User Manual

Fr 2
TABLE DES MATIÈRES
Introduction 5
Accessoires................................................................................... 5
À propos de ce manuel................................................................... 5
À propos de la télécommande ........................................................ 6
Piles................................................................................................................................................................. 6
Rayon d’action de la télécommande ............................................................................................................ 6
FONCTIONS 7
Fonctions de l’unité....................................................................... 7
AV CONTROLLER........................................................................................................................................... 12
MusicCast CONTROLLER.............................................................................................................................. 12
Noms de pièces et fonctions..........................................................13
Panneau avant ............................................................................................................................................. 13
Afficheur de la face avant (témoins)............................................................................................................ 15
Panneau arrière............................................................................................................................................ 16
Télécommande ............................................................................................................................................ 18
PRÉPARATION 19
Procédure de configuration générale.............................................19
1 Disposition des enceintes............................................................20
Configuration de base des enceintes.......................................................................................................... 21
Prises et câbles d’entrée/sortie................................................................................................................... 28
2 Connexion de l’amplificateur de puissance et de caissons de
graves.........................................................................................30
Raccordement d’un amplificateur de puissance........................................................................................ 30
Raccordement de caissons de graves......................................................................................................... 31
3 Connexion d’un téléviseur et de dispositifs de lecture ...................33
Raccordement d’un téléviseur.....................................................................................................................33
Raccordement d’appareils vidéo (tels que des lecteurs BD/DVD) .............................................................34
Raccordement d’appareils audio (tels que des lecteurs CD) .....................................................................36
Raccordement aux prises du panneau avant..............................................................................................37
4 Raccordement d’antennes radio..................................................38
Antennes FM/AM (sauf les modèles pour l’Australie, le Royaume-Uni, l’Europe, le Moyen-Orient et la
Russie) ...........................................................................................................................................................38
Antenne DAB/FM (modèles pour l’Australie, le Royaume-Uni, l’Europe, le Moyen-Orient et la Russie
uniquement) .................................................................................................................................................38
5 Raccordement d’un câble de réseau ou préparation de l’antenne
sans fil ........................................................................................39
Raccordement du câble de réseau ..............................................................................................................39
Préparation de l’antenne sans fil.................................................................................................................39
6 Raccordement d’autres appareils................................................40
Raccordement d’un appareil avec sortie multivoie analogique ................................................................40
Raccordement d’un appareil compatible avec la fonction de déclencheur .............................................40
7 Raccordement du câble d’alimentation........................................41
8 Sélection d’une langue dans le menu affiché à l’écran ...................42
9 Configuration des paramètres d’enceintes nécessaires .................43
10 Optimisation automatique des réglages d’enceintes (YPAO) ........44
Mesure multiple ............................................................................................................................................46
Mesure angle/hauteur ..................................................................................................................................47
Mesure à une position d’écoute (mesure unique) ......................................................................................47
Mesure à plusieurs positions d’écoute (mesures multiples) ......................................................................50
Vérification des résultats de la mesure........................................................................................................53
Rechargement des réglages YPAO précédents ...........................................................................................53
Messages d’erreur.........................................................................................................................................54
Messages d’avertissement ...........................................................................................................................55
11 Raccordement à un périphérique de réseau sans fil .....................56
Connexion via un routeur sans fil (point d’accès).......................................................................................56
Connexion de l’unité à un réseau sans fil ....................................................................................................57