Operation Manual

12
MX49/MX61 Manual de instrucciones
Controles y funciones
Panel posterior
1 Toma DC IN (entrada CC) (página 13)
Conecte el adaptador de alimentación suministrado
a este conector.
2 Interruptor P (En espera/encendido)
(página 13)
Púlselo para encender el instrumento (O) o ponerlo
en espera (N).
3 Terminales MIDI [IN]/[OUT] (página 37)
MIDI [IN] (entrada MIDI) es para recibir datos de control
o interpretación de otro dispositivo MIDI.
MIDI [OUT] transmite los datos de control, interpretación
y reproducción desde este instrumento a otro
dispositivo MIDI.
4 Terminales USB
Hay dos tipos diferentes de terminales USB y el panel
posterior del instrumento admite ambos.
El terminal USB [TO HOST] se usa para conectar este
instrumento al ordenador a través de un cable USB
y permite transferir datos MIDI y de audio entre los
dispositivos. Para obtener información sobre el puerto
gestionado por el MX49/MX61, consulte el documento
PDF “Manual de referencia”.
El terminal USB [TO DEVICE] se utiliza para conectar el
instrumento a una memoria instantánea USB mediante
un cable USB. Para obtener información, consulte las
páginas 27 y 35.
5 Toma [SUSTAIN] (página 22)
Para conexión de un pedal FC3/FC4/FC5 opcional.
Al conectar un FC4/FC5, también permite el control
mediante el pedal de otras funciones.
6 Toma [FOOT CONTROLLER] (página 22)
Se utiliza para conectar un controlador de pedal
opcional FC7. Esta toma le permite controlar de forma
continua una de varias funciones asignables diferentes,
incluido el volumen, tono u otros aspectos del sonido.
7 Toma [AUX IN] (Entrada auxiliar) (página 29)
La minitoma estereofónica de entrada auxiliar se emplea
para la entrada de audio procedente de un dispositivo
de audio externo. Por ejemplo, podrá utilizar esta toma
para conectar un reproductor de música portátil y
reproducir su música favorita.
NOTA
Utilice el control de volumen del dispositivo externo para
ajustar el balance de nivel deseado con este instrumento.
8 Tomas OUTPUT [L/MONO]/[R]
Las señales de audio de nivel de línea se emiten por
estas tomas de auriculares. Para una salida monofónica,
utilice solo la toma [L/MONO].
9 Toma [PHONES] (auriculares)
Esta toma de auriculares estéreo estándar es para la
conexión de un par de auriculares estéreo. La salida de
audio es idéntica a la de la toma OUTPUT [L/MONO]/[R].
1 2 5 6 7 93 4 8