User Manual

M7CL V3 Editor Manual de instrucciones
2
Descripción general de M7CL V3 Editor
M7CL V3 Editor (en lo sucesivo denominado “M7CL Editor”) le permite controlar de forma remota las consolas de
mezclas Yamaha M7CL (versión 3) (como M7CL-48ES, M7CL-48 o M7CL-32; en lo sucesivo denominadas
colectivamente “M7CL”). M7CL Editor también le permite guardar los ajustes de los parámetros en el ordenador.
Para utilizar M7CL Editor, debe realizar primero las siguientes operaciones:
1 Iniciar y configurar Studio Manager.
2 Iniciar y configurar M7CL Editor.
3 Sincronizar M7CL Editor con la consola M7CL (➥ p. 12).
Para obtener más información sobre el uso de Studio Manager, consulte el manual de instrucciones
de Studio Manager.
Configuración de M7CL Editor
Debe configurar los siguientes ajustes para cada Editor abierto.
• Antes de realizar los siguientes ajustes, deberá configurar el controlador de red DME-N y seleccionar
el puerto MIDI en la ventana Setup (configuración) de Studio Manager.
• Para abrir un editor, haga doble clic en el icono del editor elegido en la ventana de Studio Manager.
❏ Configuración del sistema
Para abrir el cuadro de diálogo System Setup (configuración del sistema), elija [System Setup] en el menú [File]
(archivo).
Asegúrese de especificar los puertos de entrada y de salida.
A Input port/Output port (puerto
de entrada/puerto de salida)
De los puertos especificados en Studio
Manager, seleccione aquéllos que utilizará el
editor para comunicarse con la consola M7CL.
B Model Select
(selección de modelo)
Esta sección le permite realizar ajustes para
el modelo M7CL que esté utilizando.
M7CL-32/M7CL-48/M7CL-48ES
Seleccione el modelo del M7CL. Si el M7CL
Editor está sincronizado con la consola
M7CL, el modelo se seleccionará
automáticamente y las demás opciones de
modelo se atenuarán.
Stage Box Data Conversion
(conversión de datos de caja acústica)
Convierte la configuración del HA y del
patch de entrada en consonancia si, por
ejemplo, desea utilizar (en un sistema M7CL-
48ES) los datos almacenados por un sistema
que disponga de unidades SB168-ES
conectadas a ranuras M7CL-48.
Haga clic en el botón [Conversion…] (conversión) para que aparezca el cuadro de diálogo
Stage Box Data Conversion. (➥ p. 8)
Conceptos básicos
NOTA
NOTA
NOTA
1
2
3
4
5
6
9
7
8