User Manual

Commandes et connecteurs
MGP16X/MGP12X Mode d'emploi
20
!3 Commande PAN
Commande PAN/BAL
Commande BAL
Le bouton de commande PAN détermine le positionnement
stéréo de chaque signal de canal mono dans les bus GROUP
1-2, 3-4 ou dans les bus stéréo L et R. Par exemple, faire tour-
ner le bouton vers L permet de déplacer le son vers la gauche
(selon l'emplacement du bouton).
Le bouton de commande BAL permet de déterminer la
balance entre les canaux stéréo gauche et droit. Par exemple,
faites tourner le bouton vers L pour augmenter le volume de
la gauche ou des Groupes 1 et 3 et baisser le niveau de la
droite ou des Groupes 2 et 4.
!4 Commutateur ON
Activez ce commutateur ( ) pour envoyer le signal du
canal correspondant vers les bus. Le commutateur s'allume
alors.
!5 Indicateur d'entrée
Les DEL indiquent le niveau de signal post-égaliseur du canal
d'entrée. L'indicateur SIG s'allume lorsqu'un signal est entré
dans le canal. L'indicateur PEAK s'allume lorsque le niveau
de signal d'entrée se trouve 3 dB sous l'écrêtage.
!6 Commutateurs d'attribution des bus
Ces commutateurs permettent de déterminer le(s) bus vers
lequel ou lesquels le signal de chaque canal est envoyé.
Appuyez sur le commutateur ( ) pour émettre le signal
vers les bus correspondants.
• Commutateurs 1-2, 3-4 : attribuent le signal du canal
aux bus GROUP 1-2, 3-4.
• Commutateur ST : attribue le signal du canal vers les
bus STEREO L et R.
NOTE
Pour envoyer le signal vers chaque bus, activez le commuta-
teur ON.
!7 Commutateur PFL et indicateur
Lorsque le commutateur PFL (Pre-Fader Listen) est activé
( ), le voyant s'allume et le signal pré-fader du canal est
envoyé vers les prises jack PHONES et MONITOR OUT
pour contrôle.
!8 Potentiomètre de canal
Permet d'ajuster le niveau du signal du canal. Utilisez ces
commandes pour régler la balance entre les différents canaux.
NOTE
Pour réduire le bruit, positionnez les curseurs d'équilibreur des
canaux inutilisés au minimum.
Bloc de commandes principal
Section iPod/iPhone
q Connecteur USB et indicateur
Il s'agit d'un port USB dédié à l'utilisation d'un iPod/iPhone. À
l'aide du câble USB fourni avec l'iPod/iPhone, raccordez-celui-
ci. L'indicateur s'allume lorsque la console de mixage détecte
l'iPod/iPhone.
Si la console de mixage ne détecte pas l'appareil ou si un iPod/
iPhone non conforme est branché, l'indicateur reste éteint.
Pour en savoir plus sur les modèles d'iPod/iPhone pris en
charge, voir « Modèles d'iPod/iPhone pris en charge » à la
page 30.
ATTENTION
• Utilisez un authentique câble Apple Dock Connector
vers USB pour brancher l'iPod/iPhone.
• Branchez le connecteur USB à l'iPod/iPhone avant de
mettre la console de mixage sous tension.
• Lorsque vous branchez un iPod/iPhone, attendez au
moins 6 secondes entre l'activation/la désactivation de
la console de mixage et le branchement/débranchement
du câble USB.
• Veuillez ne pas utiliser de concentrateur USB (hub).
• Le port USB de la console de mixage est réservé à l'utili-
sation d'un iPod/iPhone. Ne connectez pas d'autres péri-
phériques USB.
NOTE
• Lorsque l'indicateur s'allume, l'iPod/iPhone est chargé.
• Si vous connectez votre iPhone, un appel entrant peut entraî-
ner l'émission d'une sonnerie. Pour éviter cela, nous vous
recommandons d'activer le « mode Avion » de votre iPhone.
w Commutateur d'attribution d'acheminements
Déterminez la destination du signal d'entrée. Le réglage du
commutateur et la destination sont représentés ci-dessous.
NOTE
• Le volume d'un iPod/iPhone attribué à CH15/16 (CH11/12) ne
peut pas être contrôlé par la commande GAIN.
• Utilisez le mode de réglage détaillé dans la colonne de la
page suivante pour atténuer le niveau de lecture d'un iPod/
iPhone attribué à CH15/16 (CH11/12).
Commuta-
teur
Réglage du
commuta-
teur
Source
d'entrée du
signal audio
Canaux de desti-
nation de sortie
TO CH15/16
(MGP16X)
TO CH11/12
(MGP12X)
ANALOG
Connecteurs
CH15/16
(MGP16X)
Connecteurs
CH11/12
(MGP12X)
CH15/16
(MGP16X)
Ch11/12
(MGP12X)
USB
iPod/iPhone
TO 2TR IN
ANALOG
Prises jack
2TR IN
2TR IN
USB
iPod/iPhone
qw