User Manual

Mode d'emploi
Utilitaire
Mode Voice
Mode PerformanceMode MultiEffetArpège
Référence
Mode Voice (voix) Voice Edit (pour les voix plug-in)
75
Voice Edit (pour les voix plug-in)
Ces paramètres sont globalement les mêmes que ceux du mode Normal Voice Edit. Contrairement aux voix normales, les voix plug-in n'ont
qu'un seul élément à éditer.
n En fonction de la carte plug-in que vous utilisez, certains des paramètres décrits ici peuvent ne pas être disponibles.
n Pour plus de détails sur la gamme de cartes plug-in actuellement disponibles, reportez-vous à la page 52.
Common Edit
[VOICE] → sélectionnez une voix plug-in → [Edit] → [SHIFT]+[COMMON] → sélectionnez chaque écran avec
les touches PAGE [E][F]
General (Général)
Identique à l'écran General du mode Normal Voice Common Edit. Voir page 65. Les paramètres suivants ne
sont pas disponibles pour les voix plug-in :
• Portamento Mode, Time Mode et Legato Slope
• Micro Tuning
Contrairement au mode Normal Voice Edit, il est impossible de régler les plages supérieure et inférieure
indépendamment l'une de l'autre.
Output (Sortie)
Identique à l'écran Output du mode Normal Voice Common Edit. Voir page 66.
EG/FLT (Générateur d'enveloppe/filtre)
Identique à l'écran EG/FLT du mode Normal Voice Common Edit. Voir page 66.
Les paramètres suivants ne sont disponibles que pour les voix plug-in : AEG Attack, AEG Decay, AEG
Release, Cutoff, Resonance.
CtrlSet (Jeu de contrôleurs)
Identique à l'écran CtrlSet du mode Normal Voice Common Edit. Voir page 66. Veuillez noter que le
paramètre Element Switch n'est pas disponible en mode Plug-in Voice Common Edit.
Set1/2Source
Controller Set Source (Source
du jeu de contrôleurs)
Identique à l'écran CtrlSet du mode Normal Voice Common Edit. Voir page 66. Veuillez noter que le
paramètre Element Switch n'est pas disponible en mode Plug-in Voice Common Edit.
Set1/2Dest
Controller Set Destination
(Destination du jeu de
contrôleurs)
Set1/2Depth
Controller Set Depth (Portée
du jeu de contrôleurs)
MW Filter
Modulation Wheel Filter
(Molette de modulation/filtre)
Détermine la profondeur de contrôle de la molette de modulation sur la fréquence de coupure du filtre.
Réglages : -64 ~ 0 ~ +63
MW PMod
MW Wheel Pitch Modulation
Depth (Molette de
modulation/hauteur de ton)
Détermine l'ampleur du contrôle de la molette de modulation sur la modulation de la hauteur de ton. Plus la
valeur est élevée, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
MW FMod
Modulation Wheel Filter
Modulation Depth
(Molette de modulation/filtre)
Détermine l'ampleur du contrôle de la molette de modulation sur la modulation de la coupure du filtre. Plus
le réglage est élevé, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
MW AMod
Modulation Wheel Amplitude
Modulation Depth (Molette de
modulation/amplitude)
Détermine l'ampleur du contrôle de la molette de modulation sur la modulation de l'amplitude. Plus le
réglage est élevé, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AT Pitch
Aftertouch Pitch
(Modification ultérieure/
hauteur de ton)
Détermine l'ampleur du contrôle de la modification ultérieure du clavier sur la hauteur de ton. Vous pouvez
définir une valeur allant jusqu'à deux octaves (en demi-tons).
Réglages : -24 ~ 0 ~ +24
AT Filter
Aftertouch Filter
(Modification ultérieure/filtre)
Détermine l'ampleur du contrôle de la modification ultérieure du clavier sur la fréquence de coupure du filtre.
Réglages : -64 ~ 0 ~ +63
AT PMod
Aftertouch Pitch Modulation
Depth (Modification
ultérieure/hauteur de ton)
Détermine l'ampleur du contrôle de la modification ultérieure du clavier sur la modulation de la hauteur de
ton. Plus la valeur est élevée, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AT FMod
Aftertouch Filter Modulation
Depth
(Modification ultérieure/filtre)
Détermine la profondeur de contrôle de la fonction Aftertouch sur la modulation de coupure du filtre. Plus le
réglage est élevé, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AT AMod
Aftertouch Amplitude
Modulation Depth
(Modification ultérieure/
amplitude)
Détermine la profondeur de contrôle de la fonction Aftertouch sur la modulation de l’amplitude. Plus le
réglage est élevé, plus l'ampleur du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AC Source
Assignable Control Source
(Commande attribuable/
source)
Détermine le numéro de commande MIDI utilisé pour contrôler le filtre, PMod, FMod et AMod.
Réglages : 0 ~ 95
AC Filter
Assignable Control Filter
(Commande attribuable/filtre)
Détermine l’étendue de la fréquence de coupure du filtre contrôlée par le changement de commande défini
dans le paramètre « AC Source » ci-dessus.
Réglages : -64 ~ 0 ~ +63
AC PMod
Assignable Control Pitch
Modulation Depth
(Commande attribuable/
hauteur de ton)
Détermine la profondeur de contrôle des messages de changement de commande (sélectionnés dans le
paramètre « AC Source ») sur la modulation de la hauteur de ton. Plus le réglage est élevé, plus l'ampleur
du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AC FMod
Assignable Control Filter
Modulation Depth
(Commande attribuable/filtre)
Détermine la profondeur de contrôle des messages de changement de commande (sélectionnés dans le
paramètre « AC Source ») sur la modulation de coupure du filtre. Plus le réglage est élevé, plus l'ampleur
du contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127
AC AMod
Assignable Control
Amplitude Modulation Depth
(Commande attribuable/
amplitude)
Détermine la profondeur de contrôle des messages de changement de commande (sélectionnés dans le
paramètre « AC Source ») sur la modulation d’amplitude. Plus le réglage est élevé, plus l'ampleur du
contrôle est importante.
Réglages : 0 ~ 127