User Manual

■ Canal MIX individual ➞ cada uno de los buses
MATRIX
En el bloque MIX OUTPUT del panel, mantenga pulsado
el interruptor [SEL] del canal MIX que envíe la señal.
Después de mantener pulsado el interruptor [SEL] duran-
te un momento, el indicador MATRIX [NAME] del blo-
que MATRIX OUTPUT mostrará alternativamente
“SEND” y el nombre corto del canal MATRIX.
En el caso de canales MATRIX emparejados, el indica-
dor [NAME] del canal de número impar indicará alterna-
tivamente “PAN” y el nombre corto del canal MATRIX.
Mientras continua manteniendo pulsado el interruptor,
utilice los codificadores MATRIX [LEVEL/BAL] del
bloque MATRIX OUTPUT para ajustar el nivel de envío
o el panorámico del canal MIX seleccionado a cada uno
de los buses MATRIX (el valor de nivel de envío es indi-
cado por los diodos que rodean al codificador MATRIX
[LEVEL/BAL).
De la misma manera, puede mantener pulsado el inte-
rruptor STEREO A/B [SEL] del bloque STEREO OUT-
PUT y utilizar los codificadores MATRIX [LEVEL/BAL]
para ajustar el nivel de envío de la señal del canal STE-
REO A/B a cada uno de los buses MATRIX.
Si utiliza los controles del bloque MIX OUTPUT
para editar parámetros de efectos, el atajo anterior
no podrá usarse. Sin embargo, puede seguir utilizan-
do el atajo de mantener el interruptor STEREO A/B
[SEL].
82
Software del sistema PM1D, versión 1.5 Manual Suplementario
Consejo
En la versión anterior, el nivel de envío de una señal enviada desde un canal MIX / canal STEREO A/B a un bus
MATRIX podía controlarse sólo desde la pantalla. Sin embargo, la versión 1.5 proporciona un atajo que le permitirá
utilizar los codificadores del panel para realizar el control.
Hay un atajo para el control del nivel de envío de un canal MIX individual a cada uno de los buses MATRIX, y otro
atajo para controlar el nivel de envío de cada uno de los canales MIX a un canal MATRIX individual.
Atajos de envío de matriz
PAIR
ON ON
SEND SEND
Alternately displays “SEND”
and the short name of MATRIX
channel 1.
Alternately displays “SEND”
and the short name of MATRIX
channel 2.
Indicates the send level of the
signal that is sent from MIX chan-
nel 1 to MATRIX bus 1.
Indicates the send level of the
signal that is sent from MIX
channel 1 to MATRIX bus 1.
Use this knob to adjust the send
level of the signal that is sent from
MIX channel 1 to MATRIX bus 2.
Indicates the send level of the
signal that is sent from MIX
channel 1 to MATRIX bus 2.
MATRIX OUTPUT block
Alternativamente indica “SEND”
y el nombre corto del canal
MATRIX 1.
Indica el nivel de envío de la
señal enviada desde el canal
MIX 1 al bus MATRIX 1.
Alternativamente indica “SEND”
y el nombre corto del canal
MATRIX 2.
Indica el nivel de envío de la
señal enviada desde el canal
MIX 1 al bus MATRIX 2.
Indica el nivel de envío de la señal
enviada desde el canal MIX 1 al
bus MATRIX 1.
Indica el nivel de envío de la
señal enviada desde el canal
MIX 1 al bus MATRIX 1.
PAIR
ON O
MIX OUTPUT block