Operation Manual

14 Manual de instalación de “TOOLS for P-250”
Español
Resolución de problemas
No se puede instalar el controlador.
• ¿Está conectado correctamente el cable USB?
→ Compruebe la conexión del cable USB.
→ Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo.
• [Windows] ¿Está activada la función USB en el ordenador?
→ Cuando conecte por primera vez el P-250 al ordenador, si no
aparece el Asistente para agregar nuevo hardware, puede que la
función USB del ordenador esté desactivada. Ejecute los
siguientes pasos.
1 Seleccione [Panel de control] → [Sistema] → [Administrador de
dispositivos] (para Windows 98/Me) o [Panel de control]
(Windows XP : Vista clásica) → [Sistema] → [Hardware]
→ [Administrador de dispositivos] (para Windows 2000/XP).
2 Asegúrese de que no hay marcas “!” o “x” en “Controladora de bus
serie universal” ni en “Concentrador raíz USB”. Si ve la marca “!” o
“x”, el controlador USB está desactivado. Para obtener más
información, consulte el manual de instrucciones del ordenador.
• [Windows] ¿Hay registrado algún dispositivo desconocido?
→ Si la instalación del controlador falla, el P-250 se evaluará como
un “Dispositivo desconocido” y no podrá instalar el controlador.
Elimine el “Dispositivo desconocido” siguiendo los pasos que se
indican a continuación.
1 Seleccione [Panel de control] → [Sistema] → [Administrador de
dispositivos] (para Windows 98/Me) o [Panel de control]
(Windows XP : Vista clásica) → [Sistema] → [Hardware]
→ [Administrador de dispositivos] (para Windows 2000/XP).
2 Busque “Otros dispositivos” en el menú “Dispositivos por tipo”.
3 Si encuentra “Otros dispositivos”, haga doble clic en él para abrir el
árbol y buscar “Dispositivo desconocido”. Si aparece uno,
selecciónelo y haga clic en el botón [Quitar].
4 Quite el cable USB del Instrumento MIDI y vuelva a realizar la
conexión.
5 Vuelva a instalar el controlador.
→ Usuarios de Windows 98/Me Consulten la página 6.
→ Usuarios de Windows 2000 Consulten la página 7.
→ Usuarios de Windows XP Consulten la página 8.
Al controlar el P-250 desde el ordenador mediante
USB, el P-250 no funciona correctamente o no se
oye ningún sonido.
• ¿Ha instalado el controlador?
• Si usa un Macintosh ¿ha instalado OMS antes de instalar el software
USB MIDI driver?
• ¿Está conectado correctamente el cable USB?
• ¿Están los ajustes de volumen del generador de tonos, el dispositivo
reproductor y el programa de aplicación en los niveles adecuados?
• ¿Ha seleccionado un puerto adecuado en el software de aplicación?
• ¿Está utilizando el último controlador USB MIDI?
Puede descargar el controlador más reciente en el sitio web
www.yamahasynth.com.
• ¿Está correctamente configurado el conmutador HOST SELECT?
La respuesta de reproducción tiene retardo.
• ¿Cumple su ordenador los requisitos de sistema?
• ¿Hay alguna otra aplicación o controlador de dispositivo en
funcionamiento?
[Macintosh]
→ Desactive la memoria virtual.
→ Desactive AppleTalk.
No se puede poner el ordenador en estado de
espera ni reanudar la sesión correctamente.
• No ponga el ordenador en estado de espera mientras está en
funcionamiento la aplicación MIDI.
• Si está utilizando Windows 2000 o Windows XP, es posible que no
pueda poner en suspensión y reanudar el sistema normalmente,
dependiendo del entorno concreto (controladora de host USB, etc.).
Aún así, tan sólo tiene que desconectar y conectar el cable USB para
poder utilizar otra vez las funciones del P-250.
¿Cómo puedo eliminar o reinstalar el controlador?
[Windows Me/98]
1 Cuando el sistema reconozca el P-250 correctamente, haga doble clic
en “Sistema” en Panel de control para abrir la ventana del sistema.
2 Haga doble clic en la ficha “Administrador de dispositivos”,
seleccione “YAMAHA USB MIDI Driver” (controlador USB MIDI
de Yamaha) y elimínelo.
3 Utilice el indicador de MS-DOS o Internet Explorer para eliminar los
siguientes tres archivos.
Para eliminar estos archivos empleando Explorer, seleccione
“Opciones de carpeta” del menú Herramientas (Ver), y seleccione
“Mostrar todos los archivos (y carpetas)”.
• \WINDOWS\INF\OTHER\YAMAHAP-250.INF
• \WINDOWS\SYSTEM\Xgusb.drv
• \WIN DOWS\SYSTEM\Ymidusb.sys
4 Desconecte el cable USB.
5 Reinicie el ordenador.
6 Reinstale el controlador.
[Macintosh]
1 Elimine los archivos de las siguientes ubicaciones:
• Carpeta del Sistema | Paneles de Control | YAMAHA USB
MIDI Patch
• Carpeta del Sistema | Extensiones | USB YAMAHA MIDI
Driver
• Carpeta del Sistema | Carpeta OMS | YAMAHA USB MIDI
OMS Driver
2 Reinicie el ordenador.
3 Instale el controlador e instale OMS.
NOTA
Install_E.fm Page 14 Monday, September 8, 2003 11:13 AM