User Manual

Manual de instrucciones de PM5D Editor
2
Descripción general de PM5D Editor
PM5D Editor le permite controlar de forma remota la consola de mezclas Yamaha PM5D y guardar los ajustes de los
parámetros en un ordenador. Para utilizar PM5D Editor, debe realizar primero las siguientes operaciones:
1 Iniciar y configurar Studio Manager.
2 Iniciar y configurar PM5D Editor.
3 Sincronizar PM5D Editor con la consola PM5D (➥ p.3).
Para obtener más información sobre el uso de Studio Manager, consulte el manual de instrucciones de
Studio Manager.
Configuración de PM5D Editor
Debe configurar los siguientes ajustes para cada Editor abierto.
• Especifique los puertos MIDI en la ventana Setup de Studio Manager antes de realizar los siguientes
ajustes.
• Para abrir cada Editor, haga doble clic en el icono de la consola o del dispositivo que desee editar.
❏ Configuración del sistema
Para abrir la ventana System Setup, elija [System Setup]
(Configuración del sistema) en el menú [File] (Archivo).
Asegúrese de especificar los puertos de entrada y de salida.
Input port/Output port (Puerto de entrada/Puerto
de salida): De los puertos especificados en Studio Manager,
seleccione aquéllos que utilizará el editor para comunicarse con la
consola PM5D.
Console Device ID (Identificación del dispositivo de
consola): PM5D Editor puede controlar cualquiera de un
máximo de ocho consolas PM5D, cada una con su propia
identificación exclusiva. Seleccione la identificación de la consola
que desee controlar.
Channel Select (Selección de canal): Estas opciones
determinan si la selección de canal está vinculada o no. Si la opción
PC->Console (PC->Consola) está activada, al seleccionar un canal
en PM5D Editor se selecciona el mismo canal en la consola. Si la
opción Console->PC (Consola->PC) está activada, al seleccionar un canal en la consola se selecciona el mismo
canal en PM5D Editor.
Confirmation (Confirmación): Estas casillas de verificación se utilizan para especificar si aparecerá un
cuadro de diálogo de confirmación cuando se almacene (Store Confirmation), recupere (Recall Confirmation),
conecte (Patch Confirmation) o realice un cambio de conexión que modificaría una conexión existente (Steal
Patch Confirmation).
Window Control from Console (Control de ventanas desde la consola): Esta opción
determina si al utilizar las USER DEFINED KEYS (Teclas definidas por el usuario) de la consola es posible abrir y
cerrar de forma remota las ventanas de PM5D Editor.
Conceptos básicos
NOTA
NOTA