User Manual

MGP32X/MGP24X Manual de instrucciones
3
Contenido
PRECAUCIONES..................................... 4
Introducción ........................................ 6
Principales características.................................6
Configuración ...................................... 7
Preparación de la fuente de alimentación ........7
Conexiones..........................................................7
Encendido del sistema .......................................7
Llevar el sonido a los altavoces ........................7
Ejemplo de configuración ..................................8
Controles y conectores ......................... 10
Panel superior ...................................................10
Panel posterior ..................................................10
Bloque de control de canales ..........................11
Sección de entrada monoaural .................................11
Sección de entrada estereofónica............................. 11
Bloque de control general................................15
Sección de grabador en dispositivo USB ..................15
Sección de iPod/iPhone ............................................ 15
Sección de pantalla ...................................................16
Sección de medidor................................................... 16
Sección FX RTN (retorno de efecto) ........................17
Sección SEND MASTER...........................................18
Sección MATRIX .......................................................18
Sección USB IN/iPod IN............................................19
Sección PHONES/MONITOR ................................... 19
Sección TALKBACK..................................................20
Sección GROUP .......................................................20
Sección principal MONO ...........................................21
Sección principal STEREO .......................................21
Bloque posterior de entrada/salida .................22
Sección de conectores de E/S de canal....................22
Sección de conectores de E/S principal.................... 22
Sección de alimentación ...........................................23
Operaciones básicas y pantalla ............... 24
Visualización de la pantalla .............................24
Operaciones de la pantalla...............................25
Uso de efectos (FX).............................. 26
Aplicación de efectos .......................................26
Ajustes de efectos detallados..........................26
Aplicación de dos efectos al
mismo tiempo.........................................27
Visualización simultánea de FX1 y FX2 ..........27
Uso del ecualizador gráfico.................... 28
Acerca del ecualizador gráfico (GEQ).............28
Ajuste del GEQ ................................................. 28
Localización y eliminación de
realimentación ....................................... 29
Acceso/almacenamiento del programa
de GEQ ................................................... 30
Uso del compresor ............................... 31
Acerca del compresor principal...................... 31
Especificación de los ajustes de
compresor.............................................. 31
Acceso/almacenamiento del programa
de compresor......................................... 32
Grabación/reproducción ........................ 33
Acerca de la grabación/reproducción
con el dispositivo USB.......................... 33
Grabación en un dispositivo USB................... 33
Reproducción de temas desde un
dispositivo USB .................................... 34
Reproducción de canciones desde un
iPod/iPhone............................................ 36
Especificación de los ajustes de
grabación/reproducción........................ 36
Uso de otras funciones.......................... 37
Aplicación del filtro de paso bajo (LPF)......... 37
Uso de la función Ducker ................................ 37
Uso de la función Leveler................................ 38
Inicialización de la unidad con los
ajustes predeterminados de fábrica
(restablecimiento de la memoria
de usuario) ............................................. 39
Solución de problemas .......................... 40
Apéndice........................................... 42
Lista de mensajes ............................................ 42
Lista de programas de efectos........................ 43
Lista de parámetros ......................................... 44
Lista de tomas .................................................. 46
Dimensiones..................................................... 47
Especificaciones .............................................. 48
Índice................................................................. 51
Diagrama de bloques y diagrama de
niveles .................................................... 52