Operation Manual

NU1 Manuale di istruzioni 21
Registrazione delle proprie performance
Questo strumento consente di registrare le proprie performance utilizzando uno dei due metodi descritti di seguito.
È possibile riprodurre la performance registrata come song utente.
 Registrazione MIDI
Con questo metodo, le performance alla tastiera vengono registrate e salvate sullo strumento o sulla memoria flash
USB come song MIDI (in formato 0 SMF). È possibile registrare sullo strumento fino a 10 song e registrarne altre
sulla memoria flash USB (vedere sotto).
 Registrazione audio
Con questo metodo, le performance alla tastiera vengono registrate quindi salvate sulla memoria flash USB come
song audio in formato WAV stereo in qualità CD standard. La song audio salvata può essere trasmessa su lettori
musicali portatili e riprodotta. Il tempo di registrazione dipende dalla capacità della memoria flash USB.
1 Collegare una memoria flash USB al terminale [USB TO DEVICE].
2 Selezionare il metodo di registrazione.
 Per eseguire una registrazione MIDI:
Tenendo premuto [DEMO/SONG], premere [+] o [-] finché "
U.
**" (per salvare
i dati sullo strumento) o "
S.
**" (per salvare i dati nella memoria flash USB)
non viene visualizzato sul display.
 Per eseguire una registrazione audio:
Tenendo premuto [DEMO/SONG], premere [+] o [-] finché "
A.
**" (per salvare
i dati nella memoria flash USB) non viene visualizzato sul display.
3 Per selezionare il numero di una song, premere [+] o [-].
•
U.01
–
U.10
......Song utente in questo strumento (song MIDI)
•
S.00
–
S.99
......Song utente nella memoria flash USB (song MIDI)
•
A.00
–
A.99
......Song utente nella memoria flash USB (song audio)
 Quando la song selezionata contiene dati già registrati:
è possibile confermarli controllando il display.
AVVISO
Quando la song selezionata contiene dati, ricordarsi che registrando dati nuovi saranno
cancellati quelli esistenti.
4 Selezionare una voce (pagina 13) e altri parametri quali beat
(pagina 14) e riverbero (pagina 15) per la registrazione.
Quando è necessaria la memoria flash USB?
Le song MIDI possono essere salvate nella memoria interna dello strumento o nella memoria flash USB, mentre
le song audio possono essere salvate solo nella memoria flash USB.
Se necessario, preparare una memoria flash USB facendo riferimento a "Connessione della memoria flash USB"
(pagina 23), quindi attenersi alle istruzioni riportate di seguito.
NOTA
La modalità Registrazione può essere
richiamata nei casi seguenti:
• Durante il playback di una song
(pagina 18)
• Durante le operazioni sui file
(pagina 23)
Quando si passa ai punti da 1 a 4 con
una song non registrabile
selezionata:
Premendo [RECORD] si seleziona la song
con il numero inferiore (tra quelle che
non contengono dati) come destinazione
di registrazione.
• Se è selezionato "
C.
**", premendo
[RECORD] si seleziona "
A.
**" (song
audio nella memoria flash USB).
• Se è selezionato "
F.
**", "
L.
**", "
P.
**"
o"
d.
**", premendo [RECORD] si
seleziona "
U.
**" (song MIDI nella
memoria interna). Se non esiste una
song utente vuota, "
U.0.1.
" sarà la
destinazione di registrazione.
U.01U.0.1.
Quando la song contiene dati: Quando la song non contiene dati:
Si accende solo il punto più a sinistra.
Si accendono tre punti.
Utilizzo del metronomo
Durante la registrazione è possibile
utilizzare il metronomo, ma il suono
del metronomo non verrà registrato.
nu1_en_om.book Page 21 Thursday, February 16, 2012 1:41 PM