User Manual

Annexe
MGP32X/MGP24X Mode d'emploi
44
Liste des paramètres
Le premier paramètre qui se trouve dans chaque tableau de programme s'affiche sur la page (1/2) MAIN de l'écran FX1 et la page (1/2)
MAIN de FX2.
Liste des paramètres des effets
 FX1 REV-X (tous les programmes ; 01: HALL à 08: SLAP ROOM)
 FX2 SPX (01: HALL, 02: ROOM, 03: PLATE, 04: LARGE STAGE, 05: SMALL STAGE)
 FX2 SPX (06: VOCAL ECHO, 07: KARAOKE ECHO, 08: DELAY)
 FX2 SPX (09: SINGLE DELAY)
 FX2 SPX (10: EARLY REF.)
 FX2 SPX (11: CHORUS)
 FX2 SPX (12: PHASER)
 FX2 SPX (13: FLANGER)
Paramètre Plage Description
Rev Time
0,3 – 10,0 s (HALL, WARM HALL, BRIGHT HALL,
PLATE 1, PLATE 2)
Temps de réverbération
0,3 s – 3,2 s (ROOM, WARM ROOM, SLAP ROOM)
Diffusion 0 – 10 Diffusion de réverbération (étendue de réverbération gauche-droite)
Ini Delay 0,1 – 200,0 ms Temporisation initiale avant le début de la réverbération
Room Size 0 – 31 Espacement de réflexion
Paramètre Plage Description
Rev Time
0,3 – 10,0 s (HALL, PLATE, LARGE STAGE,
SMALL STAGE)
Temps de réverbération
0,3 s – 3,2 s (ROOM)
Diffusion 0 – 10 Diffusion de réverbération (étendue de réverbération gauche-droite)
Ini Delay 0,1 – 99,3 ms Temporisation initiale avant le début de la réverbération
Hi Damp 0,1 – 1,0 Quantité de réverbération haute fréquence
Paramètre Plage Description
Delay
30,0 – 710,0 ms (VOCAL ECHO) Temps de temporisation
Canal VOCAL ECHO R = la valeur dans la colonne de gauche plus 33,0 ms
Canal KARAOKE ECHO R = la valeur dans la colonne de gauche
plus 65,0 ms
Canal DELAY R (mode : MONO) = la même valeur dans la colonne de
gauche
Canal DELAY R (mode : STEREO) = le double de la valeur dans la
colonne de gauche
40,0 – 200,0 ms (KARAOKE ECHO)
20,0 – 743,0 ms (DELAY)
FB Level -63 à +63 Niveau de feedback
Hi Damp 0,1 – 1,0 Quantité de feedback haute fréquence
Mode MONO, STEREO
(08:DELAY uniquement)
MONO = retard mono
STEREO = retard ping-pong stéréo
Paramètre Plage Description
Delay 0,1 – 743,0 ms Temps de temporisation
Paramètre Plage Description
Room Size 0,1 – 10,0 Espacement de réflexion
Ty p e
S-H (S-Hall), L-H (L-Hall), Rdm (Random),
Rvs (Revers), Plt (Plate), Spr (Spring)
Type de simulation de première réflexion
Diffusion 0 – 10 Diffusion de réflexion (étendue de réflexion gauche-droite)
Ini Delay 0,1 – 200,0 ms Temporisation initiale avant le début de la réflexion
FB Level -63 à +63 Niveau de feedback
Paramètre Plage Description
Frequency 0,00 – 39,7 Hz Fréquence de modulation
Depth 0 – 127 Profondeur de modulation
FB Level -63 à +63 Niveau de feedback
Paramètre Plage Description
Frequency 0,00 – 39,7 Hz Fréquence de modulation
Depth 0 – 127 Profondeur de modulation
Offset 0 – 127 Décalage de modulation
FB Level -63 à +63 Niveau de feedback
Stage 4 – 22 Nombre d'étapes de décalage de phase
Paramètre Plage Description
Frequency 0,00 – 39,7 Hz Fréquence de modulation
Depth 0 – 127 Profondeur de modulation
FB Level -63 à +63 Niveau de feedback
Delay 0,0 – 50,0 ms Décalage de retard