User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAnalog MixersYamaha MGP Series

MGP32X/MGP24X 使用说明书

介绍

主要功能

D-PRE （A 类离散话放）

单声道输入通道装备 A 类离散式话放。前级放大器配备了

顶级音频设备才拥有的倒置达林顿电路 *，为 Yamah a 专

利，能产生像高频一样具有音乐化特性的低频声音。每通道

带有独立的 +48V 幻象供电切换开关和 26dB （衰减）。

* 倒置达林顿电路 : 一种消除放大器非线性特性并压制失真的放

大方式。该电路带有高度音乐化的相位特性。

X-pressive EQ

单声道输入通道上的搁架式 EQ （低 / 高）带有 Xpressive

EQ，它利用 Ya ma ha 著名的 VCM （虚拟化电路建模）技术

有效地实现了对模拟 EQ 的建模。我们通过分析模拟电压

EQ，专门为 MGP 设计了新的 EQ 电路，使它具有了专业的

音乐特性。进一步讲，截止频率也可以调整，并加强了扩声

领域的 EQ 应用，同时扩展了调音台的声音控制范围。

USB 闪存录音机

我们将 USB 录音机内置到调音台，它能够将调音台的信号以

音频文件的格式存储到 USB 闪存，并播放保存在 USB 闪存

中的音乐。录音支持的文件格式为 MP3 （MPEG-1 Audio

Layer-3）和 WAV ，回放支持 MP3、 WAV 和 AAC 格式。

立体声主控 – COMP 和 GEQ

立体声主控部分带有压缩器（COMP）或多段压缩器，可以

调节输出信号的声压级，图形均衡器（GEQ）可以调节声

音质量，如反馈等。

数字效果器 — REV-X 和 SPX

调音台中内建了两个功能强大的数字效果器模块：REV-X

（8 个类型）和 SPX （16 个类型）。 REV-X 可提供紧密、宽

广的混响声背景，同时平滑的衰减，高度扩散性和深度相配

合，加强了原始声。功能强大的 SPX 模块具备多种应用效

果，如混响、延迟和调制效果，更能将上述多种效果结合使

用。

便捷实用的功能 - 自动闪避、音量较平和立

体声像

调音台的立体声输入通道具备三种出色而方便的功能 : 自动

闪避、音量较平、立体声像控制。闪避功能可以自动降低背

景音乐的音量，从而突出其它通道上广播员的语音。校平器

可以自动保持声音的一贯音量，即使声源信号具有不同的混

音电平。立体声像可以窄化立体声声源的声像平衡，将立体

声信号改变为单声道信号。在左右音箱分开一定距离安装的

餐馆及其它地点 , 或在伴奏声输入左通道、人声输入右通道

的情况下需要更自然的立体声像时，这种功能是非常实用

的。

USB 端口可播放 iPod/iPhone 并为其充电

iPod/iPhone 输出的数字音频信号可以直接输入到本设备，连

接状态下还可以为 iPod/iPhone 充电。

关于型号

MGP32X 和 MGP24X 型号具有不同数量的单声道输入通道

和 COMP 控制器旋钮。 MGP32X 有 24 个单声道输入通道，

而 MGP24X 有 16 个。 MGP32X 的通道 9-24 配备了 16 个

COMP 控制旋钮， MGP24X 的通道 9-16 配有 8 个 COMP 控

制旋钮。

本说明书中的惯例

• 论及 MGP32X 和 MGP24X 相同功能时，无论是通道的不

同序号还是不同的通道数量，只适用于 MGP24X 型号的

号码会用大括号 { } 表示。例如，“CH1-24 {CH1-16}”代

表 MGP32X 的通道 1-24， 1-16 是 MGP24X 的通道。

* “CH”是 channel （通道）的缩写。

• 面板上的控制器旋钮称为 “旋钮”。有些旋钮可以从最小

值转动到最大值，而有些可以无限飞梭式转动。

MGP Editor 软件

MGP Editor 是一种免费软件应用程序，用于通过您的

iPhone、 iPod touch 和 iPad 控制 MGP 调音台的 DSP 设置。

请访问下列网址下载程序。

http://www.yamahaproaudio.com/global/en/products/

peripherals/applications/mgp_editor/

包装内附件

• 交流电源线

• 使用说明书（本书）

感谢您购买雅马哈 MGP32X/MGP24X 调音台。

为保证更好地使用调音台，延长使用寿命，请认真通读本