User Manual

PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILEVOICE
MOXF6/MOXF8 Manuel de référence
Mode Pattern
Pattern Play
[F1] PLAY
[F2] GROOVE
[F3] TRACK
[F4] PATCH
[F5] REMIX
[F6] CHAIN
Pattern Record
Pattern Record Standby
[F1] SETUP
[F2] VOICE
[F3] ARP ED
[F5] CLICK
Pendant l'enregistrement
du motif
[F1] SETUP
[F3] RESET
[F4] TIE (Lien)
[F5] DELETE
[F6] BAK DEL
Pattern Edit
[F1] CHANGE
[F2] VIEW FLT
[F5] INSERT
[F6] DELETE
Pattern Job
[F1] UNDO/REDO
[F2] NOTE
[F3] EVENT
[F4] PHRASE
[F5] TRACK
[F6] PATTERN
Informations complémentaires
109
06: Get Phrase From Song (Extraire la phrase du morceau)
Cette tâche copie un segment des données de piste/séquence
d'un morceau vers la phrase de destination spécifiée. Après
avoir spécifié le morceau, la piste et la mesure source ainsi que
la phrase de destination et coché les cases nécessaires,
appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter cette tâche.
AVIS
Cette tâche écrase toutes les données préexistantes dans la phrase
de destination.
07: Put Phrase To Song (Introduire la phrase dans le morceau)
Cette tâche copie une phrase utilisateur donnée dans une zone
déterminée d'un morceau sélectionné. Une fois que la phrase
source ainsi que les éléments de morceau/piste/mesure de
début de destination ont été choisis, appuyez sur la touche
[ENTER] pour exécuter la tâche.
AVIS
Cette tâche écrase toutes les données préexistantes sur la piste
de destination.
08: Clear Phrase (Effacer la phrase)
Cette tâche supprime toutes les données de la phrase sélectionnée.
09: Phrase Name (Nom de la phrase)
Cette tâche vous permet d'attribuer un nom (comportant jusqu'à huit caractères) à la phrase sélectionnée. Pour obtenir
des instructions détaillées sur l'attribution d'un nom, reportez-vous à la section « Principe d'utilisation » du Mode d'emploi.
01: Copy Track
Cette tâche copie toutes les données du type sélectionné
depuis la piste source définie vers la piste de destination
spécifiée. Les types de données à copier sont les mêmes
qu'en mode Song Job. Reportez-vous à la page 95.
02: Exchange Track
Cette tâche échange ou « permute » le type de données
spécifié entre deux pistes données dans le motif et la section
actuellement sélectionnés. Les types de données à échanger
sont les mêmes qu'en mode Song Job. Reportez-vous
àlapage 95.
[F5] TRACK (Track Job) (Tâche de piste)
Morceau, piste et plage de mesures sources à copier
Phrase de destination
Phrase source
Morceau, piste et mesures de début de destination
Motif, section et
piste sources
Motif, section et piste
de destination
Types de données à copier
Pistes cibles pour l'opération de permutation
Types de données à échanger