User Manual

Parámetros de voz
41
1-3 Parámetros de funcionamiento
1-3-1 General
1-3-2 Play Mode (Modo de reproducción)
Voice Bank
(Banco de voces)
El banco de voces es la memoria que incluye datos de voces normales
y voces de percusión.
Category (Categoría) La palabra clave Categoría indica las características del instrumento
o el tipo de sonido.
Una voz predefinida se registra en una categoría determinada.
Assignable Function
1 Mode and Assignable
Function 2 Mode
(Modo de función
asignable 1 y modo
de función asignable 2)
Determina si los botones ASSIGNABLE FUNCTION [1] y ASSIGNABLE
FUNCTION [2] funcionarán como de tipo fijo o momentáneo.
 Latch (Fijo): Al pulsar el botón el estado del indicador luminoso
alterna entre encendido y apagado.
 Momentary (Momentáneo) : Al pulsar el botón o mantenerlo pulsado,
el indicador luminoso se enciende, y al soltarlo el botón se apaga.
Ribbon Controller Mode
(Modo de controlador
de cinta)
Determina la manera en que responde el controlador de cinta cuando
se suelta.
 Reset: Al levantar el dedo del controlador de cinta se devuelve
automáticamente el valor al centro.
 Hold (Retención): Al levantar el dedo del controlador de cinta
se mantiene el valor en el último punto de contacto.
MIDI Transmit Channel
(Canal de transmisión
MIDI)
Indica el canal MIDI por el cual el teclado o controlador envía datos MIDI
a un secuenciador externo, generador de tonos u otro dispositivo.
Volume (Volumen) Determina el nivel de salida de la voz.
Defina este parámetro para ajustar el balance entre la voz actual
y otras voces.
Note Shift
(Desplazamiento
de notas)
Determina el ajuste de transposición del grado (en semitonos)
de elevación o reducción del tono.
Pitch Bend Range
Upper / Pitch Bend
Range Lower
(Margen de inflexión
de tono superior,
margen de inflexión
de tono inferior)
Determina el intervalo máximo de inflexión del tono en semitonos.
Ejemplos:
Si se define el parámetro Upper como +12 da lugar a un aumento de tono
máximo de una octava cuando la rueda de inflexión de tono se mueva
hacia arriba.
Al ajustar el parámetro Lower en -12, el tono baja hasta un máximo de una
octava (12 semitonos) cuando se mueva la rueda de inflexión del tono
hacia abajo.
Micro Tuning
(Microafinación)
Esta función permite cambiar la escala del teclado de la afinación normal
(escala temperada) por una de un conjunto de escalas especiales.
Consulte la sección 1-3-4 Micro Tuning List.
Puede determinar el tipo de escala de cada voz seleccionando un número
de afinación.
Micro Tuning Bank
(Banco de
microafinación)
Selecciona el banco de microafinación.
El banco predefinido y el banco de usuario están disponibles.
Micro Tuning Number
(Número de
microafinación)
Selecciona el número de microafinación.
El banco predefinido contiene varios tipos, incluido el tipo más común:
escala temperada. Consulte la sección 1-3-4 Micro Tuning List.