User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsOtherMMP1

SIGNAL PROCESSOR

Использование руководства в формате PDF

• В разделе «Содержание» на стр. 2 щелкните нужный пункт для автоматического перехода на соответствующую страницу.

• Также для перехода к соответствующей странице руководства можно щелкнуть ссылку

• Если требуется найти информацию о конкретной теме, функции или свойстве, выберите в меню Edit (Редактирование)

программы Acrobat Reader пункты Find (Найти) или Search (Поиск) и введите ключевое слово для поиска информации по всему

документу.

• Кроме того, при нажатии нужных элементов и разделов в указателе Bookmarks (Закладки) слева от главного отображаемого

окна происходит переход на соответствующую страницу. (Если указатель не отображается, щелкните вкладку Bookmarks,

чтобы его открыть.)

ПРИМЕЧАНИЕ

Наименования и положение пунктов меню могут отличаться от указанных в зависимости от используемой версии Acrobat Reader.

Руководство пользователя

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
SIGNAL PROCESSOR Руководство пользователя Использование руководства в формате PDF • В разделе «Содержание» на стр. 2 щелкните нужный пункт для автоматического перехода на соответствующую страницу. • Также для перехода к соответствующей странице руководства можно щелкнуть ссылку.
PAGE 2
1. Содержание 2. Обзор ................................................................................................3 2-1. MMP1 Editor (для Windows/Mac) .............................................................. 4 2-2. MMP1 Controller (для iPad) ....................................................................... 4 3. Настройка ........................................................................................5 3-1. Открытие приложения ........................................................
PAGE 3
2. Обзор 2. Обзор Процессор сигналов MMP1 имеет три основные функции.
PAGE 4
2. Обзор 2-1. MMP1 Editor (для Windows/Mac) Подключите MMP1 Editor к процессору MMP1 в вашей сети (к одному устройству) для управления всеми функциями MMP1. MMP1 MMP1 MMP1 MMP1 Editor Сетевой коммутатор Компьютер 2-2. MMP1 Controller (для iPad) Подключите MMP1 Controller к процессору MMP1 в вашей сети (к одному устройству) для простого и удобного управления определенными функциями MMP1.
PAGE 5
3. Настройка 3. Настройка 3-1. Открытие приложения Offline (Автономно) Работа с программой MMP1 Editor в автономном режиме без подключения к MMP1. Exit (Выход) Закрытие программы MMP1 Editor. 3-1-1. MMP1 Editor Щелкните (дважды щелкните) значок MMP1. 3-1-2. MMP1 Controller Коснитесь значка MMP1 Controller. 3-3. Выбор MMP1 3-3-1. MMP1 Editor Выберите процессор MMP1 в диалоговом окне Select MMP1 (Выбор MMP1). ПРИМЕЧАНИЕ 3-2.
PAGE 6
3. Настройка CONNECT (Подключение) (MMP1  Editor) Подключение к MMP1, выбранному в поле Device (Устройство), и загрузка настроек MMP1 в программу MMP1 Editor. После получения настроек диалоговое окно Select MMP1 (Выбор MMP1) закроется. ПРИМЕЧАНИЕ При подключении к MMP1 с активированным Passcode (Код доступа) необходимо ввести Passcode (Код доступа). Passcode (Код доступа) можно задать на экране Information (Информация), выполнив вход в качестве Administrator (Администратор).
PAGE 7
4. Снимки экрана 4. Снимки экрана 4-1. MMP1 Editor 4-1-1. Панель меню Это общее меню, которое отображается на всех экранах. Сворачивание окна MMP1 Editor Создание и сохранение файлов Выбор Scene (Сцена) Закрытие программы MMP1 Editor (значок файла) Отображение ошибок Переключение экранов Отображение состояния: онлайн (зеленый) или автономное Щелкните, чтобы отобразить диалоговое окно Select MMP1 (Выбор MMP1) Для использования файлов требуются права Administrator (Администратор).
PAGE 8
4. Снимки экрана 4-1-2. Экран Main (Главный) Это экран Main, который используется для управления мониторингом. ПРИМЕЧАНИЕ Этот экран доступен для всех User Type (Тип пользователя). Индикаторы Отображение индикаторов Monitor Matrix Out Полосы каналов Щелкайте вкладки, чтобы внести изменения Используются для настройки эквалайзера, компрессора, вставки, панорамы, уровня выходного сигнала и других параметров для каждой полосы канала.
PAGE 9
4. Снимки экрана 4-1-2a. Индикаторы 4-1-2b. Полосы каналов Здесь можно отображать индикаторы Monitor Matrix Out. К таким каналам относятся выходы монитора (до 32 каналов), Downmix L/R (Микширование левого и правого каналов), а также Headphone L/R (Левый и правый каналы наушников). Используются для настройки эквалайзера, компрессора, вставки, панорамы, уровня выходного сигнала и других параметров для каждой полосы канала.
PAGE 10
4. Снимки экрана PFL AFL Включите эту функцию (зеленый), чтобы перевести выходы на главные мониторы Main Monitor 1 и 2, при этом приглушая выходы, начиная с главного монитора Main Monitor 3. 4-1-2c. Вкладка Selected Channel (Выбранный канал) Здесь можно выполнить точную регулировку параметров выбранной полосы канала. Включите эту функцию (зеленый), чтобы перевести выходы на главные мониторы Main Monitor 1 и 2, при этом приглушая выходы, начиная с главного монитора Main Monitor 3.
PAGE 11
4. Снимки экрана HPF (Фильтр высоких частот) Щелкните, чтобы включить (зеленый) или выключить фильтр HPF (Фильтр высоких частот). AGGRESSIVE Этот эквалайзер музыкален и эффективен. (Агрессивный) Он позволяет добавить мощность и креативность и служит эффективным инструментом художественной выразительности. Частота среза HPF Перетащите или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы изменить частоту среза HPF. Щелкните дважды, чтобы ввести значение.
PAGE 12
4. Снимки экрана PRE POST Щелкните, чтобы изменить положение сигнала (до фейдера/после фейдера), отображаемого на индикаторе. Индикатор уровня Значения менее −20 дБ отображаются зеленым цветом , значения менее 0 дБ — желтым , а значения, равные или больше 0, — красным . Цепи пиковой фиксации не отображаются. Чтобы выбрать, будут отображаться значения «до фейдера» или «после фейдера», используйте вышеприведенные элементы управления PRE и POST.
PAGE 13
4. Снимки экрана 4-1-2d. Вкладка Monitor Control (Управление мониторингом) Здесь можно выбрать подлежащее мониторингу аудио и задать уровни выходного сигнала мониторинга. Выберите аудио для мониторинга из доступных выходов прослушивания. Чтобы изменить доступные выходы прослушивания для выбранных элементов на Cue 5 – Cue 8, включите Cue 5–8 (зеленый).
PAGE 14
4. Снимки экрана SPL Level (Уровень SPL) Щелкните u или d или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы непосредственно ввести значение эффекта SPL. При вводе значений, которые выходят за пределы допустимого диапазона, они отображаются как «--.- дБ», а настройка эффекта SPL отключена. Так как значения Monitor Level привязаны к уровню SPL, если задан эффект SPL, значение SPL меняется при изменении значения Monitor Level.
PAGE 15
4. Снимки экрана 4-1-3. Экран Sub (Вспомогательный) Это экран Sub, который используется для управления мониторингом. ПРИМЕЧАНИЕ Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор) или Advanced User (Опытный пользователь).
PAGE 16
4. Снимки экрана 4-1-3b. Раздел Monitor (Монитор) Здесь можно регулировать уровни источника входного сигнала и уровня передачи. ПРИМЕЧАНИЕ Lip Sync Delay (Задержка синхронизации звука) Перетащите или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы задать задержку синхронизации звука. Щелкните дважды, чтобы ввести значение. При вводе значений, которые выходят за пределы допустимого диапазона, выполняется коррекция до максимального или минимального значения.
PAGE 17
4. Снимки экрана Oscillator Trim (Обрезка осциллятора) 4-1-3e. Раздел Talkback (Двусторонняя связь) Перетащите или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы задать уровни осциллятора. Щелкните дважды, чтобы ввести значение. При вводе значений, которые выходят за пределы допустимого диапазона, выполняется коррекция до максимального или минимального значения. Чтобы вернуть значение параметра −20 дБ, щелкните этот элемент управления, удерживая нажатой клавишу (Windows) или кнопку (Mac).
PAGE 18
4. Снимки экрана 4-1-4. Экран Monitor Matrix (Матрица монитора) Этот экран используется для маршрутизации сигналов монитора. ПРИМЕЧАНИЕ • Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор) или Advanced User (Опытный пользователь). • Данная матрица имеет размер 40 × 36, если частота сэмплирования MMP1 не превышает 96 кГц, и 20 × 20 при частоте сэмплирования MMP1 выше 96 кГц. Частоту сэмплирования можно изменить на вкладке MISC вкладки Scene на экране Settings.
PAGE 19
4. Снимки экрана Monitor Matrix Out (Выход матрицы монитора) Имя (метка) Отображает имена Monitor Matrix Out. ПРИМЕЧАНИЕ • Разбивка Monitor Matrix Out зависит от формата, выбранного на вкладке Monitor Matrix вкладки Scene на экране Settings. • Имена (метки) Monitor Matrix Out можно добавить на вкладке MISC вкладки Scene на экране Settings. Trim (Обрезка) Матрица монитора Щелкните дважды или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы отрегулировать уровни выходного сигнала.
PAGE 20
4. Снимки экрана 4-1-5. Экран Speaker Matrix (Матрица динамиков) Этот экран используется для маршрутизации входных сигналов и динамиков. ПРИМЕЧАНИЕ • Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор) или Advanced User (Опытный пользователь). • Ячейки с черным фоном можно использовать на вкладке Speaker Matrix (Матрица динамиков) вкладки Scene на экране Settings, если вы вошли в систему как администратор.
PAGE 21
4. Снимки экрана Process Type Показывает тип перекрестного фильтра. (Тип обработки) ПРИМЕЧАНИЕ • Тип перекрестного фильтра можно задать на вкладке Speaker Matrix вкладки Scene на экране Settings. Quick Assign (Быстрое назначение): наискосок от точки перетаскивания. On (Вкл.): включение (фиолетовый) всей перетащенной области. Off (Выкл.): выключение всей перетащенной области.
PAGE 22
4. Снимки экрана 4-1-6. Экран Speaker Management (Управление динамиками) Используется для установки задержки и эквалайзера для сигналов, посылаемых на каждый динамик. ПРИМЕЧАНИЕ Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор) или Advanced User (Опытный пользователь). Speaker Matrix Out (Выход матрицы динамиков) EQ (Эквалайзер) Щелкните дважды или воспользуйтесь колесиком мыши, чтобы задать F (частоту), 1–6 G (усиление), Q, и Type для эквалайзера.
PAGE 23
4. Снимки экрана График эквалайзера Direct Speaker Send (Прямая отправка на динамики) Выберите Speaker Matrix Out (выход матрицы динамика) для изменения настроек эквалайзера. Служит для выбора источников входного сигнала, передаваемого на каждый динамик, без прохода через матрицу динамиков. Delay, EQ и другие эффекты обработки недоступны. Перетащите указатель каждой полосы для изменения частоты и усиления.
PAGE 24
4. Снимки экрана 4-1-7. Экран Patch (Подключение) Данный экран используется для назначения источников входного и выходного сигнала для каналов в MMP1 Editor и разъемов входа/выхода. Экран Patch разделен на вкладки Input Patch (Подключения на входе) и Output Patch (Подключения на выходе). Щелкните эти вкладки, чтобы переключиться между ними. ПРИМЕЧАНИЕ Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор) или Advanced User (Опытный пользователь). 4-1-7a.
PAGE 25
4. Снимки экрана 4-1-7b. Output Patch (Подключение на выходе) Dante Out (Выход Dante) Служит для выбора выхода аудиосигнала с разъемов Dante [PRIMARY] и [SECONDARY] на MMP1. Analog Out (Аналоговый выход) Служит для выбора выхода аудиосигнала с разъемов ANALOG [OUTPUT 1–8] на MMP1. Служит для выбора выхода аудиосигнала с разъемов [AES/EBU 1–8]/[AES/EBU 9–16] на MMP1. AES/EBU Out (Выход AES/EBU) Дополнительная информация об аудиосигналах, которые можно назначать, приведена в таблице на стр. 26.
PAGE 26
4. Снимки экрана 4-1-7c. Таблица соответствия назначаемых аудиосигналов Monitor Matrix In Source Channel Strip In Speaker Matrix In Direct Speaker Send Talkback Mic In Dante Out Analog Out AES/EBU Out Dante In 1–64 Вход с разъемов Dante [PRIMARY/SECONDARY] на MMP1.       Analog In 1–8 Вход с разъемов ANALOG [INPUT 1–8] на MMP1.       AES/EBU In 1–16 Вход с разъемов [AES/EBU 1–8]/ [AES/EBU 9–16] на MMP1.
PAGE 27
4. Снимки экрана 4-1-8. Экран Settings (Настройки) Данный экран используется для настройки различных параметров MMP1. ПРИМЕЧАНИЕ • Этот экран могут использовать только пользователи с уровнем Administrator (Администратор). • Настройки вкладки Scene можно сохранить (записать) или восстановить (загрузить) в виде Scene (Сцена). • Настройки вкладки Global применяются ко всем сценам Scenes. • Настройки вкладки Editor сохраняются MMP1 Editor для каждого используемого компьютера.
PAGE 28
4. Снимки экрана Определяет величину уменьшения Talkback Dim Level (ослабления) выходного аудиосигнала (Уровень диммера двусторонней связи) в месте назначения прерывания при включенной двусторонней связи. Эта функция не влияет на уровень тембра двусторонней связи. LFE Trim Level (Уровень обрезки эффектов низких частот) Эта обрезка применяется в отношении аудио, если для параметра CH Type установлено значение LFE на вкладке Speaker Matrix вкладки Scene.
PAGE 29
4. Снимки экрана 4-1-8b. Вкладка Scene/System Studio Speaker Mute (Отключение звука динамиков в студии) Use IIR filter for main monitor while talkback is on (Использовать фильтр IIR для главного монитора при включенной двусторонней связи) Эта настройка используется при применении фильтра FIR с конфигурацией управления басами. Выберите это поле (установите флажок), чтобы автоматически менять фильтр FIR на фильтр IIR при включенной двусторонней связи.
PAGE 30
4. Снимки экрана 4-1-8c. Вкладка Scene/Monitor Matrix 4-1-8d. Вкладка Scene/Speaker Matrix Здесь можно настроить конфигурацию Speaker Set и фильтры входного каскада матрицы динамиков. Speaker Matrix (Матрица динамиков) Source (Источник) Показывает источники входного сигнала матрицы динамиков.
PAGE 31
4. Снимки экрана Filter (Фильтр) Указывает фильтр высоких/низких частот, который будет применяться к источнику входного сигнала. ПРИМЕЧАНИЕ Выбор фильтра доступен, если для CH Type выбрано значение Monitor или LFE. Cutoff (Срез) Показывает частоту среза фильтра высоких/ низких частот. ПРИМЕЧАНИЕ • Если для CH Type выбрано значение LFE, можно задать частоту среза либо 80Hz, либо 120Hz. • Эта настройка отключена, если для фильтра высоких/низких частот установлено значение THRU.
PAGE 32
4. Снимки экрана 4-1-8e. Вкладка Scene/Talkback Destination (Место назначения двусторонней связи) Здесь можно задать до восьми значений мест назначения прерывания двусторонней связи. Указанные здесь настройки используются в разделе Talkback на экране Sub. Destination (Место назначения) Определяет места назначения прерывания двусторонней связи от 1 до 8. Bus (Шина) Служит для выбора входа микрофона для двусторонней связи.
PAGE 33
4. Снимки экрана 4-1-8f. Вкладка Scene Tab/User Assignable Можно зарегистрировать до 35 часто используемых функций User Assignable. Зарегистрированные здесь функции можно использовать на экране Main и экране Main Monitor в MMP1 Controller. Label (Метка) Щелкните дважды, чтобы добавить название для набора функций. Введите название канала длиной до 17 букв, цифр или символов.
PAGE 34
4. Снимки экрана Функции User Assignable (Назначаемые пользователем) Function (Функция) Parameter (Параметр) Описание Headphone Source (Источник наушников) Выбор номера Monitor Source Позволяет выбрать Monitor Source, выводимый на Headphone L/R в виде аудио. Headphone Source Sum --- Включите, чтобы выбирать несколько Headphone Source одновременно. Main Monitor CH Solo/Mute Выбор номера Main Monitor Включение или выключение режима SOLO или MUTE для Main Monitor (Главный монитор).
PAGE 35
4. Снимки экрана 4-1-8g. Вкладка Global/General Установка общих настроек, используемых для всех Scenes (Сцены).. Word Clock Source (Источник Щелкните, что бы выбрать источник синхронизации слов для устройства MMP1. Здесь также отображается состояние синхронизации для каждого источника синхронизации слов.
PAGE 36
4. Снимки экрана 4-1-8h. Вкладка Global/IO Label Это окно используется для добавления имен (меток) сигналам ввода-вывода на разъемах I/O устройства MMP1. Label (Метка) Щелкните дважды, чтобы задать название для каждого сигнала ввода-вывода. Введите название канала длиной до 17 букв, цифр или символов. ПРИМЕЧАНИЕ Заданные здесь названия будут использоваться в качестве названий сигналов, назначаемых для входов и выходов на экранах Monitor Matrix, Patch и прочих экранах.
PAGE 37
4. Снимки экрана 4-1-8i. Вкладка Global/GPI GPI In (Вход GPI) GPI Out (Выход GPI) Позволяет задать Function (Функция) и триггер для контактов разъема GPI [INPUT] 1–16 на устройстве MMP1. Доступны следующие четыре типа триггеров. Позволяет задать Function (Функция) и поведение для контактов разъема GPI [OUTPUT] 1–10 на устройстве MMP1. Доступны следующие три типа поведения. High (Высокое) Выполняет функцию, если входное напряжение Соединение контактов внутри MMP1.
PAGE 38
4. Снимки экрана Функции GPI IN (Вход GPI) Function (Функция) Parameter (Параметр) Описание Cough Mute (Приглушение микрофона комментатора) Выбор полосы канала Приглушение аудиосигнала микрофона полосы канала. Cough Mute Override (Подавление приглушения микрофона комментатора) Выбор полосы канала Отключает управление включением/выключением микрофона пользователем микрофона для выбранной полосы канала.
PAGE 39
4. Снимки экрана Функции GPI OUT (Выход GPI) Function (Функция) Parameter (Параметр) Описание Talkback Destination Status (Состояние места назначения двусторонней связи) Выбор места назначения прерывания двусторонней связи Активирует выход, если включена выбранная двусторонняя связь. Talkback Status (Состояние двусторонней связи) --- Активирует выход, если включено одно из мест назначения двусторонней связи.
PAGE 40
4. Снимки экрана 4-1-8j. Вкладка Editor (Редактор) Password (Пароль) ПРИМЕЧАНИЕ Элементы вкладки Editor сохраняются MMP1 Editor для каждого используемого компьютера. Аналогичные настройки будут применены вне зависимости от файла или Scene (Сцена), открытых пользователем. Установка пароля, позволяющего использовать MMP1 Editor с правами Administrator или Advanced User. ПРИМЕЧАНИЕ Поле Current password (Текущий пароль) по умолчанию остается пустым, если оно не задано.
PAGE 41
4. Снимки экрана 4-1-9. Экран Information (Информация) Отображает информацию об устройстве MMP1. Static IP (Manual) (Статический IP (вручную)) Определяет IP-адрес устройства MMP1. Указанный здесь адрес действителен, если IP-адрес DIP-переключателя на устройстве MMP1 имеет значение Static IP (Manual). Указываемый здесь IP-адрес не используется, если DIP-переключатель IPадреса имеет значение Auto IP, DHCP, или Static IP (Auto) (Статический IP (Авто)).
PAGE 42
4. Снимки экрана Version (Версия) Показывает версию микропрограммы устройства MMP1. Щелкните Update (Обновить), чтобы открыть экран, на котором можно выбрать файл микропрограммы для устройства MMP1, подлежащего обновлению. ПРИМЕЧАНИЕ • Для обновления версии микропрограммы устройства MMP1 необходимо выполнить вход в качестве Administrator (Администратор). • При желании можно сделать возврат к предыдущей версии микропрограммы устройства MMP1.
PAGE 43
4. Снимки экрана 4-2. MMP1 Controller 4-2-1. Панель меню Это общее меню, которое отображается на всех экранах, кроме Control view (Представление Control (Управление)). Дважды коснитесь двумя пальцами, чтобы приглушить все выходы Еще раз дважды коснитесь двумя пальцами, чтобы отменить функцию приглушения всех выходов Выбор Scene (Сцена) Позволяет переключаться между представлениями Control view и Editor view, а также отображает экран Information.
PAGE 44
4. Снимки экрана 1 1 Отображение состояния: онлайн (зеленый) или автономное. Также коснитесь, чтобы отобразить диалоговое окно Select MMP1 (Выбор MMP1). 3 1 2 1 Коснитесь значения, которое хотите изменить. 1 2 1 Выкл.: в области 3 изображения отображаются кнопки выбора Monitor Source. Вкл. (зеленый): в области 3 изображения отображаются кнопки выбора выхода Cue. 2 Включается (зеленый) при микшировании нескольких источников монитора.
PAGE 45
4. Снимки экрана ПРИМЕЧАНИЕ • Speaker Set можно задать в MMP1 Editor. • В качестве мест назначения передачи могут отображаться до 12 каналов. Если на Main Monitor 13 или более каналов, здесь отображаются только первые 12 из них. • Область 2 изображения может выглядеть иначе в зависимости от того, использовали вы мастер настройки Setup Wizard при конфигурации базовых настроек или нет.
PAGE 46
4. Снимки экрана 4-2-3. Editor view — экран Main Monitor Этот экран используется для управления монитором. В отличие от Control view (представления Control), данное представление не имеет ограничений по поддерживаемым форматам и количеству контролируемых каналов. Здесь можно просматривать и загружать функции User Assignable (Назначаемые пользователем). Смахнув экран в сторону, можно переключиться на отображение индикаторов. 1 2 1 Выберите аудио для мониторинга.
PAGE 47
4. Снимки экрана DIM (Диммер) Коснитесь, чтобы включить (зеленый) или выключить диммер. Включите эту функцию, чтобы понизить уровень выходного сигнала монитора для DIM Level (Уровень DIM), не меняя Monitor Level (Уровень мониторинга). MUTE (Приглушение) Коснитесь, чтобы включить (оранжевый) или выключить приглушение выхода монитора.
PAGE 48
4. Снимки экрана 4-2-4. Editor view — экран Ch Strip (Полосы каналов) Здесь можно задать значения эквалайзера, компрессора, вставки, панорамы, уровней и других параметров для каждой полосы канала. ПРИМЕЧАНИЕ Если частота сэмплирования MMP1 не превышает 96 кГц, доступны восемь полос канала, при частоте сэмплирования MMP1 выше 96 кГц доступны четыре полосы канала. Частоту сэмплирования можно изменить в MMP1 Editor. 1 1 Коснитесь, чтобы выбрать полосу канала.
PAGE 49
4. Снимки экрана Индикатор уровня Значения менее −20 дБ отображаются зеленым цветом , значения менее 0 дБ — желтым , а значения, равные или больше 0, — красным . Цепи пиковой фиксации не отображаются. Чтобы выбрать, будут отображаться значения «до фейдера» или «после фейдера», используйте элементы управления PRE и POST. Фейдер Перетащите, чтобы задать уровень. Уровень выходного сигнала Отображение уровня выходного сигнала.
PAGE 50
4. Снимки экрана Вкладки HPF/LPF/EQ Вкладка COMP (Компрессор) Включение (зеленый) или отключение HPF HPF (Фильтр высоких частот) (Фильтр высоких частот). COMP (Компрессор) LPF (Фильтр низких частот) Включение (зеленый) или отключение LPF (Фильтр низких частот). Частота среза HPF Перетащите, чтобы изменить частоту среза фильтра высоких частот. Дважды коснитесь, чтобы вернуться к значению 80 Гц. Частота среза LPF Перетащите, чтобы изменить частоту среза фильтра низких частот.
PAGE 51
4. Снимки экрана 4-2-5. Editor view (Представление Editor) — экран Preference (Предпочтения) Данный экран используется для настройки различных параметров MMP1 Controller.
PAGE 52
4. Снимки экрана 4-2-6. Экран Information (Информация) Отображает информацию об устройстве MMP1. Nickname (Псевдоним) Отображает псевдоним устройства MMP1. ПРИМЕЧАНИЕ Псевдоним можно задать на экране Information в MMP1 Editor. Version (Версия) Показывает версию микропрограммы устройства MMP1.
PAGE 53
5. Настройка параметров системы 5. Настройка параметров системы В изложенных здесь пояснениях предполагается, что входной сигнал с DAW пересылается на главный монитор (5.1 каналов) и монитор ближнего поля (L/R), а система поддерживает как выход Cue (L/R), так и выход Studio Speaker (L/R). Когда вы свыкнетесь с настройкой параметров системы в указанном далее порядке, внесите необходимые регулировки в настройки в соответствии с вашими условиями эксплуатации.
PAGE 54
5. Настройка параметров системы 5-1-2. Настройки главного монитора 3. 4. Назначьте источник входного сигнала для источника монитора. ПРИМЕЧАНИЕ Выберите источник монитора и формат выхода монитора. • Чтобы одновременно выбрать несколько источников входного сигнала, перетащите курсор вверх или вниз вдоль полей Source, удерживая нажатой правую кнопку мыши (Windows) или кнопку (Mac). Экран Settings — Scene — Monitor Matrix • Щелкните дважды поле Source Label, чтобы ввести имя.
PAGE 55
5. Настройка параметров системы 6. Задайте используемую конфигурацию Speaker Set. 7. Экран Settings — Scene — Speaker Matrix Присвойте места выхода Speaker Set. ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы одновременно выбрать несколько источников входного сигнала, перетащите курсор вверх или вниз вдоль полей Source, удерживая нажатой правую кнопку мыши (Windows) или кнопку (Mac). • Speaker Set находится в SPK Matrix Out.
PAGE 56
5. Настройка параметров системы Результирующий сигнальный поток подробно описывается ниже. Monitor matrix Speaker matrix DAW Speaker Set A (Dante In 01-06) CD (AES/EBU In 01-02) Main Monitor 01-06 (Main Monitor 01-02) Главный монитор (Analog Out 1-6) Speaker Set B Ближнее поле (Analog Out 1/2) 9. Отрегулируйте Speaker Sets по мере необходимости. Экран Speaker Management (Управление динамиками) 10. Создайте кнопки для переключения между 11.
PAGE 57
5. Настройка параметров системы 5-1-3. Создание миксов прослушивания 13. Назначьте выход предусилителя микрофона для полосы канала. ПРИМЕЧАНИЕ 12. Выберите форматы для выхода Cue и выхода Studio Speaker. ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы одновременно выбрать несколько источников входного сигнала, перетащите курсор вверх или вниз вдоль полей Source, удерживая нажатой правую кнопку мыши (Windows) или кнопку (Mac). Создайте выход Cue, чтобы выполнять следующие действия.
PAGE 58
5. Настройка параметров системы 15. Назначьте выход предусилителя микрофона, выход Cue, выход Studio Speaker и выход Headphone Out. 5-1-4. Настройки двусторонней связи 16. Назначьте выход микрофона двусторонней ПРИМЕЧАНИЕ связи для Talkback Mic In. • Чтобы одновременно выбрать несколько источников входного сигнала, перетащите курсор вверх или вниз вдоль полей Source, удерживая нажатой правую кнопку мыши (Windows) или кнопку (Mac).
PAGE 59
5. Настройка параметров системы 18. Создайте кнопки включения и выключения двусторонней связи. 5-1-5. Сохранение и применение настроек ПРИМЕЧАНИЕ • Создайте две кнопки со следующими параметрами: Function Talkback Destination, Parameter 1, и Function Talkback Destination, Parameter 2. Кнопки не обязательно создавать в тех же местах, где они отображаются на изображении ниже. 20. Теперь сохраните настроенные параметры. Сохраните настроенные параметры, чтобы повторно использовать их в дальнейшем.
PAGE 60
5. Настройка параметров системы 5-2. Bass Management (Управление басами) Для применения параметров управления басами в отношении системы следует настроить матрицу динамиков следующим образом. ПРИМЕЧАНИЕ Перед тем как изменять настройки, установите значение Offline для соединения с MMP1. 1. Что касается выходов главного монитора, разделите каждый канал (исключая канал LFE) на два отдельных входа (один для применения HPF, а второй для применения LPF) и направьте их на Speaker Matrix In.
PAGE 61
5. Настройка параметров системы 5-3. Lip Sync Delay (Задержка синхронизации звука) Если аудио не синхронизировано с изображениями на видеомониторе, воспользуйтесь функцией задержки синхронизации звука, чтобы применить задержку в отношении выходного аудиосигнала с главного монитора, соответствующую аудио и видео содержимому. Такая задержка применяется только в отношении главного монитора (не относится к выходам Cue, Studio Speaker и AUX).
PAGE 62
5. Настройка параметров системы 5-4. Функции комментариев Эти функции предназначены для оборудования, которое поддерживает запись с функцией комментариев. Функция обработки внутренних тембров может применяться в следующих целях.
PAGE 63
5. Настройка параметров системы 2. Назначьте места выхода Studio Speaker. Экран Patch — Output Patch 5-4-3. Отображение надписи Прямой эфир, когда микрофон включается посредством выхода GPI Экран Settings — Global — GPI В примере на изображении выше источники левого и правого канала для выбранного формата STU 1 назначаются для AES/EBU Out 1/2, к которым подключены динамики кабины звукозаписи. 3. Автоматическое приглушение выхода Studio Speaker, когда включен микрофон.
PAGE 64
5. Настройка параметров системы 5-4-4. Отключение для пользователей микрофона функции ручного включения и выключения 1. Создайте кнопку для отключения функции включения или выключения микрофона пользователем микрофона. ПРИМЕЧАНИЕ • Щелкните дважды поле Label, чтобы ввести имя. • Щелкните поле Color (Цвет), чтобы сменить цвет кнопки. 5-4-5. Отображение состояния микрофонов, управляемых посредством функций комментариев на полосе канала 1.
PAGE 65
6. Приложение 6. Приложение 6-1. Сообщения об ошибках При синхронизации с MMP1 Сообщение Описание Incorrect passcode (Неверный код доступа) Введен неверный Passcode (Код доступа). Transfer error (Ошибка передачи) Сбой при передаче данных. Data error (Ошибка данных) Обнаружены ошибки в данных. Timed out (Превышение срока ожидания) Превышение срока ожидания синхронизации с MMP1. Disconnected (Отключение) Произошло отключение от MMP1. Version mismatch. MMP1 Editor or MMP1 may need to be updated.
PAGE 66
6. Приложение 6-2. Сочетания клавиш MMP1 Editor Windows Mac Функция Ctrl + N command-N Создание нового файла. Ctrl + O command-O Открытие файла. Ctrl + S command-S Сохранение файла. Alt + F4 command-Q Закрытие программы MMP1 Editor. Ctrl + 1 command-1 Отображение экрана Main (Главный). Ctrl + 2 command-2 Отображение экрана Sub (Вспомогательный). Ctrl + 3 command-3 Отображение экрана Monitor Matrix (Матрица монитора).
PAGE 67
7. Предметный указатель 7. Предметный указатель A—Z AES/EBU SRC ............................................................................................................. 28 AFL ......................................................................................................9, 10, 12, 48, 49 AGGRESSIVE (Агрессивный) .................................................................. 11, 50 Analog Input Level (Уровень аналогового входного сигнала) ...................................
PAGE 68
7. Предметный указатель Stereo to Mono Assign Attenuation (Ослабление назначения стерео — моно) ................................. 27 Store (Сохранить) ................................................................................................. 17 Studio Speaker (Динамик в студии) .......................................................... 30 Studio Speaker Mute (Отключение звука динамиков в студии) ....................................................................................