User Manual
Anhang De 21
Technische Daten
Eingangsbuchsen
•Audio
Analog Cinch (unsymmetrisch) x 11
Analog XLR (symmetrisch) x 11 (1: Masse, 2: Signal, 3: Neutral)
Ausgangsbuchsen
•Audio
Lautsprecherausgang x 11 Kanäle
(13 Buchsen: CH.1, CH.2 [L/R], CH.3 A [L/R], CH.3 B [L/R], CH.4 [L/R] bis
CH.6 [L/R])
Sonstige Buchsen
• TRIGGER OUT x 1 (+12 V/0,1 A max.)
• TRIGGER IN x 1 (+12 V In)
•TRIGGER THROUGH OUT x 1
Audiosektion
• Nennausgangsleistung (2 Kanal betrieben)
(20 Hz bis 20 kHz; 0,06% THD, 6 )
CH.1 .........................................................................................................170 W
CH.2 (L/R)................................................................................................170 W
CH.3 (L/R)................................................................................................170 W
CH.4 (L/R)................................................................................................170 W
CH.5 (L/R)................................................................................................170 W
CH.6 (L/R)................................................................................................170 W
(20 Hz bis 20 kHz; 0,06% THD, 8 )
CH.1 .........................................................................................................150 W
CH.2 (L/R)................................................................................................150 W
CH.3 (L/R)................................................................................................150 W
CH.4 (L/R)................................................................................................150 W
CH.5 (L/R)................................................................................................150 W
CH.6 (L/R)................................................................................................150 W
(1 kHz; 0,9% THD, 8 )
CH.1 .........................................................................................................170 W
CH.2 (L/R)................................................................................................170 W
CH.3 (L/R)................................................................................................170 W
CH.4 (L/R)................................................................................................170 W
CH.5 (L/R)................................................................................................170 W
CH.6 (L/R)................................................................................................170 W
• Nennausgangsleistung (1 Kanal betrieben)
(1 kHz; 0,9% THD, 6 )
CH.1 .............................................................................................230 W/Kanal
CH.2 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.3 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.4 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.5 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.6 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
(1 kHz; 0,9% THD, 8 )
CH.1 .............................................................................................190 W/Kanal
CH.2 (L/R)....................................................................................190 W/Kanal
CH.3 (L/R)....................................................................................190 W/Kanal
CH.4 (L/R)....................................................................................190 W/Kanal
CH.5 (L/R)....................................................................................190 W/Kanal
CH.6 (L/R)....................................................................................190 W/Kanal
[Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle]
(1 kHz; 0,9% THD, 4 )
CH.3 (L/R)....................................................................................290 W/Kanal
• Nennausgangsleistung (2-Kanal-BRIDGE-betrieben)
(20 Hz–20 kHz; 0,06% THD, 8 )
CH3 A (+) und CH4 (+) (L/R).....................................................200 W/Kanal
(1kHz; 0,9% THD, 8 )
CH3 A (+) und CH4 (+) (L/R).....................................................240 W/Kanal
• Max. Nennausgangsleistung (1 Kanal betrieben, JEITA)
[China-, Taiwan-, Korea-, Asien-, Brasilien-, Mittel-/Südamerika- und
Universalmodelle]
(1 kHz; 10% THD, 6 )
CH.1 .............................................................................................280 W/Kanal
CH.2 (L/R)....................................................................................280 W/Kanal
CH.3 (L/R)....................................................................................280 W/Kanal
CH.4 (L/R)....................................................................................280 W/Kanal
CH.5 (L/R)....................................................................................280 W/Kanal
CH.6 (L/R)....................................................................................280 W/Kanal
(1 kHz; 10% THD, 8 )
CH.1 .............................................................................................230 W/Kanal
CH.2 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.3 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.4 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.5 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
CH.6 (L/R)....................................................................................230 W/Kanal
•Dynamikleistung (IHF)
1 Kanal betrieben (8/6/4/2 )....................................190/250/350/500 W
•Dämpfungsfaktor
Alle Kanäle, 1 kHz, 8 .................................................................... min. 180
• Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz
Unsymmetrisch (1 kHz, 100 W/8 ) ........................................ 1,0 V/47 k
Symmetrisch (1 kHz, 100 W/8 ) ............................................. 2,0 V/47 k
• Maximales Eingangssignal
Unsymmetrisch (1 kHz; 0,5% THD, 8 )..............................................1,3 V
Symmetrisch (1 kHz; 0,5% THD, 8 )...................................................2,6 V
• Frequenzgang (10 Hz bis 100 kHz)................................................+0/-3 dB
• Gesamte harmonische Verzerrung [THD] (70 W/8 ).......max. 0,015%
• Signal-Rauschabstand (IHF-A-Schaltung)
(Eingang kurzgeschlossen 1 k
, Referenzpegel 150 W/8 )
....................................................................................................... min. 116 dB
• Eigenrauschen (IHF-A-Schaltung)
Lautsprecherausgang (Eingang kurzgeschlossen)................ max. 60 μV
• Kanaltrennung (Eingang 5,1 k kurzgeschlossen, 1 kHz/10 kHz)
....................................................................................................min. 90/75 dB
• Verstärkung......................................................................................... 29,1 dB
Allgemeines
• Netzspannung/-frequenz
[Modelle für USA und Kanada]............................................120 VAC, 60 Hz
[Taiwan-, Mittel-/Südamerika- und Brasilien-Modelle]
....................................................................................110–120 VAC, 50/60 Hz
[Modell für China] ..................................................................220 VAC, 50 Hz
[Modell für Korea] ..................................................................220 VAC, 60 Hz
[Modell für Australien]...........................................................240 VAC, 50 Hz
[Großbritannien-, Europa- und Russland-Modelle] ........230 VAC, 50 Hz
[Asien- und Universalmodelle] ............................220–240 VAC, 50/60 Hz
• Leistungsaufnahme..............................................................................650 W
• Leistungsaufnahme im Standby-Modus ...........................0,1 W (typisch)
• Maximale Leistungsaufnahme (alle Kanäle betrieben, 10% THD)
[Taiwan-, Brasilien-, Asien-, Mittel-/Südamerika- und
Universalmodelle]..............................................................................1500 W
• Leistungsaufnahme (ohne Signal) ......................................75 W (typisch)