User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsDrumsPLG150-PC

Plug-in Board Editor

for PLG150-DR/PLG150-PC

Bedienungsanleitung

Inhalt

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Partzuweisung für die PLG150-DR/PLG150-PC . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bedienung des Plug-in Board Editor –

Anwendungsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Menüleiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Das Library-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Die Werkzeugleiste im Edit-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Das „Edit“-Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Die Werkzeugleiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

•

Klicken Sie auf den roten Text, um zu dem entsprechenden Punkt in dieser Bedienungsanleitung zu springen.

• Die Software sowie diese Bedienungsanleitung sind Eigentum der Yamaha Corporation und urheberrechtlich

geschützt.

• Das Kopieren der Software und die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung als Ganzes oder in Teilen

sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt.

• Yamaha übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Nutzung dieser Software und der dazugehörigen

Dokumentation und kann nicht für die Folgen der Nutzung von der Bedienungsanleitung und der Software

verantwortlich gemacht werden.

• Das Kopieren kommerziell erhältlicher Musik-Sequencer-Daten und/oder digitaler Audiodateien ist nur für den

Privatgebrauch zulässig.

• Die in dieser Bedienungsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw.

eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen.

• Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen der Verdeutlichung und sind nicht immer mit den von

Ihrem Rechner angezeigten Bildschirmseiten identisch.

Diese Anleitung gilt sowohl für den Plug-in Board Editor für die Erweiterungskarte PLG150-DR als auch

den Plug-in Board Editor für die PLG150-PC.

Die Abbildungen stammen hauptsächlich von dem Plug-in Board Editor für PLG150-DR unter Windows.

In dieser Bedienungsanleitung gehen wir davon aus, daß Ihnen die wichtigsten Handlungsabläufe für die

Bedienung des Windows-Betriebssystems geläuﬁg sind. Ist dies nicht der Fall, lesen Sie bitte in den

Bedienungsanleitungen zu Windows-/Mac OS-Software nach, bevor Sie den Plug-in Board Editor

verwenden.

Informationen über die Anforderungen an Ihre Hardware, die Verbindung der Geräte und die Installation

der Editor-Software ﬁnden Sie in der „PLG150-DR/PLG150-PC Bedienungsanleitung“ und in der

Bedienungsanleitung für das entsprechende MIDI-Gerät.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Plug-in Board Editor for PLG150-DR/PLG150-PC Bedienungsanleitung Inhalt Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Partzuweisung für die PLG150-DR/PLG150-PC . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bedienung des Plug-in Board Editor – Anwendungsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Menüleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Einleitung Mit dem Plug-in Board Editor können Sie die Voices und die Effekte Ihrer PLG150-DR/PLG150PC auf Ihrem Computer bearbeiten. Die grafische Benutzeroberfläche erlaubt müheloses Editieren. Jeder Synthesizer-Parameter ist auf dem Bildschirm als Schieberegler oder Schalter dargestellt, die Sie mit Hilfe der Maus oder der Tastatur Ihres Computers einstellen können bzw. umschalten können. Und schließlich können Sie alle Änderungen, die Sie an Ihren Voices vorgenommen haben, auf dem Computer speichern.
PAGE 3
Inbetriebnahme Nach der Installation des Plug-in Board Editor und Herstellen aller notwendigen Verbindungen starten Sie den Editor entsprechend der folgenden Anweisungen. HINWEIS • Damit der Plug-in Board Editor richtig funktioniert, müssen Sie die richtigen Ausgangseinstellungen für den MIDI-Treiber vornehmen (Seite 13).
PAGE 4
Partzuweisung für die PLG150-DR/PLG150-PC Um die PLG150-DR/PLG150-PC spielen und bearbeiten zu können, muss die DR/PC-Voice einem Part des Klangerzeugers bzw. der Soundkarte zugewiesen werden. q w e HINWEIS Wenn Sie erst nach dem Starten des Plug-in Board Editor einen Part auswählen möchten, benutzen Sie die Dialogbox „Setup“. q Part auswählen Wählen Sie den Part aus, dem die PLG150-DR/PLG150-PC zugewiesen ist.
PAGE 5
Bedienung des Plug-in Board Editor – Anwendungsbeispiel Sie können die vielen Komponenten des Plug-in Board Editor auf vielfältige Weise einsetzen. Die Anforderungen jedes Anwenders an die Bearbeitungsmöglichkeiten sind verschieden; trotzdem können die folgenden Schritte als Anwendungsbeispiel des Plug-in Board Editor dienen. 1. Starten Sie den Plug-in Board Editor. Wenn Sie den Editor als eigenständiges Programm benutzen, klicken Sie auf die Taste „MIDI SETUP“ und wählen Sie einen geeigneten MIDI-Port.
PAGE 6
Menüleiste In der Menüleiste finden Sie die verschiedenen Funktionen und Befehle zur Bearbeitung und für Einstellungen. Klicken Sie auf den Menünamen, um das zugehörige Einblendmenü zu öffnen und wählen Sie die Funktion oder den Befehl, die oder den Sie anwenden möchten. Funktionen/ Befehle, die nicht zur Verfügung stehen, werden in grau angezeigt. HINWEIS Die am häufigsten gebrauchten Funktionen/Befehle der Menüleiste können Sie auch über Schalter auf der Werkzeugleiste des Plug-in Board Editors aufrufen.
PAGE 7
Edit (Bearbeiten) Copy (Kopieren) Hiermit kopieren Sie die ausgewählte Voice in die Zwischenablage. Solange nichts ausgewählt ist, erscheint der Menüpunkt ausgeblendet. Paste (Einfügen) Hiermit kopieren Sie die in der Zwischenablage gespeicherte Voice in den Plug-in Board Editor. Initialize (Initialisieren) Setzt die Parameter der ausgewählten Voice auf die Voreinstellung (default). Solange nichts ausgewählt ist, erscheint der Menüpunkt ausgeblendet.
PAGE 8
Das Library-Fenster Wenn Sie den Plug-in Board Editor starten, sehen Sie zuerst das Fenster „Library“, das die Registerkarten für die beiden Voice-Typen „User“ und „Preset“ enthält. Auf jeder Registerkarte sind alle Namen und Nummern derjenigen Voices aufgelistet, die sich in der ausgewählten VoiceGruppe befinden. Mit einem Doppelklick auf eine Datei (einen Voice-Namen) im Library-Fenster öffnet sich automatisch das Edit-Fenster für die ausgewählte Voice.
PAGE 9
Nur die Voice-Namen anzeigen Sie können auch nur die Namen aller Voices der Gruppe (ohne deren Nummer) anzeigen lassen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle der Voice-Liste, und wählen Sie im Kontextmenü die Option „List“ aus. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie schnell eine Voice auswählen möchten, da Sie weniger scrollen müssen.
PAGE 10
Die Werkzeugleiste im Edit-Fenster q w e r t y u i q „Open“-Schaltfläche (Öffnen) Klicken Sie hier, um den Dialog „Öffnen” aufzurufen, und wählen Sie eine Library-Datei aus. „Öffnen“-Dialog q w e t r y q „Suchen in:“ ........................ Klicken Sie hier, um den Ordner mit den Dateien des Plug-in Board Editor zu öffnen. w Listenfeld ............................. Hier wird der Inhalt des aktuellen Ordners angezeigt. e „Dateiname:“ .......................
PAGE 11
w “Save”-Schaltfläche (Speichern) Klicken Sie hier, um eine bestehende Library-Datei mit Ihren neuen Einstellungen zu speichern. Wenn Sie mit einer neu angelegten Datei arbeiten, öffnet dieser Schalter den Dialog „Datei speichern unter“, wo Sie der Datei einen Namen geben und dann als Library-Datei (*.DRK/*.PCK) speichern können. Dialog „Datei speichern unter“ Sie können die Liste bearbeiteter Voices als Library-Datei speichern (Erweiterung: „.DRK“ oder „.PCK“).
PAGE 12
e Save As SMF (Als SMF speichern) Klicken Sie hierauf, um den Dialog „Save As SMF“ aufzurufen. Dialog „Save As SMF“ Voice-Daten können als eine Datei im Format SMF (Standard MIDI File) gespeichert werden. HINWEIS Wenn Sie im Library-Fenster mehrere Voices auswählen, wird nur eine Voice (die mit der niedrigsten Voice-Nummer) gespeichert. q w e t r y q „Speichern“ ......................... Wählen Sie hier den Ordner aus, in dem Sie die Datei speichern möchten. w Liste-Feld ...........................
PAGE 13
r Schaltfläche „Editor Setup“ Klicken Sie hier, um den Dialog „Setup“ zu öffnen. „Setup“-Dialog Hier stellen Sie den Plug-in Board Editor so ein, daß die Übertragung von Voice-Daten an Ihre Plug-in-Erweiterungskarte möglich ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK], um die Einstellungen zu aktivieren und den Dialog zu verlassen. Wenn Sie den Dialog beenden möchten, ohne die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf [Cancel] (Abbrechen).
PAGE 14
t Schaltfläche „Transmit“ Klick Sie auf diese Schaltfläche, um den „Transmit“-Dialog aufzurufen, von dem aus Sie alle Einstellungen an Ihre Plug-in-Erweiterungskarte senden können. „Transmit“ Dialog Voice-Daten können insgesamt (als Bulk-Daten) an Ihre Plug-in-Erweiterungskarte gesendet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], um die Übertragung der Daten zu beginnen. Die Balkenanzeige zeigt an, zu welchem Anteil die Daten schon gesendet worden sind.
PAGE 15
i Schaltfläche „Import“ Klicken Sie hier, um den Dialog „Importieren“ zu öffnen und Voices aus einer bestehenden Library-Datei zu importieren. Sie können Voices in das Library-Fenster ziehen. HINWEIS Sie können mehrere dieser Dialoge gleichzeitig geöffnet halten. „Import“-Dialog q w e r t y q „Dateiname:“ ....Zeigt den Namen der Library-Datei, aus der Voice-Daten importiert werden sollen.
PAGE 16
Das „Edit“-Fenster Im Edit-Fenster werden die Parameter und Bedienungselemente zur einfachen Bearbeitung graphisch dargestellt. • Die Einstellungen im Edit-Fenster werden als ganzes an Ihre Plug-in-Erweiterungskarte übertragen. • Die im Edit-Fenster eingestellten Werte können in einer Library-Datei gespeichert werden. • Für Näheres zu den einzelnen Parametern lesen Sie die Anleitung(en) für die PLG150-DR/ PLG150-PC.
PAGE 17
t VOLUME !6 REVERB Stellt den Ausgangspegel des Signals ein, das vom Insertion-Effekt (oder vom BypassSignal) zum Reverb-Effekt gesendet wird. Hier wird der Hallanteil (Reverb Send Level) eingestellt. Der Parameter ist nicht wirksam, wenn der Insertion Effect !5 aktiviert ist. y COARSE !7 RECEIVE NOTE ON Hier wird die Tonhöhe in Halbtonschritten eingestellt. Hier wird festgelegt, ob MIDI-Note-OnMeldungen empfangen werden oder nicht.
PAGE 18
■ Effekteinheit q e t y o w i r u q INSERTION Klicken Sie auf das Textfeld und wählen Sie einen Insert-Effekttyp aus. w DRY/WET Hier wird die Dry/Wet-Balance eingestellt. e DETAIL Klicken Sie hier, wenn Sie die genauen Parameter für den jeweiligen Insertion-Effekt über den Dialog „INSERTION EFFECT“ einstellen möchten. r REV SEND Stellt den Send-Pegel vom Insertion-Effekt zum Reverb-Effekt ein.
PAGE 19
Die Werkzeugleiste In diesem Bereich befinden sich die Schaltflächen, mit denen Sie das EditFenster bedienen. q Schaltfläche „Editor Setup“ Siehe Eintrag e unter „Die Werkzeugleiste“ in „Das Library-Fenster“ q w e r (Seite 13). w Schaltfläche „Library“ Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Library-Fenster anzuzeigen. e Schaltfläche „Store“ Klicken Sie hier, um den Dialog „Store“ aufzurufen, in dem Sie die bearbeitete Voice benennen und den Speicherort auswählen können.
PAGE 20
Fehlerbehebung Im Falle von Fehlfunktionen wie beispielsweise fehlender Tonausgabe oder unnormalem Verhalten sollten Sie zunächst sicherstellen, daß alle Kabel richtig angeschlossen sind, bevor Sie sich mit den folgenden Fragen und Maßnahmen beschäftigen. Wenn Sie den Plug-in Board Editor als Software-Plug-in in der Host-Anwendung benutzen, lesen Sie auch die Anleitung dieser Anwendung. Der Klang ändert sich nicht, wenn die Regler verstellt werden.