User Manual

● Control NRPN
En la PM5000 pueden utilizarse datos NRPN (número de
parámetro no registrado) para las mismas funciones de
control que las órdenes de cambio de control. NRPN es
en realidad un subgrupo de números de cambio de
control MIDI (CC#99, 98), y se emplea normalmente
para la transmisión de datos exclusivos de sistema entre
dispositivos diferentes. Por su carácter especial, las
órdenes NRPN no se incluyen en las órdenes de cambio
de control (remítase a la tabla anterior).
Los controles del panel de la PM5000 pueden
controlarse con órdenes de cambio de control o NRPN.
Los parámetros descritos a continuación permiten que el
cambio de control y el control NRPN puedan activarse y
desactivarse independientemente. Si se activan los dos,
tendrán prioridad las órdenes de cambio de control.
Cambio de programa MIDI (parámetro Nº U24)
Determina si la PM5000 transmitirá y recibirá órdenes
de cambio de programa. Aquí se especifica también la
tabla de cambio de programa que se va a utilizar.
Sección de control digital
MESA DE MEZCLAS PM5000
80
Al igual que con las órdenes de cambio de programa, las órdenes de
cambio de control se transmiten y reciben por los canales MIDI
específicos. Estos canales de transmisión y recepción MIDI,
especificados con los siguientes parámetros (TX CH, RX CH), no
afectan directamente a la operación de cambio de control (no afecta
al control de incremento/decremento de número NRPN y de escena,
de transmisión y recepción programable).
NOTA
Si se asignan los interruptores MUTE MASTER a la recuperación
de escena directa (página 71), el control MUTE MASTER mediante
órdenes de cambio de control será desestimado. Si está activo el
modo de vista previa, cualquier orden de cambio de control o NRPN
recibida afectará a la escena actual activa y no a la escena de vista
previa. Además, no se transmitirá la variación continua de nivel
producida por las variaciones de tiempo de fundido entre los
cambios de escena.
NOTA
1
Press [ENTER] after selecting the above display and
a display like the one shown below will appear. Use
the [INC] and [DEC] keys to select the required
setting, then press the [ENTER] key.
OFF:
Program change commands will not be transmitted or
received.
ON:
The corresponding program change command will be
transmitted when a successful scene recall operation
has been executed, but no data will be transmitted
when an empty “NO DATA” scene is recalled.
LOCAL:
The corresponding program change command will be
transmitted whenever a scene recall operation is
performed, regardless of the results.
2
Use the [INC] and [DEC] keys to select the program
change table to be used: either the pre-programmed
DEFAULT program change table, or the user-
programmable USER table.
DEFAULT:
The pre-programmed program change table.
USER:
A user-defined program change table configured via
the function described on page 83.
MIDI PGM CHG
PC:OFF
PC:ON
PC:LOCAL
DEFAULT
USER
1 Pulse [ENTER] después de seleccionar la pantalla anterior
y aparecerá una pantalla como la indicada a continuación.
Utilice las teclas [INC] y [DEC] para seleccionar el ajuste
necesario y luego pulse la tecla [ENTER].
OFF:
Las órdenes de cambio de programa no se
transmitirán ni recibirán.
ON:
La orden de cambio de programa correspondiente
se transmitirá cuando se haya ejecutado una
operación de recuperación de escena con éxito,
aunque no se transmitirá ningún dato si se
recupera una escena vacía “NO DATA”.
LOCAL:
La orden de cambio de programa correspondiente se
transmitirá cada vez que se realice una operación de
recuperación de escena, independientemente del
resultado de la misma.
USER:
Tabla de cambio de programa definida por el usuario y
configurada mediante la función descrita en la página 83.
2 Utilice las teclas [INC] y [DEC] para seleccionar la
tabla de cambio de programa que se va a usar: la tabla
de cambio de programa predeterminada DEFAULT o
la tabla USER programable por el usuario.
DEFAULT:
Tabla de cambio de programa predefinida.