User Manual
Table Of Contents
- Introducción
- Contenido
- 1 Parámetros de voz
- 1-1 Términos básicos
- 1-2 Parámetros de síntesis
- 1-2-1 Oscillator (Oscilador)
- 1-2-2 Pitch (Tono)
- 1-2-3 Pitch EG (generador de envolventes de tono)
- 1-2-4 Filter (Filtro)
- 1-2-5 Filter Type (Tipo de filtro)
- 1-2-6 Filter EG (EG de filtro) (Generador de envolventes)
- 1-2-7 Filter Scale (Escala de filtro)
- 1-2-8 Amplitude (Amplitud)
- 1-2-9 Amplitude EG (Generador de envolventes)
- 1-2-10 Amplitude Scale
- 1-2-11 LFO (oscilador de baja frecuencia)
- 1-3 Parámetros de funcionamiento
- 2 Efectos
- 2-1 Términos básicos
- 2-2 Tipos de efectos
- 2-2-1 Reverb (Reverberación)
- 2-2-2 Delay (Retardo)
- 2-2-3 Chorus (Coro)
- 2-2-4 Flanger (Rebordeado)
- 2-2-5 Phaser (Cambiador de fase)
- 2-2-6 Tremolo & Rotary (Trémolo y altavoz rotativo)
- 2-2-7 Distortion (Distorsión)
- 2-2-8 Compressor (Compresor)
- 2-2-9 Wah
- 2-2-10 Lo-Fi (Baja fidelidad)
- 2-2-11 Tech (Técnico)
- 2-2-12 Vocoder
- 2-2-13 Misc (Varios)
- 2-3 Parámetros de efectos
- 3 MIDI
- 3-1 Descripción general
- 3-2 Mensajes de canal
- 3-2-1 Note On/Off (activación/desactivación de notas)
- 3-2-2 Pitch Bend (Inflexión del tono)
- 3-2-3 Program Change (Cambio de programa)
- 3-2-4 Control Change (Cambio de control)
- 3-2-5 Channel Mode message (Mensaje de modo de canal)
- 3-2-6 Channel After Touch (Pulsación posterior en canal)
- 3-2-7 Polyphonic After touch (Pulsación posterior polifónica)
- 3-3 Mensajes del sistema

Parámetros de voz
7
Velocity Cross Fade
(Fundido en varias
velocidades)
Determina el grado de disminución gradual del volumen de un elemento
en proporción a la distancia de los cambios de velocidad fuera del ajuste
de Velocity Limit.
Cuanto mayor sea el valor, más gradual será la disminución
del volumen.
0: No se produce ningún sonido fuera del límite de velocidad
(consulte “Velocity Limit (Límite de velocidad)”).
Este parámetro se usa para crear fundidos en distintas velocidades
que suenen naturales, en los cuales los distintos elementos cambien
gradualmente en función de la intensidad con que se toque el teclado.
Velocity Limit
(Límitedevelocidad)
Determina los valores mínimos y máximos de velocidad en los que
responde un elemento.
Cada elemento sonará únicamente para las notas interpretadas entre
sus límites de velocidad especificados.
Por ejemplo, de esta manera es posible obtener un sonido de elemento
al interpretar suavemente y otro diferente al interpretar intensamente.
Si especifica primero el valor máximo y el mínimo en segundo término,
por ejemplo “93 a 34”, el intervalo de velocidad cubierto será “1 a 34”
y“93a127”.
Note Limit
(Límitedenota)
Determina las notas más graves y más agudas del teclado para un
elemento.
El elemento seleccionado sólo sonará cuando toque notas que estén
dentro de este intervalo.
Si especifica primero la nota más aguda y la más grave en segundo
término, por ejemplo “C5 a C4”, (Do5 a Do4), el intervalo de notas
cubre “C-2 a C4” y “C5 a G8” (“Do-2 a Do4” y “Do5 a Sol8”).