User Manual

MGP32X/MGP24X Mode d'emploi
42
Annexe
Liste de messages
MESSAGE
AVERTISSEMENT
Cet écran d'avertissement apparaît lorsque vous connectez un appareil inapproprié au connecteur USB, ou lorsqu'une opération se solde
par une sortie anormale.
ERROR
Cet écran d'erreur s'affiche si un problème est détecté dans une connexion au sein du MGP32X/MGP24X. Veuillez contacter votre reven-
deur Yamaha.
Message Signification
Audio File
Not Found!
Le fichier audio (à lire) qui devait être lu n'existe pas dans le dossier.
Backup Memory Initialized! La mémoire utilisateur a été initialisée par la procédure décrite à la page 39.
Cannot be Used While Recording!
Vous avez tenté d'effectuer des opérations avec restrictions, par exemple afficher une
liste de titres pendant l'enregistrement.
Storage Not Ready!
Vous avez tenté de démarrer l'enregistrement ou la lecture alors que l'appareil
USB n'était pas inséré ou n'était pas reconnu.
Message Signification
Backup Memory
Force Initialized!
Des données hors de la plage des paramètres ont été écrites dans la mémoire, ce qui
entraîné l'initialisation forcée de la mémoire.
Cannot Start Recording!
L'enregistrement n'a pas démarré en raison du statut de l'appareil USB.
Connection Failed!
Reconnect iPod.
Échec de la connexion de l'iPod à l'unité. Reconnectez l'iPod.
Current Exceeded!
(iPod)
L'appareil connecté au connecteur iPod/iPhone IN a dépassé le niveau d'alimentation
possible. Débranchez l'appareil.
Current Exceeded!
(USB)
L'appareil connecté au connecteur USB IN a dépassé le niveau d'alimentation possible.
Débranchez l'appareil.
Illegal Device!
(iPod)
Un appareil non pris en charge, tel qu'une clé USB, a été raccordé au connecteur IN de
l'iPod/iPhone.
Illegal Device!
(USB)
Un appareil présentant un format non valide ou non pris en charge a été raccordé au
connecteur USB IN.
Number of Files Exceeded!
Le nombre total de fichiers et de dossiers sur l'appareil USB a dépassé 4 000. Impossi-
ble d'ajouter d'autres fichiers. Supprimez les fichiers inutiles à l'aide de l'ordinateur.
Playback Aborted!
La lecture a été suspendue parce que vous avez déconnecté l'appareil USB pendant
la lecture.
Recording Aborted!
L'enregistrement a été suspendu parce que vous avez déconnecté l'appareil USB ou
que la réponse de l'appareil USB était lente.
Storage Full!
La capacité de l'appareil USB est insuffisante.
Message Signification
Device Check Error!
XXXXXXXX
Problème sur l'appareil indiqué par xxxxxxxx, ou dans la connexion entre l'appareil et le
processeur. Veuillez contacter votre revendeur Yamaha.