User Manual

Edición de ajustes de notación musical (Score)
CVP-909/CVP-905 Manual de referencia
19
En la pantalla a la que se accede mediante (ajuste de visualización) puede ajustar los parámetros de
visualización de la notación.
En la pantalla a la que se accede a través de (ajustes detallados), se pueden ajustar parámetros más
detallados.
View Setting (ajuste de visualización)
Size
(tamaño)
Determina la resolución de pantalla (o nivel de zoom) de la notación.
Left
(izquierda)
Activa o desactiva la indicación de la notación de la mano izquierda. Si en este parámetro aparece la
indicación “-” y no está disponible, vaya a la pantalla “Ajuste detallado” (
página 19 ) y defina el canal
izquierdo en cualquier canal excepto “Auto”. Otra alternativa es, en la pantalla a la que se accede a través de
[Menu]
 [SongSetting]  [Part Ch], ajustar el canal izquierdo en cualquier canal excepto “Off” ( página 88 ).
NOTA Right (abajo) y Left no pueden estar desactivados a la vez.
Right
(derecha)
Activa o desactiva la indicación de la notación de la mano derecha.
NOTA Right y Left (arriba) no pueden estar desactivados a la vez.
Chord
(acorde)
Activa o desactiva la indicación de los acordes. Si la canción actual no tiene datos de acordes, no se
muestra información sobre acordes aunque se marque esta opción.
Lyrics
(letra)
Activa o desactiva la indicación de la letra. Si la canción actual no tiene datos de letra, no se muestra
información sobre letra aunque se marque esta opción. Si la canción contiene eventos de pedal, cuando
se toca esta opción se cambia entre “Lyrics” y “Pedal”. Si está marcado “Pedal”, en la pantalla se
muestran los eventos de pedal en lugar de la letra.
Note
(nota)
Activa o desactiva la indicación de nombres de las notas. Cuando está marcada, cada nota tiene su
nombre a la izquierda. Si la canción contiene eventos de digitación, cuando se toca esta opción se
cambia entre “Note” y “Fingering”. Si está marcado “Fingering”, en la pantalla se muestran los eventos de
digitación en lugar de los nombres de las notas.
Color
Cuando se marcada, las notas en la pantalla aparecen con colores identificativos: C (do), rojo; D (re),
amarillo; E (mi), verde; F (fa), naranja; G (sol), azul; A (la), morado; y B (si), gris.
Detail Setting (ajustes detallados)
Right Ch
(canal
derecho)
Determina qué canal MIDI de los datos de la canción MIDI se utiliza para la parte de la mano derecha o
la mano izquierda. Este ajuste recupera el valor “Auto” cuando se selecciona una canción diferente.
• Auto (automático): Los canales MIDI de los datos de la canción MIDI para las partes de la
mano izquierda y derecha se asignan automáticamente; cada parte se define en el canal que se ha
especificado en Part Ch (página 88) de la pantalla de ajuste de canción.
• 1–16: Asigna el canal MIDI especificado (1–16) a cada parte de la mano derecha e izquierda.
• Off (desactivar) (solo canal izquierdo) : No hay asignación de canal. Activa y desactiva la
visualización de la notación izquierda.
Left Ch
(canal
izquierdo)
Key
Signature
(tonalidad)
Permite introducir la armadura en la posición en que se ha interrumpido la reproducción de la
canción MIDI. Este ajuste resulta útil para canciones que se han grabado con cambios de clave, para
que los cambios en la armadura queden reflejados correctamente en la notación.
Quantize
(cuantizar)
Permite controlar la resolución de las notas en la notación, para poder cambiar o corregir la
sincronización de todas las notas visualizadas y adaptarlas a un determinado valor de nota.
Asegúrese de seleccionar el valor de nota más pequeño que se utilice en la canción.
Note Name
(nombre de
nota)
Selecciona el tipo de nombre de la nota indicado a la izquierda de esta en la notación, elegido entre uno
de estos tres tipos. Aquí, los parámetros están disponibles cuando el parámetro de nota (página 19) está
marcado.
• A, B, C: Los nombres de las notas se indican en forma de letras (C, D, E, F, G, A, B).
• Fixed Do (do fijo): Los nombres de las notas se indican en notación de solfeo y varían en
función del idioma seleccionado.
• Movable Do (do móvil): Los nombres de las notas se indican en notación de solfeo según los
intervalos de la escala y, como tal, dependen de la tonalidad. La nota fundamental se indica como
Do. Por ejemplo, en tono de G (sol) mayor, la nota fundamental de “Sol” se indicaría como “Do”. Al
igual que con “Fixed Do” (do fijo), la indicación varía según el idioma seleccionado.