User Manual

NU1X Podręcznik użytkownika •9
Spis treści
Informacje o podręcznikach
Do instrumentu dołączono następującą dokumentację i materiały instruktażowe.
 Dołączona dokumentacja
Podręcznik użytkownika (niniejsza książka)
Podręcznik opisuje sposób korzystania z instrumentu.
 Materiały online (w witrynie Yamaha Downloads)
iPhone/iPad Connection Manual (Instrukcja
podłączania do urządzeń iPhone/iPad) (tylko w jęz.
angielskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim)
Objaśnienie sposobu podłączania instrumentu do
urządzeń przenośnych, np. iPhone, iPad itp.
Computer-related Operations (Praca z komputerem)
Zawiera instrukcje dotyczące podłączania instrumentu
do komputera oraz działań związanych z przesyłaniem
plików i danych MIDI.
MIDI Reference (Materiały referencyjne dotyczące
standardu MIDI)
Zawiera informacje na temat standardu MIDI, takie jak
format danych MIDI oraz schemat implementacji MIDI.
MIDI Basics (Podstawy standardu MIDI) —
(tylko w jęz. angielskim, francuskim, niemieckim
i hiszpańskim)
Zawiera podstawowe informacje dotyczące formatu MIDI.
Aby uzyskać te podręczniki, należy odwiedzić witrynę Yam a h a
Downloads, a następnie wpisać nazwę modelu w celu wyszukania
odpowiednich plików.
Dołączone wyposażenie
Podręcznik użytkownika (niniejsza książka) ×1
„50 Classical Music Masterpieces” (50 arcydzieł muzyki klasycznej,
zeszyt z nutami) ×1
Online Member Product Registration (Formularz rejestracyjny
online użytkownika produktu) ×1
Do wypełnienia formularza rejestracyjnego będzie potrzebny numer
„PRODUCT ID” (nr identyfikacyjny produktu) podany na arkuszu.
Gwarancja* ×1
Filcowa pokrywa klawiatury ×1
Przewód zasilający ×1
Stołek* ×1
* Może nie być dołączony, w zależności od kraju. Można to sprawdzić u miejscowego
przedstawiciela handlowego firmy Yamaha.
Paski filcowe ×1
Ya m a h a D o wn l o a d s http://download.yamaha.com/
ZALECENIA............................................................. 5
Przygotowanie
Regulatory i złącza na panelu................................... 10
Gra na klawiaturze..................................................... 11
Otwieranie/zamykanie klapy i pulpitu nutowego.........11
Włączanie i wyłączanie zasilania .................................12
Sprawdzanie wersji oprogramowania instrumentu .....13
Regulacja głównego ustawienia głośności..................14
Korzystanie ze słuchawek ...........................................15
Korzystanie z pedałów ................................................16
Główne operacje
Operacje podstawowe i inne .................................... 17
Wybór brzmienia .........................................................17
Słuchanie utworów demonstrujących brzmienie.........18
Korzystanie z metronomu............................................19
Ustawianie tempa........................................................20
Zmiana czułości klawiatury .........................................20
Gra z wykorzystaniem realistycznych,
wzbogaconych o rezonans brzmień VRM...................21
Wzbogacanie dźwięku efektem pogłosu.....................22
Transpozycja stroju w postąpieniach półtonowych ....23
Precyzyjne strojenie ....................................................23
Ustawianie strojenia skali............................................24
Odtwarzanie utworów ............................................... 25
Utwory zgodne z tym instrumentem ...........................25
Odtwarzanie utworów .................................................26
Nagrywanie własnego wykonania............................ 28
Usuwanie pliku utworu ................................................30
Korzystanie z napędu flash USB ..............................31
Informacje o urządzeniach USB ................................. 31
Formatowanie napędu flash USB............................... 32
Zarządzanie plikami zapisanymi
w pamięci flash USB................................................... 32
Kopiowanie utworów użytkownika zapisanych na
instrumencie do napędu flash USB ............................33
Kopia zapasowa i inicjowanie ..................................34
Kopie zapasowe danych w pamięci wewnętrznej ...... 34
Inicjowanie danych kopii zapasowej........................... 34
Połączenia ..................................................................35
Gniazda i złącza.......................................................... 35
Podłączanie urządzeń audio (gniazdo [AUX IN],
gniazda AUX OUT [L/L+R] [R])....................................35
Podłączanie zewnętrznych urządzeń standardu
MIDI (złącza męskie MIDI [IN] [OUT]).......................... 36
Podłączanie do komputera (złącze męskie
[USB TO HOST]) .........................................................37
Podłączanie do urządzenia przenośnego, takiego
jak iPhone/iPad (złącza męskie [USB TO DEVICE]/
[USB TO HOST], MIDI [IN][OUT]) ................................ 38
Korzystanie z funkcji Bluetooth Audio ........................39
Informacje o funkcji Bluetooth*...................................40
Dodatek
Lista komunikatów ....................................................41
Rozwiązywanie problemów ......................................42
Lista wstępnie zaprogramowanych utworów
(50 Classical Music Masterpieces
(50 arcydzieł muzyki klasycznej)) .........................43
Dane techniczne ........................................................44
Indeks..........................................................................45
Skrócony opis działania** .........................................46
* Informacje na temat tego, czy instrument jest wyposażony w funkcję Bluetooth —
patrz strona 40.
** To jest spis i opis działania funkcji przypisanych do poszczególnych przycisków i klawiatury.
Rozpoczynanie gry na nowym instrumencie Avant
Grand!
W tym rozdziale wyjaśniono, jak wprowadzać szczegółowe
ustawienia różnych funkcji instrumentu.
Przedstawiono tu listę komunikatów pojawiających się na
wyświetlaczu, skrócony opis działania i inne informacje.