User Manual

Mode d'emploi
Installation de la carte plug-in fournie en option Précautions d'installation
99
Annexe
Installation de la carte
plug-in fournie en option
Une grande variété de cartes plug-in (page 52) sont vendues en
option pour vous permettre d'élargir la bibliothèque de voix de
votre instrument.
Vous pouvez utiliser les types de cartes plug-in suivants avec
votre instrument :
• PLG150-AN • PLG150-DX
• PLG150-PF • PLG150-DR
• PLG150-AP • PLG150-PC
• PLG150-VL • PLG100-XG
Précautions d'installation
Avant d'installer le matériel en option, munissez-vous d'un
tournevis cruciforme.
• Avant de procéder à l'installation, mettez le MOTIF-RACK ES et les
périphériques connectés hors tension, puis débranchez-les de la prise
secteur. Retirez tous les câbles reliant le MOTIF-RACK ES à d'autres
périphériques. (Si vous laissez le cordon d'alimentation branché au
cours de cette manipulation, vous risquez de recevoir une décharge
électrique. Le raccordement d'autres câbles peut nuire au bon
déroulement des opérations.)
• Prenez garde de ne pas laisser tomber une vis à l'intérieur de
l'instrument au cours de l'installation (pour ce faire, gardez les unités en
option et le couvercle à distance de l'instrument lors du montage). Si
cela se produit, prenez soin de retirer les vis de l'intérieur avant de
mettre l'instrument sous tension. La présence d'une vis à l'intérieur de
l'instrument risque de provoquer un dysfonctionnement ou une panne
importante. Si vous n'arrivez pas à retirer une vis de l'intérieur de l'unité,
consultez votre revendeur Yamaha.
• Installez avec précaution les unités en option, comme décrit dans la
procédure ci-dessous. Une mauvaise installation peut provoquer des
courts-circuits risquant d'occasionner des dégâts irrémédiables et
constituer un danger d'incendie.
• Vous ne devez en aucun cas démonter, modifier ou exercer une force
excessive sur la carte et les connecteurs des unités en option. Le fait de
plier ou de toucher les cartes et les connecteurs risque de provoquer
une décharge électrique, un incendie ou une panne de l'instrument.
• Il est recommandé de porter des gants pour protéger vos mains des
projections métalliques des unités en option et des autres composants.
Si vous touchez les plombs et les connecteurs avec les mains nues,
vous risquez de vous blesser aux doigts et de provoquer un mauvais
contact électrique ou une décharge électrostatique.
• Manipulez avec précaution les unités en option. Si vous laissez tomber
l'un de ces éléments ou que vous lui faites subir des chocs, il risque
d'être endommagé et de ne plus fonctionner correctement.
• Faites attention à l'électricité statique. Les décharges d'électricité
statique peuvent endommager les circuits intégrés de la carte plug-in.
Avant de saisir la carte plug-in en option, touchez les parties métalliques
autres que la zone peinte ou un fil de terre sur les éléments reliés à la
terre afin de réduire les risques d'électricité statique.
• Ne touchez pas les parties métalliques exposées sur la carte, car vous
risqueriez de provoquer un faux contact.
• Si vous déplacez un câble, veillez à ce qu'il ne soit pas pris dans la carte
plug-in. Si vous tirez sur le câble, vous risquez de le couper, de
l'endommager ou de provoquer des dysfonctionnements.
• Veillez à placer chacune des vis conformément aux instructions car
toutes seront utilisées.
• N'utilisez pas des vis autres que celles qui sont installées sur
l'instrument.
Installation de la carte plug-in
1.
Mettez le MOTIF-RACK ES hors tension et débranchez
le cordon d'alimentation.
En outre, si le MOTIF-RACK ES est relié à d'autres périphériques
externes, débranchez ceux-ci
2. Placez-vous face au panneau avant du périphérique et,
à l'aide d'un tournevis cruciforme, retirez les vis (six vis
plates) du couvercle de la carte plug-in située sur le
panneau supérieur.
n Conservez les (6) vis retirées en lieu sûr. Vous en aurez besoin pour
remonter le couvercle de la carte plug-in sur le périphérique.
3. Retirez le couvercle de la carte plug-in.
La plaque de la carte plug-in apparaît. Il est possible de monter
deux cartes plug-in en même temps : PLG1 à droite et PLG2 à
gauche.
n La carte plug-in à parties multiples (PLG100-XG) peut uniquement être
installée dans PLG2.
Toutes les opérations d'installation de la carte plug-in en option (depuis le
moment où vous retirez le couvercle jusqu'au moment où vous le remettez en
place) doivent être réalisées avec le cordon d'alimentation secteur
débranché.
4. Retirez la carte plug-in de son emballage antistatique.
Lorsque vous installez la carte, la face munie du connecteur et des
circuits intégrés doit être orientée vers le haut.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
PLG2
PLG1
ATTENTION