui
Mono/Poly Oui
Styles Style Creator Oui
OTS Information Oui
Morceaux Fonction d'affichage des
partitions
Oui
Fonction d'affichage des
paroles
Oui
Guide Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Multi-pads Multi Pad Creator Oui
Mémoire de registration Nombre de touches 8
Commande Registration Sequence, Freeze
Playlist Nombre d'enregistrements 2 500 enregistrements (maximum) par fichier de playlist
Search Oui
Demo Oui
Commandes générales Metronome Oui
Plage de tempo 5 à 500, Tap Tempo
Transpose -12 – 0 – +12
Tuning 414,8 – 440 – 466,8 Hz
Upper Octave -3 – 0 – +3
Scale Type 12 types
Sub Scale Setting Oui
Scale Tune Memory 5
Divers Direct Access Oui
Fonction d'affichage de
texte
Oui
Personnalisation de
l'arrière-plan
Oui
Stockage et connectivité Stockage Mémoire interne (Lecteur
USER)
Oui (environ 2 Go)
Lecteurs externes Lecteur flash USB
Connectivité DC IN 16 V
Casque Prise jack stéréo standard
Microphone/Guitare Oui
MIDI IN, OUT
AUX IN Mini prise stéréo
LINE OUT MAIN OUTPUT (L/L+R, R),
SUB (AUX) OUTPUT (1,2 (L/L+R, R))
FOOT PEDAL 2 (Affectable)
USB TO DEVICE Oui (x 2)
USB TO HOST Oui
Système sonore Amplificateurs 15 W x 2
Haut-parleurs 13 cm x 2 + 5 cm x 2
Alimentation Adaptateur secteur PA-300C (sortie: 16VCC, 2,4A)
ou tout modèle équivalent recommandé par Yamaha
Consommation électrique 24 W
Mise hors tension automatique Oui
Accessoires inclus Mode d'emploi (ce manuel)
Enregistrement du produit sur le site Web Online Member
Pupitre
Adaptateur secteur* (PA-300C ou équivalent)
recommandé par Yamaha)
* Peut ne pas être fourni dans votre région.
Renseignez-vous à ce sujet auprès de votre distributeur Yamaha.
Accessoires vendus séparément
(Peut ne pas être fourni dans votre région.)
Adaptateur secteur : PA-300C ou tout modèle équivalent
recommandé par Yamaha
Casque : HPH-50, HPH-100, HPH-150
Sélecteur au pied : FC4A, FC5
Contrôleur au pied : FC7
Adaptateur LAN sans fil USB : UD-WL01
Adaptateur MIDI sans fil : UD-BT01, MD-BT01
Caisson de basses : KS-SW100
Support de clavier : L-6, L-7B
(La taille extérieure du PSR-A5000 dépasse les limites
fixées dans les instructions d'assemblage du L-6. Des tests nous ont toutefois
permis de vérifier que le pupitre pouvait être utilisé en toute sécurité avec
l'instrument.)