Operation Manual

MX49/MX61 Manual de instrucciones
7
Uso del MX49/MX61 Manual
El sintetizador MX49/MX61 incluye cuatro guías de referencia diferentes: el Manual de instrucciones (este manual),
el Manual de referencia, el Manual de parámetros del sintetizador y la Lista de datos. Mientras que el Manual de
instrucciones va incluido con el sintetizador como manual impreso, el Manual de referencia, así como el Manual de
parámetros del sintetizador y la Lista de datos se facilitan como documentos en formato PDF que encontrará en el
CD-ROM adjunto.
 Manual de instrucciones (manual impreso)
Explica cómo configurar el MX49/MX61 y realizar operaciones básicas. Este es el documento que debe leer en
primer lugar cuando comience a tocar y utilizar el MX49/MX61.
 Manual de referencia (documento PDF)
Describe el diseño interno del MX49/MX61, el uso de un ordenador conectado y todos los parámetros que se
pueden ajustar y configurar. El manual incluye el siguiente contenido.
Estructura básica
• Estructura del MX49/MX61
• Bloque de controladores
• Bloque generador de tonos
• Bloque de efectos
• Bloque de arpegios
• Bloque de reproducción de canciones y patrones
• Memoria interna
• Flujo de la señal de MIDI/audio
Uso de un ordenador conectado
• Conexión a un ordenador
• Crear una canción con el ordenador
Uso de aplicaciones de iOS
Referencia
• Interpretación
• Ajustes de canción y patrón
• Archivo
• Utilidad
• Modo remoto
 Manual de parámetros del sintetizador (documento en formato PDF)
Explica los parámetros de voces, tipos y parámetros de efectos, y mensajes MIDI que se utilizan en los
sintetizadores que incorporan los generadores de sonido Yamaha AWM2. Lea primero el Manual de instrucciones y
el Manual de referencia, y seguidamente utilice este manual de parámetros, si fuese necesario, para obtener más
información acerca de los parámetros y términos relacionados con los sintetizadores Yamaha.
 Lista de datos (documento en formato PDF)
Presenta listas importantes, como la lista de voces, la lista de interpretaciones, la lista de tipos de arpeggio y la lista
de tipos de efectos. También ofrece materiales de referencia, como la tabla de datos MIDI y el Gráfico de
implementación de MIDI.
Cómo utilizar los manuales en PDF
El Manual de referencia, el Manual de parámetros del sintetizador y la Lista de datos se suministran como
documentos de datos en formato PDF. Estos archivos PDF pueden verse y leerse en un ordenador. Cuando se
utiliza Adobe
®
Reader
®
para ver un archivo PDF, puede buscar palabras específicas, imprimir una página concreta
o ir a un vínculo para abrir la sección que desee de este manual. Las funciones de búsqueda de términos y enlace
son métodos especialmente prácticos para navegar por un archivo PDF: le aconsejamos que las use.
Puede descargar la versión más reciente de Adobe Reader desde la siguiente URL.
http://www.adobe.com/es/products/reader