User Manual

Apéndice
MTX3 Manual de instrucciones
23
 Especificaciones
* Para mejorar el producto, nos reservamos el derecho de modificar sus especificaciones y aspecto sin previo aviso.
Para el modelo europeo
Entrada de corriente basada en EN 55103-1:2009
2 A (durante el encendido inicial)
2 A (tras una interrupcion del suministro electrico de 5 s)
Conforme con las directivas sobre medio ambiente: E1, E2, E3 y E4
Especificaciones del producto
Dimensiones (ancho x alto x fondo) 480 (A) x 44 (H) x 351 (F) mm, 1U
Peso 4,8 kg
Tensión de la fuente de alimentación
Japón: 100 V, 50/60 Hz
EE.UU., Canadá: 110 V – 240 V, 50/60 Hz
Otros: 100 V – 240 V, 50/60 Hz
Consumo de energía
50 W máx.
Disipación térmica (por hora) 43 kcal máx.
Intervalo de temperaturas de servicio 0 °C – 40 °C
Intervalo de temperaturas
de almacenamiento
–20 °C – 60 °C
Valor de NC
27 (1 m desde el panel frontal)
Número de memorias Memorias predefinidas: 50
Número máximo de dispositivos utiliz-
ables simultáneamente
4 dispositivos MTX (no obstante, en un sistema en que haya entre 1 y 4 dispositivos MTX conectados
será psible conectar un máximo de 20 dispositivos, incluyendo otros como XMV).
Longitud del cable de alimentación 2,5 m
Elementos incluidos
Cable de alimentación, 16 conectores Euroblock (de 3 patillas con lengüeta), 1 conector Euroblock
(de 16 patillas), 16 bridas para cables, Manual de instrucciones
Opciones no incluidas
Paneles de control digital DCP1V4S-US/EU, DCP4V4S-US/EU, DCP4S-US/EU
Especificaciones eléctricas
Frecuencia de muestreo 48 kHz/44,1 kHz
Retardo de señal Menos de 2,5 ms, (AD-DA @ 48 kHz)
Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz, –1,5 dB mín, 0 dB típica, +0,5 dB máx.
Distorsión armónica total Menos del 0,05% (+4 dBu, ganancia: –6 dB); menos del 0,1% (+4 dBu, ganancia:+66 dB)
Rango dinámico 107 dB (ganancia: –6 dB)
Ruido de entrada equivalente (EIN) –126 dBu (ganancia: +66 dB)
Diafonía/Separación de canales –100 dB (@ 1 kHz)
Longitud máxima del cable
Conector [YDIF]: 30 metros (longitud del cable entre dispositivos)
Conector [DCP]: 200 metros (longitud total del cable, desde MTX3 hasta el último DCP)
Indicadores
INPUT PEAK: ROJO -3 dBFS
INPUT SIGNAL: VERDE –40 dBFS
OUTPUT SIGNAL: VERDE –40 dBFS
Alimentación phantom 48 V (por canal, ajustables individualmente)
Especificaciones de conectores
Formato
Conector [GPI]: IN (canales 1–7): 0–5 V
IN (canal 8): 2,5–24 V: alta, 2,5 V o menos: baja, entrada admisible +24 V
OUT: colector abierto
+V: 5 V CC
Conector NETWORK: 100Base-TX
Conector [RS-232C]: RS-232C (VELOCIDAD EN BAUDIOS: 38,4 kbps/115,2 kbps)
Especificaciones de cables
Conector [DCP]: cable Ethernet CAT5e o superior (conexión directa. Es necesario conectar las 8 patillas).
Conector [YDIF]: cable Ethernet CAT5e o superior de par trenzado apantallado (conexión directa. Es necesario
conectar las 8 patillas).
Conector NETWORK: cable Ethernet CAT5e o superior de par trenzado apantallado
Especificaciones de la tarjeta de memoria SD
Formatos compatibles
Formatos de archivo: FAT32, FAT16, FAT12
Archivos creados en ordenadores con sistema operativo Windows XP o superior, o bien Mac OS X o superior.
Capacidades
Capacidad máxima de multimedia: SDHC: máx. 32 GB
SD: máx. 2 GB
Tamaño máximo de archivo
(tamaño máximo por archivo)
FAT12: máx. 32 MB
FAT16: máx. 2 GB
FAT32: máx. 2 GB
Formato de archivo de audio: WAV
16 bits, 2 canales PCM
Frecuencias de muestreo: 8 kHz, 11,025 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Formato de archivo de audio: MP3
MPEG-1/2/2.5 Audio Layer-3
frecuencias de muestreo: MPEG-1: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
MPEG-2: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
MPEG-2.5: 8 kHz, 11,025 kHz
Velocidad de transferencia: MPEG-1: 32 kbps – 320 kbps, VBR (velocidad de transferencia variable)*
Sin embargo, con la excepción de formato libre.
MPEG-2, 2.5: 8 kbps – 160 kbps, VBR (velocidad de transferencia variable)*
Sin embargo, con la excepción de formato libre.