User Manual
Table Of Contents
- Aviso relativo a los derechos de autor de los datos
- Aviso relativo al contenido de este manual de instrucciones
- Contenido
- Capítulo 1. Descripción general de MTX-MRX Editor
- Red de control de sistemas de sonido
- Términos empleados en este manual de instrucciones
- Datos gestionados por MTX-MRX Editor
- Requisitos de conexión de un sistema MTX/MRX
- Ejemplos de configuración de un sistema MTX/MRX
- ¿Qué son las conexiones YDIF? (modos de cascada y de distribución)
- ¿Qué son las conexiones Dante? (conexión en cadena tipo margarita y conexión en estrella)
- Asignación de patches
- Flujo de trabajo
- Acerca de las pantallas
- Navegación entre pantallas
- Capítulo 2. Barra de menús y botones de herramientas
- Capítulo 3. Pantalla Project (proyecto)
- Capítulo 4. Pantalla del sistema
- Pantalla “MAIN” (principal)
- Pantallas “INPUT”
- Pantalla “MATRIX” (matriz)
- Pantalla “ZONE” (zona)
- Pantalla “ROUTER” (encaminador)
- Pantallas “OUTPUT”
- Pantalla “EFFECT” (efecto)
- Pantalla “DCA”
- Pantalla “I/O” (E/S)
- Pantalla “MY4-AEC”
- Pantalla “EXT. I/O” (E/S externa)
- Pantalla “YDIF” (modo de distribución)
- Cuadro de diálogo “YDIF In Patch” (patch de entrada YDIF)
- Cuadro de diálogo “YDIF Output Patch” (patch de salida YDIF)
- Cuadro de diálogo “Channel Select” (seleccionar canal)
- Pantalla “YDIF” (modo de cascada)
- Pantalla “ANALOG” (analógico)
- Cuadro de diálogo “Line Out Patch” (patch de salida de línea)
- Pantalla “DANTE”
- Pantalla “EXi8”
- Pantalla "R/Tio"
- Pantalla “EXo8”
- Pantalla “XMV”
- Capítulo 5. Conexión en línea y sincronización
- Capítulo 6. Preajustes
- Capítulo 7. Cuadros de diálogo/Aplicaciones de software
- Cuadro de diálogo “Startup” (inicio)
- Cuadro de diálogo “Network Setup” (configuración de red)
- Cuadro de diálogo “Device Information” (información sobre dispositivos)
- Cuadro de diálogo "Match Devices by IP Address" (Hacer coincidir por dirección IP)
- Cuadro de diálogo “MTX Configuration” (configuración de MTX)
- Cuadro de diálogo “Dante Information” (información sobre Dante)
- Cuadro de diálogo “Word Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Clock” (reloj)
- Cuadro de diálogo “Daylight Saving Time” (horario de verano)
- Cuadro de diálogo “Scheduler” (programador)
- Cuadro de diálogo “Remote Control” (control remoto)
- Cuadro de diálogo “External Events”
- Cuadro de diálogo “Digital Control Panel” (panel de control digital)
- Cuadro de diálogo “Wireless DCP”
- Cuadro de diálogo “MCP1”
- Cuadro de diálogo “PIN Setup” (Configuración de PIN)
- Cuadro de diálogo “Label” (Etiqueta)
- Cuadro de diálogo “Re-size Image” (Cambiar tamaño de imagen)
- Cuadro de diálogo “PGM1/PGX1”
- Aplicación “PGM1 Label Creator”
- Cuadro de diálogo “GPI”
- Cuadro de diálogo “GPI Calibration” (calibrado de GPI)
- Cuadro de diálogo “Security Settings” (configuración de seguridad)
- Cuadro de diálogo “Project Information” (información sobre el proyecto)
- Cuadro de diálogo “Configuration Diagram” (diagrama de configuración)
- Cuadro de diálogo “Get Log” (obtener registro)
- Cuadro de diálogo “Sampling Rate Converter”
- Cuadro de diálogo “Input Source/Redundant” (Origen de entrada/Redundante)
- Apéndice
Lista de alertas
Apéndice
MTX-MRX Editor
Manual de usuario
269
21
El reloj maestro se ha
desbloqueado.
Asegúrese de que se esté recibiendo
correctamente la señal del reloj.
Error Continua
22
La señal digital que se está
recibiendo en el conector [YDIF IN]
no está sincronizada con el reloj de
este dispositivo.
Asegúrese de que los cables YDIF están
conectados correctamente.
Use cables que se ajusten a las especificaciones
requeridas.
Error Sencilla
23
La señal digital que se está
recibiendo en el conector [YDIF IN]
no está continuamente
sincronizada con el reloj de este
dispositivo.
Error Continua
24
La señal digital que se está
recibiendo en la ranura no está
sincronizada con el reloj de este
dispositivo.
Lleve a cabo la entrada de una señal que esté
sincronizada o especifique la ranura como reloj
maestro.
Advertencia Sencilla
25
La señal digital que se está
recibiendo en la ranura no está
continuamente sincronizada con el
reloj de este dispositivo.
Advertencia Continua
26
La señal digital que se está
recibiendo en el conector Dante no
está sincronizada con el reloj de
este dispositivo.
Lleve a cabo la entrada de una señal que esté
sincronizada o especifique los conectores Dante
como reloj maestro.
Advertencia Sencilla
27
La señal digital que se está
recibiendo en el conector Dante no
está continuamente sincronizada
con el reloj de este dispositivo.
Advertencia Continua
30
Hay un problema con la conexión
del conector [YDIF IN].
Asegúrese de que los cables YDIF están
conectados correctamente.
Use cables que se ajusten a las especificaciones
requeridas.
Error Continua
40
Direcciones IP duplicadas.
Cambie las direcciones IP para que sean
diferentes.
Error Continua
41
La dirección IP no se especificó en
los 60 segundos posteriores a la
puesta en marcha.
Compruebe el interruptor DIP 6 del panel posterior
(IP Setting). Si el interruptor DIP 6 está ajustado
como “PC”, use MTX-MRX Editor o el servidor
de DHCP para especificar la dirección IP
del dispositivo.
Advertencia Continua
42
El dispositivo del sistema MTX/MRX
no ha sido detectado en la red.
Encienda todos los dispositivos del sistema
y asegúrese de que estén correctamente
conectados a la red.
Error Continua
43
Hay demasiados dispositivos
conectados a la red.
Reduzca el número de dispositivos conectados
a la red.
Error Sencilla
44
Se ha producido un error de tiempo
de espera en la sincronización con
el servidor de hora o la respuesta
del servidor no es válida.
Compruebe el estado del servidor de hora o ajuste
otro servidor de hora.
Error Sencilla
45
El servidor DNS no puede resolver
el nombre de host del servidor
de hora.
Compruebe el ajuste del servidor de hora, la
dirección del servidor DNS o asegúrese de que el
servidor DNS funciona correctamente.
Error Sencilla
46
Il conteggio del flusso ricevuto da
Dante supera il limite.
Índice máximo de flujo de Dante superado. Pruebe
a cambiar partes de los flujos de transmisión a
Multicast (Multidifusión) con Dante Controller.
Error Sencilla
47
No se pudo transmitir el evento [**].
Compruebe los dispositivos que están conectados
a la red.
Error Sencilla
50
UNIT ID está configurado
como “00”.
Configure UNIT ID con un valor diferente de “00”. Error Continua
Número Contenido Acción Tipo
Sencilla/
continua