User Manual

MGP32X/MGP24X Manuale di istruzioni
33
Registrazione/Riproduzione
Note sulla registrazione/riproduzione
da dispositivo USB
L'unità MGP32X/MGP24X dispone di una funzione di registra-
zione, che permette di registrare il segnale in uscita dal bus STE-
REO L/R o MATRIX 1 e 2 come file audio su un dispositivo di
memoria USB. È inoltre possibile riprodurre un brano musicale
salvato sul dispositivo USB, assegnandolo al bus STEREO,
MONITOR OUT o ai canali 29/30 {21/22}.
Percorso del segnale per il registratore USB
NOTA
• Non è possibile registrare e riprodurre materiale simultanea-
mente.
• Il segnale in registrazione non può essere inviato a un canale
di ingresso del mixer.
Note sul dispositivo USB
È possibile utilizzare memorie flash USB, hard disk e dischi SSD
(dischi allo stato solido) disponibili in commercio, compatibili
con la classe di dispositivi riconosciuti come memorie di massa.
AVVISO
• Non disconnettere il dispositivo USB dal connettore USB IN
né spegnere l'unità MGP32X/MGP24X mentre è in corso
l'accesso ai dati, come ad esempio durante la registrazione,
la riproduzione o il salvataggio di un file. In caso contrario è
possibile danneggiare il dispositivo USB o i dati dell'unità
MGP32X/MGP24X e/o quelli presenti sulla memoria.
• Collegare stabilmente il dispositivo USB al connettore
USB IN. Assicurarsi di aver orientato correttamente il
dispositivo USB, ed evitare di forzarne l'inserimento nel
connettore.
• Poichè la registrazione in formato WAV richiede un'alta
velocità di trasmissione dei dati, si raccomanda l'utilizzo
di hard disk o dischi SSD.
Capacità del dispositivo USB
È stata accertata la compatibilità operativa con dispositivi USB
dalla capacità massima di 64 GB.
AVVISO
La compatibilità non può tuttavia essere garantita per tutti
i dispositivi USB. Prima di utilizzare un dispositivo USB,
accertarne la compatibilità e il funzionamento.
Formato del dispositivo USB
Compatibilità con il formato FAT32. La dimensione massima del
singolo file ammonta a 2 GB.
Formati di file compatibili
• Registrazione: WAV, MP3
• Riproduzione: WAV, MP3, AAC
Tempo di registrazione disponibile
(su memoria flash USB da 2 GB)
• MP3 128 kbps: Circa 35 ore
• MP3 192 kbps: Circa 23 ore
• MP3 256 kbps: Circa 17 ore
• MP3 320 kbps: Circa 14 ore
• WAV: Circa 3 ore
Registrazione su dispositivo USB
1. Collegare al connettore USB IN un dispositivo
USB con sufficiente spazio in memoria.
2. Premere, se necessario più volte, il tasto USB
sotto il display fino a visualizzare la pagina (3/3)
PARAMETER.
3. Ruotare il Controllo 1 per selezionare
"RecSource", quindi ruotare il Controllo 2 per
selezionare il bus "STEREO" o "MATRIX1/2".
4. Per impostare il formato di registrazione,
procedere nel seguente modo.
q Ruotare la Manopola 1 per selezionare
"Rec Form", quindi ruotare la Manopola 2
per scegliere uno dei seguenti formati di
registrazione: "MP3:128k", "MP3:192k",
"MP3:256k" o "WAV".
Quando si seleziona un tipo differente rispetto a quello
corrente, il valore del parametro lampeggia.
w Premere la Manopola 2 mentre il valore del
parametro sta lampeggiando.
Apparirà la richiesta di conferma per il cambio del formato di
registrazione.
e Premere la Manopola 2 per selezionare "OK",
oppure la Manopola 1 per annullare.
Il tipo di formato è cambiato.
Continua alla pagina seguente
Bus STEREO L
Bus STEREO R
Bus MATRIX 1
Bus MATRIX 2
Bus STEREO
MONITOR OUT
CH29/30
{CH21/22}
Registra-
tore
disposi-
tivo USB
L
R
L
R
Registrazione
(ingresso)
Riproduzione
(uscita)
Controllo 2Controllo 1
Se si seleziona MP3:128k,
MP3:192k, MP3:256k o
MP3:320k:
Per l'opzione WAV, si
raccomanda di effettuare
la registrazione su hard
disk o disco SDD.